这里是E读生0423 OuO/ 这次带来的是我E的Nofe教练访谈
感谢R读生跟龙读生把贴这篇的机会让给我<(_ _)>
....又可以趁机发厨啦喔耶｡:.ﾟヽ(*′∀`)ﾉﾟ.:｡
*
EDG Nofe：穿越过黑暗森林
完整原文：https://goo.gl/9sp2bU cr. PentaQ电竞刺猬社
依旧有用词的修饰和些微变动
话说P社这篇打错id的次数也太多了吧= = 有没有在校稿啊
2017年7月22日，周日下午。
这是LPL官方为EDG队员和教练们安排的心理辅导日，服务于中国女排的专业心理辅导团队
将在未来的时间里对LPL的队伍进行工作，这是过去电竞行业所缺乏的一环，现在正逐步
进行完善。在心理辅导正式开始之前，EDG教练Nofe抽出了一个多小时的时间，在翻译小
铁的协助下，我们完成了对Nofe的采访。
https://goo.gl/y3HJCQ
一脸宅男样的教练(够囉
这是洲际赛后LPL的第二周，在从高雄归来后，EDG即投入了紧张的训练之中。这只俱乐部
在灵石路的基地早已成为电竞粉丝所熟悉的“宝地”，园区星巴克咖啡的留言本上，也都
密密麻麻写满了粉丝们对EDG的应援。
这是个炎热的午后，Nofe教练和翻译小铁都穿着宽松的T-shirt，我们在沙发上从Nofe教
练的旧友开始了我们的话题——2017年，Nofe教练加入了EDG电子竞技俱乐部，此前他是
LCK著名战队ROX Tiger的教练，大部分的LCK队伍的教练都是他的故交。
PentaQ：洲际赛是Nofe教练来到中国之后第一次率队征战国际级赛事，其中有多次机会和
LCK队伍对抗，洲际赛的时候有和旧友们碰面吗？
Nofe：和各个队伍的监督和教练都打过招呼。看到以前自己带过的选手Smeb、Peanut这样
的，和他们一起聊聊也很开心。
PentaQ：有半年多没有见到这些队员，觉得他们现在和之前有哪些不一样的地方？
比方说下巴变圆之类的(?)
Nofe：其实放假回去之后在轻松的状态下还是和他们见过几次面的，但是这次场合不一样
。毕竟以前放假时见到是轻松的场合，但这次是比赛——而且双方是敌对关系。在这种场
合下，看到他们的时候心情还是有点不一样的。现在Smeb和Peanut都分别去了其他的队伍
，感觉他们都有所进步。
PentaQ：感觉高雄怎么样？
Nofe：简单来说——晚上训练完出去吃的宵夜的确很好吃，所以晚上的心情会特别愉悦
。
可是教练，你还记得你九月要结婚吗？
再继续吃，礼服穿不下怎么办QQ
https://goo.gl/71oRa8
https://goo.gl/1AJp3v
职业伤害前后对照图(X)
从轻松的问题开场，我们再忆起两周多以前的高雄。那是座和7月的上海同样炎热的城市
，有蔚蓝的海景和丰盛的宵夜，EDG与其他的四只队伍共赴洲际赛，但在前三天的比赛中
却难求一胜。
三败一胜——EDG的洲际赛 “艰难”启程
EDG的洲际赛之旅是从失败而飞跃的历程——小组赛不敌SSG与JTeam遭遇两连败，
在第三天对决LMS赛区的准决赛中，又被AHQ抓住机会完成翻盘。因为连续的三场败局，EDG
必然地被置于了舆论的风口浪尖：初登国际赛场的新人选手、饱受压力的临场表现……决
赛第一战前，在现场遇见阿布时，大家亦只能彼此加油，将所有的希望寄托于场上的五名
队员。
PentaQ：Nofe教练请点评一下这次洲际赛的EDG。
Nofe：我们队伍去洲际赛之前，Mouse的状态下滑得比较快，这存在一些问题，这些问题
也直接性的连接到了之后的洲际赛。除了Mouse，我们的队伍此前状态也有些不好。但好
