来源：https://tinyurl.com/tangyuang
原标题：Hai导评论Riot的剧本:“希望他们有把我们写进去下一场对决，然后我们就能演
出FlyQuest V.S. Cloud9的最终大决战。”
Slingshot专栏访问嗨导！
北美最会call的那个，川普长城政策潜在受害者之一
\C9内战/
以下撷取访问部分作翻译，若有误译者烦请不吝告知。
=====================================================================
恭喜你们完成逆袭，这是一场惊险的系列对战。胜利的滋味如何？
非常爽快。这是个史诗般的故事，你知道吗？是一个由Riot撰写的好剧本。我很感谢他们
写下让我们胜利的剧本。希望他们有把我们写入下一场对决，然后我们就能演出FlyQuest
V.S. Cloud9的最终大决战。
很多人认为FlyQuest的成功主要归功于你的shotcall能力。在网上一直流传有嗨导你的指
挥能力一等一的说法，特别是在推特、Reddit，不管在哪里都有嗨粉。我想问问你对大家
称赞你的shotcall的想法感受。
我认为我绝对是过誉了。从刚开季，我们队伍打法就一直在做变动。很久之前我们很习惯
由我单人负责绝大部分指挥工作。大概有60~70%是由我进行指挥。现在我大概只做出30%的
指挥，因为我们每个人的沟通方面都进步很多，他们现在也学会如何指挥了，这孕育出一
个个更优秀、更聪慧的选手。我想这种队伍模式更好，所以我们队伍逐步转型为民主共和
统治。当然，我在团战、游戏之类的里面还是吼的很大声，但我相较之前讲的话着实少很
多了。
除了NA以外，KR的KT Mata也说他不再进行单核心指挥。Ryu也说过P1现在是多头共治。你
觉得为什么会从寡头变为多头共治阶段？
这样说好了，简单来说就是：这样你队伍就有五个人去解决问题了。你可能能够更快速且
更好的去处理问题。这绝对会出现混乱，因为有五个人分别想说X、Y、或Z，而这也绝对会
出现比赛中多人嘈杂的问题。所以我们其中一个人就需要叫其他人闭嘴，但磨合久了之后
，这会成为一个更好的队伍相处模式，因为他们现在知道，他们一直需要提供资讯做call
。这让每个人都成为一个更聪明的选手，从而能多思考一些。当你在思考游戏脉络时，你
会犯更少失误、会做出更好的操作，最终逐步成为一位更好的选手。这就是我们现在努力
的目标。
你可以说是NA LCS中逆转比赛，然后取得胜利最有经验的选手了。在你的职业生涯中，有
什么事情是让你能够坚持不放弃，从而能一直一次又一次告诉自己一定能挽回颓势、重返
荣耀的吗？
我不认为有什么特别需要，或者说有什么事情还是咒语是我需要告诉自己的。我只知道每
场比赛相比前几场，都是一场新比赛，而我们也够强，足以击败任何人。我们0-2或2-0开
局都无所谓，就拿下当下那场游戏，这就能让你把把胜利摘回家。
你能成功逆转胜的背后最大原因是什么？前两场比赛是CLG方的一面倒游戏，很多人在社群
媒体上都说他们对FlyQuest很失望，不只是因为他们输掉比赛，更多在于他们的态度。
我认为我们一开始确实做了很多蠢事。我们把自己搞得很难赢游戏。有很多情况都能赢下
来，但有些时候有人就是玩得比别人好或者说他们就是特别强，并且我们并没有把握住能
击败CLG的那丝胜利良机，而我们花了两场比赛来尝试并找出应该要做的事情。一旦我们找
到之后，我们将之执行的越来越、越来越、越来越好。就算Game3有点颠簸，但我们依旧知
晓胜利方针，并找到该做的事。
你作为这个游戏的职业选手很久了，这游戏对你还是好玩的吗？你还觉得有趣吗？
我在Game3击败对手时，非常世界霹雳无敌开心，所以我会说还是挺有趣的。意思是，很明
显这游戏跟刚开始的那款游戏全然不同。有全新的世界观、新游戏、新角色之类的。但胜
利的滋味以及努力过后的成就感就是这么舒服。这种感觉依旧。队友很开心，你也开心。
不管怎样，赢就是爽。
我想该停止吹捧你的队伍了。你擅长什么？为什么你的队伍很强？你为何而赢？
我觉得作为一个队伍而言，我们只有最微量的资源藉以维持运营状态，但是我们还是表现
的非常非常好。很多人说我们很烂，而我们已经从季赛中的那个我们进化了，但我们仍在
尝试转换成一个不同风格的队伍，并尝试新英雄。所以那些说我们很烂的人根本就是在自
打脸，你同不同意？我不在意他们，厂厂。我们正努力成为一支更好的队伍，队上的每个
人都深深明暸我们几个是全新组合，之前从未合作过，所以我们一定要进步。然后我们就
做到了。
============================================================================
这篇好棒，就算翻完被吃钱我也甘愿
Hai的访问真的是百翻不腻