今天跑完更新后，想说顺便打个电脑拿首胜
选了很久没玩的艾希，发现鹰击长空的技能说明似乎改了
http://i.imgur.com/Og5yCsC.png
到官网上看到的技能说明还没改，还是我印象中的叙述
鹰击长空 （E）
艾希将一个鹰灵实体化，并让牠侦查经过的区域。到达终点时，鹰灵会使范围内所有非潜
行目标现形，包括草丛内的目标。
每 90/80/70/60/50 秒会补充 1 只鹰灵，此技能等级达到 2 之后最多可以储存 2 只。
消耗：1 只鹰灵
冷却：5 秒
射程：全地图
然后我找了一下，原文是Hawk Spirit，中国是翻猎鹰之灵
改叙述一般可能是因为翻译错误或语意不顺之类的原因
不过这个例子似乎原本的翻译更符合原文，蛮好奇Ｇ社改动的原因