在最终我们逐渐适应了当地的赛程，并慢慢找回了状态。
https://goo.gl/VpnM3x
一脸想睡的Mouse
PentaQ：输给AHQ的那一局大家都觉得很可惜。当时EDG有机会赢，但AHQ最后发挥很稳
定，最终EDG被翻盘。那场比赛之后，教练您的感觉是什么？
Nofe：我当时给Audi选手的负重感和压力都太大了。他是一个新人选手，而且特别年轻，
我知道他在国际大赛上会有一些紧张，但我也想帮助他克服一下（紧张感），所以当时让
他出场——让他能够把这个大赛经验，变成属于自己的宝贵财富。尽管当时Mouse的状
态并不好，但可能让Mouse也许会有好的效果——我也有过这样的想法。这场比赛最终结
果并不尽人意，作为教练，我感觉有些对不起Audi选手。
PentaQ：初次出征世界赛表现不好的情况在过去也有发生，并且因此导致舆论的批评。比
赛结束之后，Audi可能会承受非常大的压力。Nofe教练在赛后有帮助Audi选手做一些什么
吗？
Nofe：电竞职业选手这个职业本身就会背负很多压力，因为粉丝就是想要看到你赢才去看
这个比赛，才会为你加油。但是一旦输了，粉丝也需要有地方去发泄，也一定会有负面情
绪，这也是没有办法的——我先把这个道理给Audi讲了一遍，也告诉他新人都是这么过来
的——这是我能够为他做的心理铺垫。
赛后又和他谈了一次，当时举的例子是关于Blank：Blank去年刚到SKT的时候，说实话成
绩很不理想，个人表现也不好，所以背负了许多谩骂——虽然现在（指洲际赛后LCK中）
SKT又属于成绩很不理想的节骨眼上，但洲际赛前我觉得他们还是霸主，而Blank获得了20
连胜。我当时以Blank的例子讲给奥迪听：“如果你撑过去了，你才能成为一个好选手。
现在，先努力提高自己的实力。”
https://goo.gl/hr2eUP
四个洞(x)
PentaQ：之前采访明凯 (EDG ClearLove7) 的时候他表示Nofe是一个性格很好，能把团队
的氛围带的很好的教练。但这一次洲际赛EDG到最后才逆转获胜，教练觉得压力最大的时
刻是什么时候？
Nofe：洲际赛非常重要——如果输掉了这么重要的比赛，队员们的心情当然会不好。EDG
的队员们都是好胜心很强的人，输了之后心理上肯定会有很大压力，我就一直想帮助他们
解决这些压力，我和他们说了很多很多话。说实话，当时的我也很疲惫。
到最后一天打SSG的时候，所有该尽力的地方都已经“竭力”了。我再尽力让队员们把心
态放平，以最低的姿态去挑战他们——这是当时我最努力做的。
PentaQ：EDG在小组赛中和SSG交手过一次， Nofe教练也在赛后采访中表示决赛最想遇到
的队伍是SSG——然后你们赢下了对手。
Nofe：SSG这个队伍的强势点很明确，他们也的确是一支强队。但我也了解他们：SSG是一只
非常稳重的队伍，一是一，二是二，一旦制定好了的战术是不会大改的，稳重，而且稳定。
第一把和他们交手，打下来的结果让人遗憾，我在赛后采访表示想再一次遇到他们，就是
和他们打过一把之后，我差不多摸透了他们准备的是什么东西。如果再打一把，我们是有
自信能赢的——所以才说了那样的话。
PentaQ：EDG最终战胜SSG的时候，教练还能回忆起当时的情况吗？
Nofe：因为我们此前的战绩太不理想，让粉丝们失望太多，我已经感觉“没脸回去了”。
在最终赢下这一场还算比较关键的比赛后，我个人当时内心真实且唯一的想法是：“啊！
应该能够饶我一命吧，我们活下来了！”
我始终不懂这种没赢就别回来的偏激论调到底想怎样 = = 又不是比赛输了就会世界末日
