\灰鹅U点软/强势回归!!!
来源：https://goo.gl/p6o9bH
KT监督：不针对个别选手，而是SSG这个团队。
翻译：ubiqui
http://i.imgur.com/fzY0Bu4.jpg
4月15号第二轮季后赛即将展开，KT与SSG将为了决赛场门票而拼死决斗。季赛中第一轮的
时候，KT完胜了对手，但在第二轮时KT表现得有点差强人意，结果是SSG 以2：1逆转胜。
以KT的立场来说，明天的对决是雪耻之战。
KT在季赛时，总会在游戏来到后期时表现的积弱不振。但在季后赛第一轮跟MVP 的对战，
用3:0完胜，以此成功地再度提振了士气，想乘着这气势去扳倒SSG然后朝着决赛场而去。
我们来听听KT的监督对明日之战的看法吧～
KT监督“因为准备的时间很短，所以只能延续季后赛第一轮来准备第二轮。第一重要的是
维持着状态，因为选手们会累积疲劳，所以对此的管理是很重要的。季赛第二轮的时候，
选手们各个有流感腹痛等各种小毛病，所幸现在没有任何人有身体上的疼痛了，就只有稍
微感到疲劳而已。”监督表明了最重要的还是状态的管理。
“打完第一场应该就会有些眉目了，SSG是否状态仍那么好会是关键，不管怎么说，SSG许
久没实际上场了，且也休息一段时间了。”对于对决，监督小心翼翼地说。
“季赛第二轮第一局完胜了，接着在第二第三局时，初期对我们也是有利的，但是因为一
些粗心的失误，最后导致比赛输掉了。”监督阐明了该去警惕不要失误。不过除了失误的
问题之外，监督表示“现在SSG 的能力非常杰出，是非常有威胁性的对手。虽然3:0跟3:2
结果都是一样，都是赢下一场比赛，但还是得看比赛的内容才行。”
他同时表示，SSG 的中路跟打野是最具有威胁的选手。监督说“这两名选手的角色池都很
广，想要用B/P 去阻挡他们根本没有太大的意义。首先得从我们的中路打野要在对战中取
得优势，并得一面去确立对手的动线，再进一步用聪明的运营来打才行。”
“然而对手并不只有中野状态好而已，他们的上下路也都非常坚固且杰出，SSG 是一支很
杰出的团队，我觉得击倒SSG 的团队合作是最重要的一点。”监督表明了会去针对团队而
非个人才是最重要的。
最后也别忘记自己的觉悟，监督表示“季赛第二轮虽然我们表现得很不振，但也在季后赛
用3：0完胜对手，当然这仍不是能让粉丝感到满意的最佳表现。为了明天，所有选手教练
组全都会尽更大的努力去拿到胜利，请为我们多多加油！”
来源：https://goo.gl/F9g577
SSG监督：团队合作是最优先的，只要队员们信任彼此就(能达成)。
翻译：where1993
http://i.imgur.com/ptgPfn2.jpg
春季季后赛第二轮即将在15日开打，SSG 在第二轮以恐怖的气势取得了第二名的成绩并保
送季后赛第二轮，SSG 对顶点虎视眈眈。
为了登上顶点SSG 的第一个关卡是长时间折磨着他们的kt，但是SSG 已经克服kt了，不用
说在2016年世界大赛资格赛上第一次胜利，这次春季第二轮更是第一次在季赛打倒kt，现
在可以用轻松的心态移动脚步，以下是和SSG 监督的简短访谈。
“和选手状态相关的部分没有什么特别问题，只是长时间没有比赛对于比赛的感觉会不会
有些下降呢？”表达了他的担心但他也是有自信的“和选手们一起观赏了第一轮的比赛，
得出了可以打的结论。”
他认为最重要的是第一场比赛“第一场是很重要的，看了一下发现赢下第一场的队伍拿下
胜利的机率比较高，预想会是势均力敌的比赛所以第一场就更加重要了。”
准备比赛的重心在于团队合作“团队合作是最优先的，我个人并不期待他们在对线期压制
对手而是将重点放在沟通、视野战、物件抢夺上，此外还要求了他们要克制在有利时会兴
奋这件事。”
最提防的选手是Deft，理由是最近殒落王者之剑的Buff让ADC 的影响力变大了，他认为拥
有出色实力的Deft选手的活跃将会更为可怕。
SSG 监督鼓励选手们打出不会后悔的比赛“得到了第一次打进LCK 决赛的机会，如此艰辛
才得到的机会想要用比赛来表现出他们的磨难，最重要的是打出不管赢或是输都不会后悔
的比赛，比起一定要赢的心将能展现的都展现出来更需要意志力，如此一来胜利也会紧跟
在后，希望直到最后选手们都能相信队友。”