https://twitter.com/TLOlleh/status/962595637995880449
There are still haters who wanna keep making my image worst from lms.
还是有酸民想要持续抹黑我在 LMS 的形象。
Shit i decided to say nothing cuz i didnt wanna attack any people although
they told lies about me on public.
X的,我那时选择闭口不言,因为我不想要伤害任何一个人,虽然他们在大众面前对我的事
情说了谎。
The haters, you will never imagine how fking hard i was at that time.
酸民们,你们永远无法想像我那个时候处境他X的有多么艰难。
I almost killed myself.
我几乎要自杀了。
==
*更新 Olleh 在下面的回复内容
For haters
给酸民
1. I got trick by contract so i had to play one year more otherwise i had to
pay big money.
= This is why i helped players as an agent to join good team cuz i didnt want
to let them face same situation i had.
1.我之前被合约耍了,所以必须多打一年不然我就要付很多钱。
= 这也是我愿意当仲介帮助选手加入好队伍的原因,因为我不希望他们陷入跟我当时一样
的情形。
2. If you are famous your will be able to ruin other people's life by telling
lies on public?
= I will never use my fame to attack any people.
I wanna use my fame to help other people cuz if i am more famous , i will be
able to help more people.
2.如果你很有名的话,你就会有能力借由在大众面前说谎来毁灭另一个人的人生吗?
= 我永远不会利用自己的名气来攻击任何一个人。
如果我更有名的话,我想要用自身的名气帮助别人。我能够帮到更多人。
3. The worst part is that someone who said shit about me on public haven't
told the truth although i talked to them after shit happened.
Have you ever felt that whole world blame you with things which were not true?
Yea i turned to be fake person by one day.
3.最糟糕的是─某人曾经在公众说谎抹黑我,一句真话都没有。虽然我在事情发生以后有
跟他们聊过了。
你是否有过这种感觉──全世界都在责怪你,即便尽非事实?
好啊,我有一天也会变成虚假的人吧。
4. One day i was fking sick and sent messages to my teammate "i am sick so i
wanna take a rest. Can you tell our manager? "
And the manager just sent messages to me to join scrim cuz i didnt sent
messages to him directly.
I was late cuz of that. But sakd like i am lazy af? lol
4.有天我生了他X的超重的病,然后传讯息给队友“我生病了,所以我想要休息。你能帮我
带话给我们经理吗?”
然后经理就传讯息给我,要求我参与团练。原因是我并没有直接通知他。
我因为这件事儿迟到了。不过你因为这件事说我很懒惰?呵。
5. When tzuyu got punishment cuz she used taiwanese flag , i posted on fb
that i support her and taiwan.
Then the manager sent messages to me " you get in trouble now ."
I replied " you are taiwanese, cant you stand with me? "
He: nope i cant help you.
And i got threatened a lot
5.当子瑜因为她用台湾国旗而遭受处罚之时,我在脸书上贴文声援她与台湾。
然后该经理则传讯息给我,“你现在有大麻烦了。”
“你是台湾人,难道你不能跟我站在同一阵线?”我如此回应。
他:“不不,我不能帮你。”
然后我就被大大威胁。
Its past but the haters have been trying to kill me so hard.
My facebook messages were full of bad words in korean english mandarin.
But i decided to take care of haters with love.
I love you although you hate me.
Please see who i am before you say bad words of me. Please
一切都是往事,不过酸民们曾试图把我狠狠杀了。
我的脸书讯息曾充斥着脏话,韩文、英文、繁体中文都有。
然而我选择用爱面对酸民。
我爱你们,虽然你们恨我。
在你们骂我之前,请好好看清楚我是怎样的人。拜托。
*更新 Destiny 部分
I didnt introduce "destiny" to the team.
I didnt know him at before.
When he posted i left comment that i can give you advice.
So he added me and we talked.
I promised him to help him as i can do.
He is my friend's friend.
So i started to take care of him.
我并没有引荐 "Destiny" 到该队。
我之前不认识他。
当他PO文的时候,我留言并告诉他我能给予他建议。
于是他加我好友,我们有了交谈。
我跟他保证我会尽我所能帮助他。
他是我朋友的朋友。
因此我开始照顾他。
Sorry i really cant endure so many bad messages.
It's okay to send messages about my poor or bad performance.
But please dont insult me as a human being.
I didnt kill any people and i didnt do any crime.
the pen is mightier than the sword.
Please dont kill me
抱歉我真的无法忍受如此多的坏话。
可以传讯息骂我的烂表现,但请别羞辱我这个人本身。
我没杀人,也没干坏事。
文字相比长剑要锋利多了。
请别杀我。