EDG的选手们虽然不善于表达，但他们的高兴我是能够明确感受到的，虽然他们都压抑住
了自己的兴奋情绪，因为决赛才刚打完第一局。最明显的应该是Zet，我觉得他是最兴奋
的：因为在那之前的比赛他的表现并不够好，但是那一场比赛他打的很不错，还留下了很
有画面感的镜头——他对自己也很满意。
PentaQ：很有画面感的镜头是指最后的四杀吗？
Nofe：那个四杀虽然并不是说他“天秀”了一波，也是在队友帮助下拿下的，但Zet之前
没有过取得过这种成就。而且LPL的观众们也一定会很喜欢（四杀、五杀）这样热血激情
的时刻。
https://goo.gl/YLvcQD
喜欢吃雪饼的仓鼠珉(=′ω`=)
PentaQ：当时颁奖台上你在想什么？这和第一局获胜时已经不一样——不用压抑住自己的
情绪了。
Nofe： 有一点小成就。
我现在身在LPL，身在EDG，就肯定是要为EDG和LPL贡献出力量。刚到LPL和EDG的时候，我
的目标定在要在S系列赛战胜一支LCK队伍，进入四强——这也是我今年的工作
目标。
我怀着这个目标来到LPL，没想到在7月突然有了这个洲际赛，也能和LCK交手，打赢了还
能帮助LPL拿下这个冠军。虽然洲际赛并不是S系列赛，但我们也算做到了一些什么，有了
一种成就感——自己迈出了一小步。
洲际赛的馈赠是队伍的成长
EDG向来是以魄力强劲、治军严谨而著称，ClearLove和Meiko更是曾在世界级大赛夺冠、
并一度囊括了几乎所有LPL荣誉的核心选手。赛季阵容的变化，新人阵容的磨合，都是EDG
在2017年大大小小比赛中要面临的问题。从状态低迷到逆风上行，为LPL率先夺下决赛一
胜的他们，获得了怎样的改变？
PentaQ：洲际赛后明凯就马上说回去后就要开始训练，或许是他通过洲际赛又感受到了什
么。我们也拍摄下了Meiko在从败到胜、不同时刻的他的变化。Zet这次表现得不错——教
练如何评价选手们在洲际赛前后的变化？
Nofe：从这一次洲际赛之前之后的对比而言，收益最大的应该是Mouse和Zet两位选手。
Mouse一开始的状态非常不好，但在这种状态不好的情况下他与队伍一起赢下了比赛，这
让他得到了非常强大的自信心，他现在的表现也变得非常自信；Zet选手也一样，虽然他
今年才转AD，是一个不折不扣的新人，在之前他都没展现出很亮眼的表现，但是通过在洲
际赛——在那么大的舞台上他表现出了自己，而且打得还不错！这也让他有了更多自信。
综合来看，这两个人收获了最多的自信，收益也是最大的。
至于Meiko、ClearLove和Scout三位选手，他们都是经历过很多世界大赛。所以对他们而
言，单纯从心理上的影响并不多。
PentaQ：当时Meiko从败而胜有很大的情绪起伏表现吗？
Nofe：说实话我不担心Meiko。当时打完AHQ的时候，我看到他的心态有一些崩，就把他叫
出来说了一些话。我知道Meiko是一个很聪明、也很乖的选手：简单说两句，他就能懂得
如何去调节自己。所以，在和Meiko的沟通中，我更多的是去倾听。听Meiko讲了一些，我
就知道他能自己把自己进行很好的调整。而且在他说的过程中，他也能够把游戏中的一些
问题或优点回馈出来。所以我并不担心他。
https://goo.gl/XZuaTa
笑开怀的我们田野QuQ 也谢谢教练给他这么高的评价QQ
PentaQ：Scout并没有太多的世界赛经历，教练也会放心他吗？
NoFe：我是挺担心的Scout的，虽然他的性格也挺好，而且冷静，但他的胜负心也相当强
。Scout的目标很绝对，只有三个：1、自己打的好；2、队友打得好；3、绝对要一个好成绩
