来源：https://goo.gl/iP7TPy
译者：Bahamut 孙文
网页图文版：https://goo.gl/N5pA8k (全新造型)
https://goo.gl/EHJDb6 (其他东东)
https://goo.gl/FnY7gx (平衡改动)
https://goo.gl/46CnBw (平衡改动续)
【全新造型】
驯龙大师 斯温（375 联盟币）
美术图：https://goo.gl/hJVRBR
读取图：https://goo.gl/4Czqcr
影片：https://goo.gl/K9xt6F
特殊互动：https://goo.gl/5qNm3k
幽冥煞星 嘉文四世（375 联盟币）
美术图：https://goo.gl/26bYgP
读取图：https://goo.gl/Arrxef
影片：https://goo.gl/6yu2qp
【美术图更新】
经典造型 赵信
美术图：https://goo.gl/Ggy9N3
读取图：https://goo.gl/4RwfxG
【新增表情】
Lv300、325、350、375
图片：https://goo.gl/utk8Ap https://goo.gl/aukUZo https://goo.gl/q9ZUpd
https://goo.gl/bxibQn
【其他更新】
记分板接口调整
回归原始配置，修正Bug
图片：https://goo.gl/T5VeV2（旧）https://goo.gl/3jAu6V（新）
【英雄改动】
达瑞斯
残废打击 (W)
‧冷却时间由 9/8/7/6/5秒 缩短至 7/6.5/6/5.5/5秒。
‧造成伤害由 140% 提升至 140/145/150/155/160%。
索魂夺命 (E)
‧物理穿透由 5/10/15/20/25% 提升至 10/15/20/25/30%。
伊芙琳
夺魂鞭索 (E)
‧强化伤害由 70/90/110/130/150 提升至 95/115/135/155/175。
费德提克
黑暗之风 (E)
‧冷却时间由 12/11.5/11/10.5/10秒 缩短至 10秒。
‧对野怪额外伤害由 50% 提升至 100%。
‧对士兵额外伤害由 50% 减少至 0%。
群鸦风暴 (R)
‧冷却时间由 150/140/130秒 缩短至 140/110/80秒。
刚普朗克
枪火谈判 (Q)
‧消耗魔力由 40 提升至 60/55/50/45/40。
火药桶 (E)
‧存在最大时间由 60秒 缩短至 25秒。
呐儿
呐儿跳跳 (E)
‧基础伤害由 20/60/100/140/180 提升至 50/85/120/155/190。
狂啸猛击！ (R)
‧【移除】小不点型态：接住骨头回力镖 (Q) 时，该技能的冷却时间减免提高至
50/55/60%。
克黎思妲
基础数值
‧基础攻速由 0.644 提升至 0.694。
‧成长攻速由 2.5% 提升至 3.5%。
‧基础物攻由 71 减少至 66。
‧普攻距离由 550 缩短至 525。
憎灵守卫 (W)
‧血誓同盟在附近时获得的加成由［10~27% 攻速］更改至［5/10/15/20/25 物理攻击］。
痛苦撕扯 (E)
‧直接击杀敌人回复魔力由 30 减少至 10/15/20/25/30。
寇格魔
生化弹幕 (W)
‧最大生命伤害由 3/3.5/4/4.5/5% 提升至 3/3.75/4.5/5.25/6%。
鄂尔
活火炉 (P)
‧焦化：持续时间由 6秒 缩短至 3秒。
炽焰吹息 (W)
‧冷却时间由 13/12/11/10/9秒 延长至 17/15/13/11/9秒。
‧最大生命伤害由 10/12/14/16/18% 调整至 12/13/14/15/16%。
‧护盾持续时间由 2.5秒 延长至 3.5秒。
熔岩俯冲 (E)
‧基础伤害由 30/50/70/90/110 提升至 80/125/170/215/260。
‧额外物防系数由 30% 提升至 40%。
‧额外魔防系数由 30% 提升至 40%。
‧【效果调整】如果鄂尔冲撞到障碍物，会制造出击飞范围内所有敌人 1 秒的冲击波，
若被击飞的目标没有被 熔岩俯冲 (E) 所冲撞到，则会受到冲击波的伤
