[外絮] ESPN Power Ranking 3/21 (LZ WE 中翻)

楼主: Chiayi0728 (+1宝宝OuO)   2017-03-22 13:50:52
原文: ESPN LOL global power rankings(3/21) https://goo.gl/Rz14BO
简单翻译Longzhu和Team WE的部分。
WE因为有提到BayBay所以顺手翻译一下XDDDD
6. Longzhu
Longzhu本季还剩下四场比赛,大家都在猜测他们是否能够进入季后赛。
事实上,他们接下来面对AFs的比赛将会是关键。而AFs像Longzhu一样,
似乎是一个忽强忽弱的队伍。Longzhu的打野Crash是最主要的变因。
当他玩得很好的时候,Longzhu在团战中良好的化学效应以及对巴龙的控制
使他们很难被击败。但当他状况不佳的时候,则会成为一个沉重的锚点,
连Longzhu强大的下路组合都carry不了。
7. Team WE
WE本周凯旋归来并击败了LPL的领先者RNG。虽然RNG的打野BayBay在gank的时机
掌握得很好,使得WE在早期的节奏中落后。但WE在游戏的中期开始反击,对RNG
一些较为随便的团战处理以及大意的站位进行处罚,最终以2-1取得胜利。
/
Longzhu简单来说就是骰子,骰到6超级强,骰到1就输JAG(?)
骰到1还骰到6要看Crash今天骰到几而定XD
WE的排名上升主要是因为上周击败了RNG,但因为mlxg好像身体不舒服,
所以RNG派出BayBay。个人觉得有香锅的RNG还是略强一些。
另外好像很多人问Raison在WE有没有上场,目前是没有,都是Mystic上。
谢谢收看:)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com