——这是他的三个目标，他的好胜心也绝对不输给任何人。
平时我和他聊得很多，我很清楚他是什么样的人，也很清楚他在连败三把的这种情况下他
会想什么。我之前的确会对他有一些担心，他自己也说，第四场他不知道要怎么打，觉得
可能还是赢不了——他的心理防线在崩塌的边缘。定下来决赛要再战三星，他自己说没有
自信。但因为他的求胜心在，他也是让我在场上最放心的那个人，我相信他会打得比任何
对手都还要好。
https://goo.gl/wMCvDK
自我要求很高的多多QQ
PentaQ：明凯是队伍中大赛经验最为丰富，但也很多时候被评价说在国际大赛上会放不开
。Nofe教练怎么和明凯进行沟通的呢？
Nofe：我了解明凯的缺点和他不擅长的部分。过去两年在LCK做监督和教练，我遇到过类
似的情况，也说明选手克服他们的缺点。在来到LPL之后，我在EDG教给他的主要内容也是
关于如何帮他消除这些存在的问题。说实话从夏季赛来看，现在ClearLove的改变大家
都能看到。我也会在这些工作上继续教他，明凯会回馈给大家一个不错的效果。
https://goo.gl/RRm9Eq
24岁的明小凯，换发型之后样貌莫名地变年轻了
PentaQ：在夏季赛开始前，我们对ClearLove有一个短访，他提到自己以前和Nofe教练是
LCK/LPL的对手，而现在Nofe成为了自己的教练，这让他非常感慨。Nofe怎么看待从明凯
的对手变成他的教练？
Nofe：（笑）就……刚刚我也是第一次知道，原来明凯还说过这样的话啊。以前和我是对
手，现在是教练和队员的关系，这确实很感慨，也很感谢他能这么说。说实话，我来到
EDG，也有一部分的原因是因为有明凯这位选手。作为一个监督和教练，我会去教选手，
但我也会从选手那边得到一些东西，选手也会让我成长——我从明凯选手身上也学到了很
多。
就是传说中的教学香肠嘛(?)
当时我从LCK到LPL之前，我在韩国的同事很担心我，说一些中国选手的自尊心很强，甚至
于比较过分的会有选手不把教练当一回事。但我在EDG完全没有体会到这种感觉，我很感
谢EDG的这五位选手，给我的工作创造了这样的环境。而且，我也从他们这边得到经验，
并取得成长。
放下怀疑，团结对外——穿越黑暗森林
大刘（刘慈欣）的《三体》里写：“宇宙就是一座黑暗森林，每个文明都是带枪的猎人
。他必须小心，因为林中到处都有与他一样潜行的猎人，如果他发现了别的生命，能做的
只有一件事：开枪。”LPL赛区的高度竞争下，俱乐部与俱乐部之间亦处于长期的竞争，
合作的代价就是将自己的优缺点都暴露在竞争对手的视野之下。正因为此，洲际赛的合作
才如此难能可贵，但也增加了洲际赛各队征战夏季赛乃至季后赛的难度。
三体是一部中国畅销科幻作品，讲述的是人类向外发射讯号找到了宇宙里其他的高等生命
体，对方却试图侵略地球。设定和情节都挺有意思，有兴趣的人可以找来看看
PentaQ：当听到四个LCK教练说都要三比零战胜LPL的时候，作为曾经在LCK工作的你，
Nofe你当时心情怎样？
Nofe：当进到洲际赛的采访间，两个赛区的教练是分开而坐：LCK坐一边，LPL坐一边。
LCK那边都是我一起共事过的人，就觉得当时场景有些神奇，挺微妙的。
而当那四个人都说要三比零结束LPL时候，当时我内心的想法是：这些人在说什么？（笑
）以我之前在LCK认识他们的经验来看，这些教练都是很谦虚的人，而且他们不会放大话
——他们突然这么说，这种突然的行为让我有点想笑。
PentaQ：LPL教练的团结作战，是本次洲际赛夺冠的最大亮点。Nofe对这次教练团的看法
