2017电竞年度时刻入围提名：Ambition获胜Faker掩面痛哭
今日，ESPN官网发表题为《2017 ESPN Esports Awards - Moment of the Year》《2017
年度ESPN电子竞技大奖 - 年度时刻》一文。ESPN给出了几个值得铭记的电子竞技比赛瞬
间作为提名，最终Amibition率队战胜Faker入选了“2017年年度时刻”。原文（译文）如
下：
2017年度ESPN电子竞技大奖 – 年度时刻
提名：
Ambition获胜；Faker战败
“Ambition”姜灿勇和“Faker”李相赫二人的名字自从Faker五年前出道之后就一直联系
在一起。在那个夜晚，Faker把Ambition当做跳板，击败这位中路超级巨星之后便开始了
自己传奇一般的职业生涯。在更换过战队甚至改变了位置后，Ambition终于在2017年等来
了复仇的机会，率领自己的战队勇夺全球总决赛冠军，并且让Faker首次在世界赛舞台上
输掉了BO5系列赛。
其他提名：
CS:GO选手Zeus赢得个人职业生涯首个Major锦标赛
Astralis战队赢得Eleague冠军
任天堂全明星大乱斗选手Plup的神话
街头霸王5选手MenaRD击败Tokido
最终的被选为年度时刻的是：Ambition获胜；Faker战败
ESPN电子竞技专栏作家Tyler Erzberger这样描述道：
在北京鸟巢举办的2017年英雄联盟全球总决赛的最后一幕绝对将会加载史册，“Faker”
李相赫失落的坐在自己的座位上。他的队友站在他旁边，望向隔音房的窗外。庆祝冠军的
彩色纸屑从天空缓缓落下。这是三年以来首次由SKT T1以外的战队获得了全球总决赛的奖
杯。
当像Faker和Rekkles这样的选手在经历艰难的失利后在舞台上展露出自己的情绪时，我们
不应该觉得他们需要藏着掖着什么。流泪或者沮丧完全是无可厚非的。这些选手们把自己
全部的生命都投入到了职业电子竞技中。当你为了赢得世界最强的称号而拼尽全力时，一
次让你整年的努力都化为泡影的失利是可以击垮你的。每次季前赛的训练，每次练习赛，
每场国内比赛，每次和你队友一起吃的晚餐，这所有的一切全部都走到了尽头——因为在
那一天，你的表现不够好。对于Faker来说，即使赢得三次全球总决赛也并没有什么——
他知道想要赢下全球赛必须要成为最强。不管是第四次总决赛，还是第40次总决赛，每次
对Faker来说都是一样的重要。
https://bbs.hupu.com/21072787.html