来源：https://goo.gl/cQymy8
译者：法兰克猫
网页图文版：https://goo.gl/KwX3dG
影片连结：https://goo.gl/u7FS8e
Reddit火热讨论串：https://goo.gl/CQtWgj
Froggen所领军的Echo Fox在经历了和Dignitas的连续三场苦战后终于夺下了开季首场系
列赛的胜利，同时他在赛后接受Yahoo Esports的记者Travis Gafford的访谈中也谈到了
近期队伍约不到LCS战队进行团练，以及沟通方式上需要改进等问题，以下是影片访谈内
容中翻：
Travis Gafford：已经进入到了LCS的第二周赛事了，现在我身边的是Echo Fox的Froggen
选手，Froggen你们大约在一个星期以前进住了新的训练屋，你认为这是一间相当棒的训
练屋对吗？
Froggen：是的，我有信心这大概是LCS联赛中最棒的一间训练屋了。
Travis Gafford：那你觉得是什么原因让这间训练屋能够成为LCS联赛中最棒的训练屋呢
？我自己本身看过很多LCS战队的训练屋，也算是这方面的专家了。
Froggen：我想我现在还不能接露训练屋的任何秘密，不过未来一定有机会的。
Travis Gafford：OK，只是听你说这是LCS联赛中最棒的训练屋听起来还真的是满神秘的
，你还不肯透露一些相关细节，让人不禁猜想该不会是盖在月球上吧，你能不能就透露一
点点细节给我们？
Froggen：我们...就有些东西还在建构阶段，不过真的会很赞的。
Travis Gafford：所以是我之前看过的那架飞机吗？你们现在是住在飞机上吗？
Froggen：没错，我们现在有自己的飞机了。
Travis Gafford：OK，所以整个感觉起来就像是个舰队那样，你们可以飞到任何想去的地
方。
Travis Gafford：好吧，我们等等再来继续谈这个话题，让我们来聊聊比赛的事情吧，我
想有很多人不怎么看好你们，不过你们最终将比赛拖到了第三场并且击败了对手，你觉得
你们能够打败Dignitas的原因是什么？
Froggen：恩..大概就是在比赛过程中慢慢地增进我们的沟通方式吧，我们在练习赛的时
候有制定了很多的作战方式，不过在比赛中我们却没有好好的实行，最终导致了很多的混
乱发生，也产生了很多的误解，最终导致了不好的结果，所以这一直是我们在尝试进步的
地方。
Travis Gafford：我想关于来自不同国家的选手会出现沟通上的问题已经是一个老旧的议
题了，你知道的，这算是过去的老问题了，你自己认为Echo Fox有沟通上的问题存在吗？
还是说你们大家除此之外也有在解决一些你刚刚说的练习赛中出现的一些问题？
Froggen：不，我觉得在Echo Fox的所有人有能力去进行良好的沟通，唯一的问题是我们
沟通的方式，在很多的练习赛的时候，有些人会变得比较沉默寡言，然后在LCS的时候就
会变得像是，喔，天啊，我们真的很想赢，然后大家之间还会互相击掌，然后我们就会觉
得自己究竟发生了什么奇妙的变化，其实这对我们来说都是个很容易去处理的问题，只是
我们必须要多花点心思在上面并且去着手进行处理。
Travis Gafford：很多人都认为Phoenix1和Echo Fox在上一季打得相当挣扎，但这季你们
身为潜在竞争者，你觉得你们或者是Phoenix1在本季的机会如何？
Froggen：根据我目前在LCS看到的情况来看，很明显的，我们目前的战绩是一胜两败(注
：现为两胜两败)，不过我们目前看来绝对比去年有更大的机会，然后到目前为止有没有
什么事情让我感到特别的惊讶，我觉得FlyQuest发挥的比我想像中的还要好很多，然后
Cloud9的表现也很好，不过纵使如此，我觉得我们可以击败在我们之上的任何队伍。
Travis Gafford：身为观赛者之一，我觉得很多人，或者说是粉丝们总是会在看到
FlyQuest和Cloud9比赛的时候想着，或许他们就是LCS中最棒的两支队伍了，你觉得这样
说对吗？或者你觉得是因为他们目前的赛程比较轻松的关系？你觉得这两队的实力如何？
Froggen：要说这两队的实力如何真的不好讲，不过他们很明显的知道自己在做什么，同
时他们整体的表现也是一心同体，所以目前我会说他们是最棒的队伍，毕竟他们还没输过
，虽然我不是很清楚FlyQuest的很多事情，但是根据我所知道的，他们既然排在第一和第
二，他们就是最好的那两支队伍。
Travis Gafford：然后我很想和你询问一下关于练习赛的事情，我听说你们近期很难找到
练习的对手，这是真的吗？
Froggen：没错，我们很少跟LCS的队伍练习，因为他们都不太想跟我们练，对此我们也无
法做太多改变，所以我们只好尽量的追求自我进步，如果说我们近期学到了什么，大概就
是我们面对这些队伍时并不存在技术上的问题，我们的问题都是来自于沟通，如果我们能
改变这点，我们就能够面对任何队伍，所以目前看起来都还好，不过我们还是对此有些束
手无力。
Travis Gafford：你不觉得无法和LCS的其他队伍打练习赛这问题会让你们有些先天的劣
势吗？
Froggen：确实会有，因为你不能得到和最棒的对手进行练习赛，你就无法获得进步，不
过这同时也表示我们要更有纪律，学习的方法有很多种，我们可以看更多的影片，在比赛
之外的场合还有很多东西是我们没有发掘出来的。
Travis Gafford：这些队伍不想跟你们练习的原因是因为他们觉得你们不够强吗？
Froggen：我不知道，我知道的就是他们会说，不，我们不能和你们团练，抱歉啦，我们
的战队老板说不，所以针对这点基本上我们也没办法。
Travis Gafford：好的，有些人会看着季赛来临时决定说要打入季后赛，或者有些队伍会
选择一个一年的长期计画，你觉得Echo Fox的目标是什么？
Froggen：我觉得我们也是在进行一个长期计画，我们想做到的不只是每次出去就仅仅赢
下个一场比赛，我们更像是在帮助彼此成长，成为一支真正强大的队伍，每个人都变得越
来越强，然后让每个人都参与进来，让大家都找到自己在队伍中的定位，我想要成为最棒
队伍的一种方式，就是大家都要知道自己负责那些事，并不是说每件事都一定要透过某人
才得以完成。
Travis Gafford：所以最后你想要和那些刚好看到Echo Fox获胜的粉丝们说些什么吗，他
们现在或许相当兴奋呢？
Froggen：很感谢大家的支持，我知道过去我们有一些很艰辛的时光，不过我们一直在寻
求进步，所以很希望能够在往后的比赛中继续得到大家的支持。
Travis Gafford：最后很感谢你接受这次的访问。