来源：https://goo.gl/EEWZiA
原标题：OGN主播 CloudTemplar强烈抨击 TSM在MSI赛事上的表现：“我认为NA有不正确的
心理素质、职业心态，以及队伍中心方向。”
Slingshot e-sports 2017/5/18
改一下排版，不然都挤在一起我看了很躁郁。
如有误译者烦请不吝告知。
蹦
==============================================================================
韩国英雄联盟主播 Lee“CloudTemplar”Hyun-woo向 TSM以及北美联赛提出了一些强而有
力的批评，并重新谈了MSI小组赛的情况。
CloudTemplar在最近一次的访谈中聊到MSI，并且讨论那些晋级四强的队伍，以及无法晋级
的两队。他对TSM有一些严厉的抨击，并且某种意义上这抨击包含整个北美联赛。
“我认为NA有不正确的心理素质、错误的职业心态，以及歪斜的队伍中心方向。”他说。
“除非他们从基础层面上去修正这些问题，否则我认为粉丝们不应对NA赛区在世界赛的表
现抱有任何一丝期待。”
他对TSM的批评主要是针对他们的国际赛表现─他将TSM称为“北美版的SKT”，并且对其
观众指出：没有任何其他一支北美队伍能匹敌TSM在 NA LCS 的稳定表现。连续九次闯入
LCS 决赛并拿到世界赛门票，如此惊人的数据资料全看在这位OGN主播的眼中。不过他承认
TSM这压倒性的国内表现确实让他对其抱有期许。
CloudTemplar于实况中承认他对北美赛区有“个人”的偏见，但仍澄清：自己做为一位分
析师以及赛评，他希望TSM及其所属赛区能够成功发展。
他表示：“做为一位客观评论TSM与北美赛区的赛评，我希望他们能发展为一个更好的赛区
，有更好的队伍。”“NA身为一个大赛区，有惊人的投资金额注入。而TSM立足于这个赛区
的巅峰，所以他们应当要表现的比现在这副鸟样还好，不过他们就是很差。他们就个人程
度而言还算不错，但shot-call的技能点完全没有点、团队配合熟练度也是零。这种感觉就
像是：每个选手都骄傲过头了。我不能清楚的辨识出TSM的整体强度。但有一个强势点是我
能找到的，那就是他们拥有强势的对线期，各个选手的操作的很好。除了这点之外，我找
不到任何优点。”
看到欧洲赛区代表G2的成功，再反观TSM在小组赛的失利，这其实是相当让人困惑的一幕。
但 CloudTemplar对于这种状况，用国际赛发挥的常态性做了一番见解。同样的情况在去年
的英雄联盟世界赛上也有出现，他如此表示。那个时候没有任何一支北美队伍进的了八强
，反而欧洲赛区的H2K却挺进四强。
“如果你看LCS的话，你会觉得TSM很厉害了。”他解释。“会觉得他们可以是很强的，所
以你才会认为他们在国际赛事上也能闯出一番大成就。会有一种错觉是：NA看起来一定比
EU还要强。然而，当舞台换到国际赛事上，EU发挥的比想像的更好，NA则表现很烂。”
==============================================================================
毒
蹦跳