Re: [闲聊] 造型故事 : PBE 上线 (冬日祭典部分翻译)

楼主: yiwangneko (为什么猫都叫不来?)   2018-01-18 14:24:38
姆咪喔
==
冬日庆典
圣诞坏公公维迦:大多的圣诞老人都希望为孩子们带来欢乐与笑颜,然而维迦想要的却不
太一样。他那暗黑野望已经大到无法满足于阻挠冬日庆典的举办─他要把世界卷入混乱之
中,用邪恶永远抹去假日的存在。
圣诞麋鹿寇格魔:相传寇格魔从一只他吞噬的可爱生物身上偷走一副闪亮亮的鼻子与一对
鹿角。不管这是不是真的,寇格魔现在是全世界最有名的驯鹿了。
平安夜女神索娜:流连于街头巷尾之时,索娜奏出的美丽旋律谱出了一首首奇妙幻想,有
落雪纷飞、有炉火边的宁静冬夜,也有家人好友相聚的美好时光。她也能将这些曲子化为
武器,消灭那些会扰乱佳节安宁的存在。
雪地灵兔奈德丽:身为一位在冬季森林中居住的凶猛战士,奈德丽不是圣诞派对的寻常村
民A。她担任毛茸茸生物们的圣诞老阿嬷,驱除入侵者、保护他们不受伤害。
圣诞狂欢努努:虽然看到圣诞雪怪跟她的矮人小伙伴的时候,可能会有些怕怕的。不过其
实,没有人比威朗普跟努努更和善了。努努负责做玩具,威朗普则用牠惊人的力量把它们
全都压扁。
捣蛋妖精吉茵柯丝:作为一位玩偶制作及研发大师,吉茵柯丝相信她自己总有一天能够成
为谁都比不上的地表最强圣诞老阿嬷。其他妖精则担心他的发明可能会被当成武器使用.
..然而,有时候这就是真正的发明有价值之处。
圣诞壮公公布郎姆:他做了表格,然后检查了两次─但是还是有很大的进步空间,因为布
郎姆人实在太好了!他可能会把煤炭塞给淘气的小孩子,然而他有大爱与包容。即便是坏
小孩,他依然会确保每个小孩都能拿到他们想要的礼物。
圣诞潮公公达瑞文:瑞文一直都知道他能够成为一位模范圣诞老人。他很帅、发型超潮、
时尚敏锐度满分、在诺克撒斯战役中击倒了数百人,他的回旋飞斧更是锐利的不得了─最
完美的圣诞老人,不多不少恰恰好。
圣诞树人茂凯:他很大、看起来很快乐,十足表现出佳节精神,那位活生生的树─茂凯!
他最喜欢把放在那身下的礼物打开了。不过他会想要在离火远一点的地方拆礼物。
俏丽糖果娘好运姊:好运姊不在意好孩子什么的─淘气的小孩在冰天雪地之下跑出来,这
对赏金猎人而言就相当于大把大把的银子。把热量包装好,准备迎接生与死的刹那,这一
定会是你最不想要打开的礼物。
圣诞精灵崔斯塔娜:崔斯塔娜以他暖暖的笑容与诚挚的内心闻名于世,而她对佳节的热爱
则带给所有人快乐。她会带着一盒盒装满满的礼物捍卫冬日祭典。
圣诞妖精提摩:一位以对所有事情感到开心而闻名的妖精。曾经,有人怀疑提摩充满欢乐
的外表下藏着一个杀手的灵魂。然而,这些质疑者却在普通情况下一个个消失在这世上。
圣诞诈欺师:勒布朗的邪恶妄想在冬日祭典时愈加茁壮。在佳节氛围之中,人们最容易上
当受骗。她用她的魔性魅力吸引了一个个受害者,渐渐迷失自我。
胡桃钳萨柯:一个可怕邪恶的胡桃钳,从不知名的时空穿梭而来。它那噩梦般的外表以及
死亡惊喜箱象征了冬日祭典的诅咒。它祈愿著冬日祭典的毁灭,迎来咖啡、水果蛋糕和恐
怖木头玩具的新时代。
圣诞老人极灵:虽然很多圣诞老人都汲汲营营于世人的掌声,极灵时间掌控的能力让他能
够在一瞬之间送出非常大量的礼物。运送至今还没有发生冬日祭典时空悖论的情形。
劣质礼品阿姆姆:就像装饰用肥皂或是第五双袜子一样,阿姆姆世世代代流连于不和睦的
家庭之中。但基于莫可名状的原因,没有人想要这位哭泣著、被诅咒的小男孩。
圣诞老人古拉格斯:有人会说古拉格斯就是一个标准的圣诞老人,单看他浓密的胡子与惹
人大笑的外观的话自然如此。然而,古拉格斯同时也非常不可靠,他醉生梦死,还常常找
人干架。不过,古拉格斯非常喜欢这套服装,也没人有勇气将它收回。
金戈贝儿卡特莲娜:混杂着圣诞佳节的气味,卡特莲娜高调地穿着节日的时装作为暗杀活
动的掩护。假使你听到铃铛的声音,快跑!
雪默丁格:被一顶魔法帽子赋予生命之后,汉默丁格现在正在研究冬日祭典科学理论─像
是雪花飘落轨迹、可可冷却速度以及砲台建造自动化。同时,他也设计出自己的鼻子。
==
懒得翻了,剩下的给鸡舍翻

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com