来源：https://goo.gl/K5jYSQ
译者：Bahamut 孙文
网页图文版：https://goo.gl/AjMYPs
雷霆计画官方网站：http://thunderdome.riotgames.com/
宣传影片：https://goo.gl/QKBCpD
嗨，各位。
懒人包：Riot 中的一群设计师，每年都会一同参与雷霆计画（48 小时无限制开发活动）
－这次我们有一个团队为 PVC（玩家票选概念团队），要做一项 48 小时游戏开发测试，
会经由你们的投票决定我们要在这短短的 2 天之内做出怎样的游戏。在过程中，我们会
持续地分享开发过程、置入你们的概念，做出最好的成果。
投票连结（英文）：https://goo.gl/d9DZEM
附上简单翻译：
Mini-game Genres（小游戏种类）
Runner（跑酷游戏，例如：Temple Run）
Match 3（三消游戏，例如：Candy Crush）
Rhythm（音乐节奏游戏）
2D Platformer（平面卷轴游戏，例如：玛莉欧）
Gallery Shooter（平面射击游戏）
Themes（主题）
Arcade（电玩系列）
Omega Squad（战争机器）
Bloodmoon（血月系列）
Project（菁英计画）
Pool Party（泳池狂欢）
Pentakill（杀五社）
Chefs in the kitchen（厨房主厨）
Shurima（苏瑞玛）
Freljord（弗雷尔卓德）
Zaun（佐恩）
Bilgewater（比尔吉沃特）
我们会提供游戏种类与主题给各位投票，投票截止日为 8/17 03:00AM（台湾时间）。
很抱歉要求 Google 帐号才能投票，但这是避免灌票的最佳方式！
游戏开发工作会在投票结束后立刻开始进行，8/17 03:00AM～8/19 03:00AM（台湾时间）
你可以前往 Discord 参与讨论：https://discord.gg/GgkSZvF
持续在 Instagram 关注我们的开发进度：
https://www.instagram.com/riot_thunderdome_pvc/
截至 8/16 00:38AM（台湾时间）