[问题] Tabe的意思翻译：电狼后勤废物？ benjy0218 PTT批踢踢实业坊

[问题] Tabe的意思翻译：电狼后勤废物？

楼主: benjy0218 (benjy) 2017-08-02 21:38:09

小妹我刚刚看完比赛
看到传说中的台湾第一闪电狼被后段班HKA屌虐
赛后访谈，HKA教练说：
“第三场会赢，是因为拿到的阵容后期不可能输。”
换句话说，对HKA教练而言，这场比赛不是因为选手之间的优劣而决定，
最后Tabe甚至自嘲，自己的选手很烂。
换言之，
今天闪电狼会输
按照Tabe的意思翻译翻译，
就是电狼后勤是废物对不对？
小妹想问一下大家，我这样解读有没有错误

作者: ryanchen1234 (guava) 2016-08-02 21:38:00

你不是小妹滚

作者: poiu0987yaaa 2017-08-02 21:39:00

闪电狼出国也常放大后期阵容也都被打爆学不乖噎教练换掉好吗只会护主选手还会干嘛上路连替补都没

作者: shepherdhunk 2017-08-02 21:44:00

看那BP一开始就被说很烂了。烂到你以为根本没后勤!!!

作者: poiu0987yaaa 2017-08-02 21:44:00

tim真是说到我心坎里

作者: Ipadhotwater (要配热开水) 2017-08-02 21:46:00

是觉得电狼就保持在这样应该是不会再进步了吧

作者: poiu0987yaaa 2017-08-02 22:08:00

闪电狼自己烂好吗前期跟对面大后期阵容跳恰恰

作者: GA2006165027 (GA2006165027) 2017-08-02 22:09:00

其实第一场有机会破解，只是betty送了几波，节奏就被带着走了

作者: homephone417 (å³°) 2017-08-02 22:19:00

还我叉烧起码虐国内

继续阅读

[问题] 科加斯真的是可以放出来的角色吗?pk9980192 [问题] 明明是打同个牌位实力差距过大sevenzgod [闲聊] Tabe是不是最会带领选手的教练hungchannnn [闲聊] tabe访问说的韩服700分是谁啊ga030468 [闲聊] 10年HKA粉该出来透透气了吧Wardyal [闲聊] 为什么今天大家都在挑战科加斯squalljack [闲聊] 是谁成就了现在的HKA?tom4417tony [闲聊] 西门有可能出路西恩中路吗？NCKUEE5566 [问题] FW、RG、HKA现在要怎么排?liu2007 [闲聊] 闪电狼这样输一输是好事吧juicylove