来源：https://goo.gl/4ZC1j1
译者：+1
网页图文版：https://goo.gl/4sDK6c
欢迎来到本期的问问Riot系列，我们将会讨论海克斯科技宝箱、PentaKayle、以及无尽
虚空的尖叫折磨。
Q：为什么Riot要限制玩家在24小时之内购买海克斯科技宝箱的数量？
A：如果你回头看我们的“英雄联盟商业模式”贴文，其中一项目标是：我们希望当你第
一次知道这个商品时感到兴奋，你买的时候感到开心，甚至在几个月后，你仍对这次购买
感到快乐。
“让你仍然对这次购买感到快乐”是我们对限制宝箱购买数量的最大原因，而且我们想尽
我们所能的不要使玩家感到后悔。我们都听过喝醉之后乱购物的悲剧，或是小孩子使用家
长的帐户在一天之内做了数百美元的线上小额付款。我们希望使每个玩家都对这些购买感
到快乐，适度的限制有助于尽可能的确保我们的目标。
我们也很担心帐号盗取的问题。我们不希望你们的帐户被盗取，然后那些盗取者把你所有
的联盟币都拿去买海克斯科技宝箱。我知道你们在想啥，你们一定在想：可是Rito，那些
人还是可以盗了我们的帐号之后把联盟币全拿去买英雄造型啊。话是这么没有错，但在回
复这些诈欺型购买时，退回英雄造型将会比退回宝箱容易的多，因为宝箱的内容是随机性
的。
而自从海克斯科技系统实装以后，我们一直在监控玩家们到达购买上限的频率，而一些玩
家们的确达到了购买上限，但这是相对较少的。我们会继续观察与评估宝箱的购买上限是
否需要修改，所以请多多向我们分享你的看法。
By DONTHASSEDAHOFF / Revenue Strategist
Q：当英雄回城(recall)时，他们会发生什么事？
A：一瞬尖叫然后到达沉默的地狱，黑色与白色失去它们字面上的意义，唯一的方向是向
内压缩。无尽的存在可能性被压缩成一个恐怖的瞬间，他们可以看见宇宙的最终型态，了
解无法形容的可怕真理—宇宙没有型态，没有开始，没有结束，无法用任何言语来形容。
然后一道永恒无尽的扭转灵魂之光将你所爱之人与所恨之人和你在尘世之中的所有回忆交
织在一起，直到你的情绪归于平静与一致。你会被一个唯一的愿望所淹没，那就是逃跑。
逃离这个可憎的、单一的、格式化的世界，想回到你所熟知的那个世界，再踏进红尘三千
，再次感受痛苦、困难和复杂。即使日常生活有再多的折磨与恐惧，都比这无尽的、使人
心碎的沉默虚无要好得多。
换句话说，就是那个精灵宝可梦们被收进宝贝球之时所去的那个地方。
By REVERENDANTHINY / Senior Writer，Worldbuilding
Q：为什么不把凯尔的“摇滚乐手”造型命名为”PentaKayle”？
A：我们深思熟虑之后，向凯尔提出我们谨慎检查过的，精美的乐团合约…，然而，呃…
"CALL US BY OUR ****ING NAME YOU ****** ** * **** ********"
….她的回应烧毁了我们，我的手指三度烧伤了。
(认真回，我们觉得这一类的双关语比较适合愚人节的主题造型，例如“喵凯”或是“狗
格魔”，并不适合用在这些摇滚坏蛋的造型上。)
By KANTAYAMS / Writer，Skins