是怎样的？
Nofe：四位教练的想法肯定比一个教练更加全面，这一定是一个很巨大的力量。LCK那边
同样会很看重洲际赛，但我认为，他们一定会更加顾虑回到LCK之后的敌对情况。而当时
我们LPL的四位教练是以“对抗LCK”为目标，有一种“友军”的感觉： 一起去想，一起
去谋划策略，这种氛围是一种巨大的正能量，对选手和对教练团而言都起到了很大的作用
。
PentaQ：有没有哪些教练的想法Nofe之前没有想到并有所启发的？
Nofe：（笑）每一次世界性大赛进行到一到两天之后，都会有“固定下来”的关于这次大
赛的版本趋势——这是每一位职业教练应该都能看得出来的东西。所以我也能够大概看出
洲际赛的版本特征是怎样，大家会怎么去打。当时四位教练在一起聊的内容，我们的看法
都是一样的，但相互交流，让我们更加坚定了彼此的想法。
PentaQ：交流过程中，哪些教练的发言让你印象深刻？
Nofe：当时WE的Homme教练起了一个这么样的头，他说：“这么说可能有一些可笑，但我
还是说，这个比赛大家都想赢，是一个我们四只队伍都想赢下来的比赛，而且这是一个很
重要的比赛，现在我们觉得版本哪些重要，敞开来谈好吗？虽然我们回到LPL之后又是敌
人，但我们先把比赛赢下来，之后的事情之后再说。”
他说出这句话之后，现场的人可能有多种想法——也许有点认真？怀疑？滑稽？....等等
等等。说真的，我们回到LPL后就又是敌人了，也完全可以选择不说出自己的套路和版本理
解，但也可以是真正地去交流手头上的资讯——不同的想法会带来什么结果，在当时都是
不知道的。
但是当Homme教练说要一起去赢的时候，我很佩服他。我就想：我也要好好去准备，我们
相互也要好好地交流一下。Homme教练起的头挺关键的。
PentaQ：我们在赛后与官方、以及与其他教练也有谈到，说这样“抛却怀疑”的合作也许
很难再现。但有没有可能在未来，因为这一次彼此的合作而让教练们更加亲近，能够相互
交换资讯来进步？甚至于在世界赛的时候，大家还有可能坐在一起这样合作吗？
Nofe：因为洲际赛是地区对抗，所以通力合作的情况可以实现，也有发展性的。但如果放
在世界赛上的话不太可能——说绝对一点的话，也许是完全不可能的。
因为队伍与队伍之间，有必然的竞争关系，世界赛期间也不能只和LPL的队伍训练。任何
队伍都需要和多赛区的队伍进行训练交流，并且通过训练赛了解到对手所理解的版本是什
么？他们正在练的英雄是什么？他们所期望的结果是什么？——只有了解了这些，我们才
能得到进步。但是如果在适应世界赛的版本过程中，和其他赛区的队伍约战时，他们就知
道LPL赛区是互换情报，那么他们就绝对不会再和我们打训练赛，我们也将因此停滞不前
。
但如果是已经有队伍被淘汰的情况下，不需要再打训练赛，而队伍的教练团还愿意给到
LPL赛区一些帮助的话（可能会实现这种合作）。但基本上，在世界赛上重现这样的团结
不太可能。
结论：难以再现的跨队合作BibleThump
PentaQ： LCK赛区是否有过教练之间通力合作的情况？类似洲际赛这次LPL教练们的全体
团结？
Nofe：没有。
“我们应该会超越LCK”——LPL的潜力与差距
LPL与LCK的差距有多大，不同的人的心中，会有不同的答案。Nofe与他所在的ROX Tiger
，是2016赛季世界总决赛时，离那只冠军SKT最近的俱乐部。他又给出了怎样的答案呢？
PentaQ：洲际赛夺冠的最大收获是什么？
Nofe：我到中国的目标和愿望是超越LCK，这次虽然我们赢了，但我觉得我们还是差一点
