来源：https://goo.gl/CgKyFM
译者：法兰克猫
网页图文版：https://goo.gl/xeyTbr
刚刚看2017回顾的影片发现后面有讲这个模式，后来才看到Nexus上面的文章好像更详细
一些，等等看看有没有要补充的～
以下正文：
随着年终将近，Riot 开发团队领导人 New001 也在近期发布了一段影片，内容除了带领
玩家们回顾了《英雄联盟》在2017年的改动回顾外，最重要的便是揭露了2018年的电竞体
验新系统："Clash"（中译：联赛系统）。玩家在“联赛系统”中可以透过入场券来和朋
友组队参与竞赛，还能够率先探知对手的资讯进行B/P的战术规画，并全程使用职业赛事
的B/P系统，随着比赛的胜利还能获得丰富的奖励内容。
以下是 New001 对于“联赛系统”的简单介绍：
大家好我是 New001，《英雄联盟》开发团队领导人，先前我们曾多次表达对于打造电竞
体验的高度关注，我们希望能让各种水平的玩家都能打造属于自己的电竞队伍，今天，我
们决定要来和大家分享一些细节。
图片：https://goo.gl/wdYFho
Riot 开发团队领导人 New001
图片：https://goo.gl/NBevH9
联赛系统beta画面
图片：https://goo.gl/pVEfFx
从创建队伍画面中可以看到玩家将能自行选择队伍的Logo和配色
这个新模式我们取名为 "Clash"（中译：联赛系统），这对于每支事先组队的队伍来说将
会是一个顶尖的竞赛体验，我们预计在一年之中开放几次，每次都将持续数天，目的是希
望大家能有电子竞技的体验，无论你的牌位为何，你都可以在这模式中创建战队，并透过
对战来获得不错的奖励，“联赛系统”将会是玩家们体验职业赛事的新工具，你可以事先
侦查对手战队的相关资讯，让你率先制订B/P战术，至于英雄B/P则是会和职业赛事使用相
同的模式。
图片：https://goo.gl/eyHfNM
号召队友进行组队
图片： https://goo.gl/nsnjWB
玩家可以先行获得敌方队伍的相关资讯
我们希望在这样的竞赛过程中让玩家保有一定程度的风险，如此一来参与竞赛的玩家们才
会认真对待比赛，所以想要参与“联赛系统”的玩家们必须要使用入场券，入场券可以透
过购买或是游戏中获得的方式入手，为了入场券赌上自己的蓝色结晶粉末或是RP让玩家需
承担风险，但同时也表示玩家有机会拿到更棒的奖励。
图片：https://goo.gl/eZZnBj
玩家想要参加“联赛系统”需使用入场券
目前该模式还有很多的细节在讨论当中，不过我们认为高风险、高奖励的方式能够让2018
年登场的“联赛系统”变的更加刺激。
图片：https://goo.gl/yuvCbt https://goo.gl/fYcWg1
16队赛事树状图
图片：https://goo.gl/Whgv3j
战绩结算图
我们也知道小号会成为这种竞争环节中的一个重要问题，目前我们还不打算透露更多细节
，不过我们有很多酷炫的程式正在开发阶段，将会用来保护玩家对抗小号问题，所以“联
赛系统”绝对会让各种程度的玩家们都能享受到竞技的乐趣所在。
图片：https://goo.gl/HBziYQ
16队赛事冠军
完整的“联赛系统”体验最快会在明年年初，不过我们已经在几个选中的地区近行beta测
试了，很快的我们将会带来更多的深入讨论。