拳头官方：新赛季协助EU运作促进新赛区发展，助LPL和NA更上一层楼
近日，Riot团队在EU官网上发表题为《2017: WORLDS AND BEYOND》文章，文中与大家一
起回顾了2017年英雄联盟赛事，并代表官方向玩家与观众们表达了感谢之情，原文（译文
）如下：
这是Riot电子竞技团队对2017年的回顾
Hello大家好。
随着2017年末的到来，我们想要花点时间回顾一下这个对英雄联盟电子竞技来说跌宕起伏
的一年，并感谢每一位和我们一起共同进步的人。
我们全年都沉浸在这段电竞的旅途中，这感觉就是对我们来说最有意义的事——而且没有
什么能比让我们聚在一起庆祝世界赛更让人感到不可思议了。
今年我们创造了包括SKT与RNG半决赛的8千万独立观众在内的一些历史高峰。无论是MSF战
队将SKT逼至绝境惊艳世界，亦或是RNG和WE带着中国粉丝的寄望闯入半决赛还是SSG最终
在鸟巢从Faker手里夺过召唤师奖杯，职业选手们都给大家带来了无与伦比的表现，提升
了比赛的水准。
诚然，这是在特定情况下才为我们带来了大量的观众。当我们选择中国作为2017世界赛的
举办地时，我们就感觉这将会是别出心裁的一年。我们将比赛带进了一些史诗级场馆中—
—包括鸟巢在内。我们没能预测到的是一些为今年的赛事添砖加瓦额外的因素——像是主
场队伍为我们呈现的惊人表现，世界赛的广大受众面，他们甚至向一些以前从未看过电竞
的人们分享了电竞赛场的魅力。所有的因素共同铸造了世界赛的新纪录，而这可能是未来
的数年都难以再次企及的。
理所当然地，当迈进2018年的时候，在英雄联盟电子竞技的领域还有很多工作需要我们去
完善；简单地举几个例子，我们要为欧洲赛区辨别和运行最佳的赛事结构，说明越南和巴
西等赛区快速成长，与我们新的合作团队一起协助中国和北美赛区更上一层楼以及在这个
十年的末尾于韩国建立一个专门的LCK工作室。我们的职责是支援和培养一个能让职业选
手们蓬勃发展，以及让英雄联盟赛事能够长期具备竞争力和乐趣的环境。
随着这一年马上要过去了，Riot的全体员工想要衷心地向大家说一声感谢。感谢职业选手
们奉献一切让去完善你们的比赛，去赢得胜利，你们让我们无比敬畏。感谢每一个积极推
动电子竞技发展的人，从教练到老板到记者。而最重要的是，要感谢世界各地为自己喜爱
的队伍加油助威的粉丝们。
你们所有人造就了这美妙的一年。
https://bbs.hupu.com/21056947.html