火候，只是说迈出了一小步——走在了尝试超越LCK的路上——洲际赛让我感觉到了这一
点。
在LCK的时候，我当时有一个固执的想法是“LCK的选手肯定比LPL选手优秀，不管是个人
能力还是想法上”。但到了LPL之后，我发现并不是这样的——LCK那边选手能做到的，
LPL这边同样能做到。我尝试着去测试了一些新人，他们的能力和可发展性让我惊讶，而
且中国的市场又是这么的大，我有了“我们应该会超越LCK”的想法。
洲际赛的结果则让我坚定了这一想法。
https://goo.gl/qrTyTd
教练与Meiko于发布会
PentaQ：在我们拿到洲际赛冠军之后，Nofe教练觉得LPL和LCK还差哪些东西？
Nofe：我们虽然在洲际赛赢了LCK，但这是在特殊情况下，而且很大程度上得益于版本的
关系。大家都知道LPL赛区是一个很“好战”的赛区，而LCK赛区擅长运营——把对面饿死
，自己壮大之后把游戏结束。现在的版本是一个更能通过团战发力的版本，如果这个版本
继续持续到世界总决赛的话，那无疑我们是有机会的。但版本一直在变更，不会等在那里
。
游戏能不能赢关系到很多东西，运营也非常重要，LPL和LCK在运营上还是有差距。如果想
要把差距缩短的话，需要提高选手们在运营上的实力，让所有选手都理解、吃透，实力才
会提升——这还是需要时间。也许是一年？长一点的话也许是两年，三年。
LCK选手的观念和LPL选手的观念也还有差距，如果想要把LCK和LPL的差距再压缩的话，希
望LPL这边需要更多关照选手在心态和观念上的问题：让他们能够成为真正的职业选手，
进步可能会更快一些。
PentaQ：最后的问题是“一个词”和“一个数值”。从来到EDG到LPL拿下洲际赛冠军，如
果用一个词来形容现在的你与EDG的关系，这个词是什么？还有一个是数值。如果完美的
EDG是100%，那么现在的EDG是百分之多少呢？
Nofe：现在想表达的单词是：紧张——季后赛将至。而数值是77%！
PentaQ：为什么这么精确？
Nofe：大概是70左右的一个数值，但是7这个数字很有意义，所以是77%。
PentaQ后记
从高雄到台北再到上海，洲际赛的夺冠之旅已经结束。在女排的心理辅导师们介入电竞的
工作前，我们结束了对EDG nofe教练的采访——感谢在炎热的午后为我们翻译的小铁。
EDG承载着太多人的支持与信任，洲际赛前三日一波三折的进程直让人扼腕叹息，然而这
支队伍强大的内驱能力，让他们最终在决赛之日、由nofe教练带领的队员们、吹响起挑战
王座的第一声嘹亮号角——赛后采访时Meiko对着全场高雄的观众说、对着镜头外的所有
LPL观众说、对着身后即将上场的LPL袍泽说：“我们做到了，你们也可以！”
阴霾就此打破，黑暗森林自此穿越。
我们曾见过风暴的颜色——犹记高雄四日的决赛首战，EDG复仇SSG！
https://goo.gl/FtXGpg
*
身为一个洲际赛三个赛区各有一只支持战队的粉丝，四天的赛程毋宁是一场煎熬。手心手
背都是肉，无论哪一边获胜都会因为挂念另一方而减损喜悦。而在人群中当为欢呼声较小
的那一方加油时，寂寥更是喧嚣得震耳欲聋。
还好我支持的队伍都展现了各自的风采，谢谢你们。
这篇采访比上次的火狐专访花了更多心力，一方面是身为E读生跟妹读生的坚持，另外就是
更正id跟需要注解的东西变多了(欸
......开玩笑的XD
这次的副标语穿越黑暗森林很大程度上反映了我对于这只战队的情感，从巅峰到低谷，从
深夜到黎明。这只战队有太多为人诟病的缺陷，可是每位成员又是那么真实鲜活而可爱。
这大概就是所谓的爱入膏肓吧(乱用)

push