害。（反之，若有被冲撞到就只会有击飞效果）
‧冲击波伤害由 50~210 提升至 80~260。
波比
英勇冲锋 (E)
‧基础伤害由 55/75/95/115/135 提升至 60/80/100/120/140。
‧碰撞地形伤害由 55/75/95/115/135 提升至 60/80/100/120/140。
雷葛尔
基础数值
‧基础生命由 586.2 减少至 585。
‧基础物攻由 68 减少至 65。
‧成长物攻由 1.5 提升至 3。
‧基础攻速由 0.625 提升至 0.666。
‧成长攻速由 3.5% 减少至 3%。
潜伏杀机 (P)
‧加成效果由［1/3/7/13/20 物理攻击 + 1/3/7/13/20% 额外物攻］调整至［
1/4/9/16/25% 额外物攻］。
‧跃击落地时离攻击目标的距离由 100 缩短至 50。
凶残打击 (Q)［回归］
‧雷葛尔下次普攻造成 20/50/80/110/140（+1.1 物理攻击）物理伤害。
‧残虐加成：雷葛尔下次普攻造成 30~240（+1.3 物理攻击）物理伤害并在接下来两
次攻击提升 40% 攻速。
‧残虐加成：现在施放残虐技能时，会直接消耗残虐值，而非使用掉效果后才消耗。
‧此技能效果施放后持续时间：3秒。
‧使用此技能攻击防御塔会获得残虐值与攻速加成，但不会造成额外伤害。
‧技能额外效果由［使用 (Q) 该下攻击时提升 30% 攻速］调整至［使用 (Q) 的该次
与下次攻击时提升 40% 攻速］。
‧调整攻击动画，现在与视觉效果更加符合。
‧所有特效与图片，任何与此技能相关的内容都回到重制以前。
怒狮战吼 (W)
‧冷却时间由 20/18/16/14/12秒 缩短至 16/14.5/13/11.5/10秒。
血性猎杀 (R)
‧敌人可以感知到雷葛尔的距离由 2000/3000/4000 缩短至 1600。
‧雷葛尔可以感知到敌人的距离由 2000/3000/4000 调整至 2500/3000/3500。
‧【新增】现在敌人只要被雷葛尔感知到过，就算他不再是离雷葛尔最近的目标，在技能
持续时间结束之前都会持续获得该目标视野。
‧跑速加成由 40% 提升至 40/50/60%。
‧解除潜隐当下的普攻伤害由［必定造成爆击］更改至［额外造成 0.3 AD 物理伤害并减
少目标 12/18/24 物理防御，持续 4 秒］。
雷尼克顿
弱肉强食 (Q)
‧基础伤害由 65/95/125/155/185 提升至 65/100/135/170/205。
‧怒气加成：基础伤害由 95/140/185/230/275 提升至 100/150/200/250/300。
希瓦娜
基础数值
‧成长物攻由 3.4 减少至 2.8。
双龙聚首 (Q)
‧第二次伤害百分比由 40/55/70/85/100% 减少至 20/35/50/65/80%。
斯温
真知魔眼 (W)
‧魔力消耗由 90/100/110/120/130 减少至 70/85/100/115/130。
魔君降生 (R)
‧治疗生命量由 15/30/45 提升至 20/35/50。
塔隆
基础数值
‧基础物理防御由 32 减少至 30。
‧基础魔法防御由 32.1 提升至 39。
崔丝塔娜
毁灭射击 (R)
‧冷却时间由 100/85/70秒 延长至 120/110/100秒。
图奇
毒性爆发 (E)
‧基础伤害由 20/35/50/65/80 减少至 20/25/30/35/40。
（每层毒液提升的伤害并无调整）
弗力贝尔
奔若如雷 (Q)
‧追击敌方英雄跑速加成由 30/35/40/45/50% 提升至 30/37.5/45/52.5/60%。
‧现在停止追击敌方英雄后会在 1 秒之内逐渐降低跑速加成效果，而非直接降低。
熊性大发 (W)
‧现在对士兵施放也会减少 50% 技能冷却时间。
狂吼震天 (E)
‧【新增】现在会短暂击退附近敌人。
‧【新增】现在会对正在位移或是滞空状态的敌人造成额外 40/60/80/100/120（+0.3 AP）
魔法伤害。
赵信
决战斗心 (P)
‧每三次攻击附加伤害由 0.2/0.4/0.6/0.8 AD 减少至 0.15/0.25/0.35/0.45 AD。
