Re: [问题] 陆版经营的是不是比较有特色?

楼主: heavenbeyond (如果在天堂)   2017-07-03 22:06:46
玩过一次陆服,用的是猴子。
猴子开隐身的时候,他会用很贱的语气大喊"此地不宜久留~",然后发出一阵猴子狂笑,潇洒隐身!
真的,此后听任何英文配音,都觉得单调又无趣!
就为了那句"此地不宜久留~",那时其实有想转到陆服玩,无奈人在国外连到陆服实在爆ping。
至于台服,要提供在地化的语音,我看是很难。
因为台湾是一个多元民族融合的国家,如果语音在地化,那G社必须同时提供
国语
台语
客家语
原住民语
至少以上四种语言,都必须有语音支援。
作者: beatboxa0710 (beatsnake)   2017-07-04 08:49:00
那个大陆,讲清楚阿

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com