来源：https://goo.gl/Jy192I
ESPN在2017/1/31访Ryu。
-_-
==============================================================================
Yoo "Ryu" Sang-ook，英雄联盟的明星中路选手，在上礼拜日欢度二十三岁生日，经过
这天他成为了NA赛区年纪最大的选手。在二十三岁这把岁数，他在美国传统体育这块，相
比Phoenix1的队友仍旧资历浅薄。
Ryu在他的队伍中，是位耆老级人物，是Phoenix1从赛区底层爬向冠军这鸿图大业的一份
子。而这天不单单是新队伍庆祝生日的一天，Ryu上场带领队伍手刃Team EnVyUs，并在夺
得胜利后露出一抹与他严肃形象迥然不同的微笑。
ESPN在Ryu生日这天，同时也是其所属队伍从NV手中拿下胜利之后于LCS赛场对其进行以
下访谈。
“(北美跟欧洲)差不多，”Ryu表示，对美国、德国，以及他的家乡韩国的比赛经验进
行了一番比较。“不过韩国在三者之间相对努力许多。如果韩国队伍输掉比赛，他们会很
生气。但反观EU跟NA，他们就只是have fun。”
所以说在EU跟NA比赛对他而言想必轻松许多？
否。
“我总是很努力。”他笑着说。他过去几年不曾松懈倦怠。
从Ryu在韩国比赛的时候开始，他的表情就是他的代名词。比赛中，他严肃专注，力求
与对手同等、或者更好的表现。在LA的P1，他手中仍操作著多年前在KT Rolster Bullet
时相同的英雄；忆当年，2013末叶，是他的生涯颠峰期。然而在游戏外，Ryu总是微笑着
，与他的队友玩在一块欢腾大笑，严重破坏他在赛场上的形象。
“我一直有个梦想，那就是在gaming house里面养动物，猫或狗。P1为我们做了这件事
，我真的很高兴。牠的名字叫雷葛尔。”Ryu这样描述他的新小猫仔。
当他讲到对动物的热爱时，Ryu情不自禁露出笑容…这提醒了我们，就算是“老屁股”
职业电竞选手，也只不过是个小孩子。这是电竞圈最古怪的事情。这年纪的平常人可能
刚从大学毕业，各方面都缺乏实质经验，却经常需要承担成年人责任以及担当一个平均年
龄十七、十八岁队伍的领导者。在萤幕后面，Ryu扮演着他的角色─无情的杀人机器；在
现实世界中，他是一个一般的二十几岁年轻人，谈着他的新宠物，笑得合不拢嘴。
“我不喜欢命令别人做东做西，”他说。“我不打游戏的时候很常笑。”
进入职业圈将近五年光景，Ryu是韩国英雄联盟电竞圈的化石级元老。选手们常会因为
诸多原因而停滞不前，但Ryu丝毫没有这样的困扰。对他来说，游戏做为一个工作，从
2012年春季以来始终有趣如昔。
“我还是觉得很好玩。”他娓娓道来。“做为一位职业玩家，我觉得如果你无法享受游
戏的乐趣，你无法继续下去，因为你必须玩很多，并思考选择英雄的对策。我还是玩得很
开心，但比起当年，我在努力练习这些东西的时候，我很容易倦怠。”
总体而言，Ryu如任何同年龄的其他小孩一样漫步于LA的街道上。他在谈论LA和韩国的
生活条件时，无声的笑了。他认为两者之间没有很大的改变，而关于食物方面─“I
like Chipotle”(按：我猜是墨西哥卷饼餐厅…)─真的很棒。他跟同样是韩国人的同侪
Noh "Arrow" Dong-hyeon迅速成为朋友。Arrow大概有着跟Ryu完全相反的性格─一个快乐
、总是说笑，并有着炫泡发型的射手。虽说Phoemix1队员们尚未全都成为好朋友，但Ryu
相信日子一久关系会愈加亲密，并且队内气氛相当和谐。
在今年的末尾，他希望大家不要只记得他比赛时的死鱼眼，而掩盖了他的真实个性。
“我希望他们一直都视我为一位优秀的选手。一直都是。”Ryu以最后这句话作结。
========================================================================
备注
Ryu的雷葛尔




好啦Ryu你眼光不错
可爱>//<
我说猫

HF -_-

雷格尔萌萌～ -_-

-_-

猫好可爱