风雷迅驰 (W)
‧延长其他技能持续时间效果由 0.6秒 减少至 0.5秒。
劫
死亡印记 (R)
‧冷却时间由 120/100/80秒 缩短至 120/90/60秒。
柔依
基本数值
‧基础物攻由 56 提升至 58。
‧基础生命由 526 提升至 560。
闪耀星火 (P)
‧额外伤害魔攻系数由 0.25 提升至 0.325。
星回百转 (Q)
‧基础伤害由 45/75/105/135/165 减少至 45/60/75/90/105。
‧魔攻系数由 0.4 减少至 0.2。
‧现在只有主目标会受到 闪耀星火 (P) 的伤害。
法术窃盗 (W)
‧总魔攻系数由 0.4 提升至 0.6。（单下魔攻系数由 0.133 提升至 0.2）
‧移动速度加成由 10/25/40/55/70% 提升至 30/40/50/60/70%。
‧不再会从士兵身上取得传送了。
沉睡梦域 (E)
‧【移除】命中敌方英雄的话，减少此技能 10/15/20/25/30% 冷却时间。
‧现在使用净化、水银饰带、米凯的魔锅等效果，解除缓速后将不会陷入沉睡。
【其他道具改动】
智慧末刃
‧合成价格由 480g 减少至 380g。（总价格由 2500g 减少至 2400g）
‧唯一被动：命中额外魔法伤害由 40 提升至 42。
‧唯一被动：效果由［普攻会偷取 5 魔法防御（最多 5 次）］更改至［普攻会偷取 3
魔法防御（近战英雄为 6），至多偷取 30 魔法防御］。
冰霜之锤
‧远程攻击缓速效果由 30% 减少至 20%。
贤者古币
‧【新增】+5 移动速度。
流浪者徽章
‧【新增】+10 移动速度。
升华之骸
‧【新增】+10 移动速度。
遗迹之盾
‧生命值由 75 减少至 50。
巨石盾甲
‧生命值由 175 减少至 125。
星灵之骸
‧总价格由 1900g 减少至 1800g。（合成价格由 650g 减少至 550g）
‧生命值由 500 减少至 350。
【法师道具改动】
束魔法器【全新】
‧合成公式：巨型魔棒 1250g + 苍穹神火 850g + 700g（总价格 2800g）
‧数值效果：+100 魔法攻击。
+10% 移动速度。
‧唯一被动－束魔：附近的友军或敌方英雄使用技能时会为束魔法器充能，最大充能至
100。
‧唯一主动－魔爆：在 4 秒之内，获得（+1 x 充能值）魔法攻击，以及逐渐衰退的
（+0.3% x 充能值）跑速加成。［冷却时间 60 秒］
双影斗篷【全新】
‧合成公式：恶魔法典 900g + 苍穹神火 850g + 650g（总价格 2400g）
‧数值效果：+60 魔法攻击。
+7% 移动速度。
+10% 技能冷却时间减免。
‧唯一主动－魂影追迹：召唤 2 只鬼魂，持续 6 秒并搜寻附近敌方英雄，被鬼魂触碰
的英雄会露出行踪，并降低其 40% 跑速，根据鬼魂游走的距离
持续 2 秒至 5 秒（90 秒冷却时间）。
失落之章
‧合成价格由 115g 提升至 315g。（总价格由 900g 提升至 1100g）
‧【新增】唯一被动－迅流：+10% 技能冷却时间减免。
大天使之杖
‧全新合成公式：失落之章 1100g + 女神之泪 750g + 增幅典籍 435g + 915g（总价格
3200g）
‧魔法攻击由 80 减少至 50。
‧魔力由 250 提升至 650。
‧【新增】+10% 技能冷却时间减免。
‧【新增】唯一被动－迅流：+10% 技能冷却时间减免。
卢登回音
‧全新合成公式：失落之章 1100g + 爆裂魔杖 850g + 增幅典籍 435g + 915g（总价格
3300g）
‧魔法攻击由 100 减少至 90。
‧【移除】+10% 移动速度。
‧【新增】+500 魔力。
‧【新增】+10% 技能冷却时间减免。
‧【新增】唯一被动－迅流：+10% 技能冷却时间减免。
海克斯科技 GLP-800
‧全新合成公式：失落之章 1100g + 海克斯科技左轮 1050g + 850g（总价格 3000g）
‧魔力由 400 提升至 500。
‧主动：基础伤害由 100~200 减少至 75~150。
‧主动：魔攻系数由 0.35 减少至 0.2。
‧主动：缓速效果由 65% 减少至 40%。
