The Cactopus Appreciation Thread
https://redd.it/7455qm
───────────────────────────────────────
同一件事情 ─ RiotSanjuro 失言事件 ─ 的后续
前情提要，请依序参考 #1PqoFifa (LOL) 跟 #1Pr6e2VI (LoL)
米国乡民 Mokman7，对 Cactopus 发表一则感谢贴文:
Cactopus 就是昨天 RiotSanjuro 失言事件的末尾，最后出来发官方声明的 Rito 人
稍早我的文章也提到，那篇声明发出来后没多久，RiotSanjuro 就变成 Sanjuro 了
───────────────────────────────────────
I know the whole Reddit league community fucking loves this guy. His comments
always bring some humor, they deliver pertinent information and he gets it
done quickly and properly. Riot you've done an amazing job, and you got lucky
that this guy wants to and enjoys working for your company. But Cactopus,
keep being fuckin awesome dude, keep on being hilarious, and keep on
delivering the best league related information.
───────────────────────────────────────
大意就是
感谢 Cactopus 过去对 Reddit 上的付出和回应致谢
对 Riot 的工作表达敬意；同时，认为 Riot 有如此的员工，应该感到幸运。
但也希望 Cactopus 继续带来更多幽默的发言和游戏资讯。
之后，The_Cactopus 也对该贴文做出回应
───────────────────────────────────────
i'm not gonna lie i'm mostly commenting here so it'll no longer show that pic
of sad amumu and say "there don't seem to be any friends here" LOL
我没打算骗人说，这边大部分的回应留言都是我自己打的，
所以，别贴那张哭哭阿姆姆的图，说“看起来你没朋友，哭哭”。LOL
EDIT:
Now that there are some friends here, I wanna really sincerely say how
much I love this community. (Warning, we’re entering a no memes zone.) You
people are the most funny, most spicy, most goddamn crazy community in
gaming, and I love being a part of it.
My job lets me spend a lot of time talking to you guys, which naturally makes
me more visible in the community than some of the Rioters who really make the
biggest difference in League. I’m talking about the people who stay late
making sure the servers stay on, or sweat for a month making a splash perfect
for players, or dedicate a year or more of their lives to making some arcane
part of League better with a new feature or a fix for an old one. I’m really
grateful for the appreciation here, but just remember that there’s a ton of
not-so-memey Rioters who love League and go to work every day for players.
既然有些朋友在这里，那我要来讲真心话；告诉大家，我是多么爱这个社群
(警告:此文没有meme)
说到游戏，在座的各位是最有趣、辛辣、天杀地疯狂的社群
我喜欢成为这里的一份子
我的工作让我花很多的时间和各位交流
这也让我比起其他，真正为 LOL 带来改变的，Riot 人更有能见度
我讲的是那些熬夜确认服务器运作，
或者，整整一个月流血流汗，只为了让画面完美，
甚至，花一整年，以及更多人生，只为了改善/修复 LOL，的 Riot人。
我很感谢，大家在这篇文章中的称赞
但请不要忘记，有更多认真严肃不搞笑(not-so-memey)的 Riot 人
日日夜夜为这个游戏付出、为了玩家而努力。
───────────────────────────────────────
有没有感觉温暖的文字、洋溢着满满的幸福阿~ ヽ(・×・′)ゞ
底下第一则回:
[-] Papaya_Dreaming 238 指标 3 小时前 (←这帐号没有RIOT认证)
Sometimes those serious Rioters are actually the true shitposters ;)
In other words... see you at work tomorrow
有时候那些认真严肃的Riot人，实际上是最爱发废文的废文王;)
换句话说....明天上班见~
[-]The_Cactopus 181 指标 3小时前
YO WHAT THE FUCK PAPAYA
ARE YOU RITO??
YO~~~花惹发 PAPAYA 你是RITO人!?
[-] Papaya_Dreaming 154 指标 3小时前
tbh I thought everyone would be let on when I shitposted about Your Shop
a few months ago.
I was thirty minutes ahead of the official announcement,
thought I was going to tarred and feathered ;););)
老实说，几个月前我发关于"专属商店"的废文时，我以为就会被大家发现了
因为我比官方宣传公布的时间，还要早 30 分钟
我差点以为我要被抓去严刑拷打了 ;););)
[注]tarred and feathered (涂柏油和粘羽毛):
是自近代起，可见于欧洲及其殖民地的一种严厉的惩罚和公开羞辱对方的行为
意在伸张非官方认可的正义。通常由暴民作为私刑实施。
[-]The_Cactopus 118 指标 3小时前
I am shook right now. Meet me at bilge at 10am?
我现在太震惊了，明天早上10点，到 Bilge 来找我。
[注]bilge:原意指船底的污水；不知道他们是指公司内部什么地方。
[-] Papaya_Dreaming 108 指标 3小时前
I'll try lol, that's so soon after scrum though
我会试试看 LOL。Scrum 结束后，就得马上赶去，才来的及。
[注]Scrum:指专案管理会议、流程；不确定他们公司内部的用法是指什么会议
现在米国乡民都在想.....
究竟明天是谁会去敲 Cactopus 的门呢!?
假如是这样.....
泰达米尔 : “安安，听说你上班都在用Reddit。对了，你还叫我来找你是吧?”
(・ー・)............
(‧Д‧) “喔干!!”
.....这样好像也蛮有趣的。
然后，原文串一票挂Riot标章的帐号，都跑出来留言认亲
还有一堆没挂Riot标章的，也跑出来声称自己是Rito人
───────────────────────────────────────
这公司的人是不是都有擅长自爆的倾向阿....
ヽ( ﾟ ∀ 。)ノ 摆出《前进高棉》的姿势!