‧【移除】+300 生命。
‧【移除】唯一被动－永续之力。
‧【新增】+10% 技能冷却时间减免。
‧【新增】唯一被动－迅流：+10% 技能冷却时间减免。
不祥晶球【全新】
‧合成公式：红水晶 400g + 增幅典籍 435g + 665g（总价格 1500g）
‧数值效果：+25 魔法攻击。
+200 生命。
‧唯一被动：+15 魔法穿透。
黑魔咒书【全新，取代黑魔禁书】
‧合成公式：不祥晶球 1500g + 爆裂魔杖 850g + 650g（总价格 3000g）
‧数值效果：+80 魔法攻击。
+300 生命。
‧唯一被动：+15 魔法穿透。
‧唯一被动－咒念：魔法伤害会使敌方英雄受到重创，持续 3 秒。
幽魂面具
‧魔法攻击由 25 提升至 35。
‧【移除】+15 魔法穿透。
‧【新增】唯一被动－灵体抽取：对敌方英雄造成伤害之后，每秒会提升 2% 输出伤害
，最多提升至 10%。（停止攻击 4 秒后效果消失）
黎安卓的折磨
‧【移除】+15 魔法穿透。
‧【新增】唯一被动－灵体抽取：对敌方英雄造成伤害之后，每秒会提升 2% 输出伤害，
最多提升至 10%。（停止攻击 4 秒后效果消失）
‧唯一被动：灼烧伤害由［每秒 2% 目前生命］更改至［每秒 1% 最大生命］。
虚空之杖
‧魔法攻击由 80 减少至 70。
瑞莱的冰晶节杖
‧魔法攻击由 75 提升至 85。
死亡之帽
‧总价格由 3800g 减少至 3600g。（合成价格由 1265g 减少至 1100g）
‧全新合成公式：巨型魔棒 1250g + 巨型魔棒 1250g + 1100g。
‧魔法攻击加成由 35% 提升至 40%。
死亡之冠【鄂尔的杰作】
‧总价格由 4800g 减少至 4600g。（合成价格不变）
‧魔法攻击加成由 35% 提升至 40%。
【符文改动】
启示之道［与任意路径搭配］
‧【移除】延长 20% 药水与消耗品持续时间。
完美计时
‧转换成“停滞钟表”的时间由 6分 延长至 10分。
扭曲秘药【全新】
‧取代原【天界之身】符文位置（启示第四层）。
‧符文效果：延长 20% 药水与消耗品持续时间，并且在身上有药水或消耗品的效果时提升
5% 移动速度。
刻骨【全新】
‧位于意志第二层（与爆破、生命之泉相同）。
‧符文效果：当受到敌方英雄攻击之后，在接下来 5 秒内承受的 3 次攻击或技能伤害减少
20~50，冷却时间 45 秒。
回春
‧移动至意志第三层。
坚毅
‧移动至意志第四层。
强攻
‧额外伤害由 30~120 提升至 40~180。
‧增伤效果由 12% 减少至 4~12%。
精准之道［+巫术之道］
‧效果由［+18% 攻速］更改至［+9% 攻速、+6 物攻或+10 魔攻，适性］。
精准之道［+征服之道］
‧效果由［+18% 攻速］更改至［+9% 攻速、+5 物攻或+9 魔攻，适性］。
征服之道［+精准之道］
‧效果由［+11 物攻或+18 魔攻，适性］更改至［+8 物攻或+13 魔攻，适性、+5.5%
攻速］。
巫术之道［+精准之道］
‧效果由［+12 物攻或+20 魔攻，适性］更改至［+8 物攻或+14 魔攻，适性、+5.5%
攻速］。
【野区改动】
爆破毬果
‧河道边共 4 个毬果初始生成时间由 125~140秒 延后至 300~330秒。
（小龙左下方、巴龙右上方、蓝方啾吉右上方、红方啾吉左下方）
远古巨龙
‧重生时间由 10分 缩短至 8分。
‧【新增】在队伍第二次击杀之后会改为获得超强力效果，首次击杀获得的效果不变，
以下效果为首次击杀／二次击杀后的效果对照：
持续时间：150秒／300秒。
燃烧真实伤害：45（+45 * 元素飞龙击杀数）／135（+90 * 元素飞龙击杀数）。
元素飞龙效果加成：+50%／+100%。
巴龙
‧初始数值加成由［+25AD、+25AP］调整至［+24AD、+40AP］。
‧最终数值加成由［27:30，+40AD、+40AP］调整至［40:00，+48AD、+80AP］。
‧受巴龙状态强化之砲车士兵对防御塔额外伤害由 100% 提升至 300%。
‧【新增】法师士兵强化效果：减少受到 50% 来自英雄的伤害。
‧修正错误：现在巴龙给予士兵之范围减伤效果能正确地减少芮兰飓风箭的伤害了。