Re: [闲聊] ESPN Preseason Power Rankings (LMS中翻)

楼主: coolplus (cool)   2017-01-12 13:33:10
原文连结: https://goo.gl/EskUOw
补充一下LMS部份的翻译, 被点名的问题选手好几位 (已上色)
11. Flash Wolves
FW在国际赛有令人失望的表现, 首先在世界赛未能成功晋级8强, 同时在IEM被UOL击败。不
过另一方面, 他们还是拥有最多有天份选手的台湾队伍, 如果他们任用新AD BETTY取得成
功的话, 他们只会变得更强。
26. Ahq e-Sports Club
AHQ继续留他们有问题的选手 - Mountain跟Westdoor在队伍上, 但在台湾这个很浅的选手池
中, 好像也没有多少选择。Ziv跟Albis继续是队伍的镇队之宝, 而他们应该能够令AHQ有一
个不俗的成绩。
35. Machi 17
在JT没把REFRA1N放在名单上, 同时HKE在重建的阶段, 所以Machi在春季应该会有一个不错
的成绩。他们一直都有一些有天份的选手, 但是Machi他们还未能证明自己。
39. J Team
JT在IEM有令人失望的表现, 但是最少在比赛中, BeBe跟FoFo证明了自己的carry能力。而
Morning跟Achie的表现令人有各种疑问, 但是他们各种不太稳定的表现还是足以维持一定
的成绩。
46. Hong Kong Esports
HKE开始走向取用年轻选手的路线, 终于把有问题的选手Dinter跟Olleh清除掉。但是, 经
验也是一个很重要的东西, 所以他们在开季的时候应该会不太好过。
47. Wayi Spider
有趣的是他们有3位前MSE的选手加入, 但是他们在没打一年的情况下, 他们能走多远是一
个疑问。他们有潜力成为一个好的队伍, 但是现在相信他们的话绝对是太早。
49. Fireball
FB的LOGO相信是5区之中, 其中一个最佳的LOGO, 除了这之外好像没什么好说了。而他们的
AD Unified会是其中一个令人期待的点, 但是只有他一人应该很难推动队伍。
50. eXtreme Gamers
XG一直都是LMS底层的队伍。不幸的是, 他们的明星选手SuwaKo转到AD, 而他的位置由另一
名选手Chingz接任, 而这趋势 (在LMS底层) 会持续。
作者: LeeSangHyeok (李相赫)   2017-01-12 13:39:00
老山的问题不是角色池 是脑冲啊...早晨跟阿齐 LUL喔是选手池 看到西门以为又是在鞭角色少 Kappa队友快嗝屁 我旁边看戏 你猜得不错 JT的阿齐 4Head
作者: homephone417 (å³°)   2017-01-12 14:02:00
中肯阿
作者: monstermimic (锭)   2017-01-12 14:23:00
作者台湾人??XD太中肯了
作者: poiu0987yaaa   2017-01-12 14:47:00
真正有问题是老山 BAYBAY上的时候西门根本没输CS
作者: Fairytale929 (肥狸)   2017-01-12 15:15:00
嫌烂就别看 没人逼你 一直狂贬台湾 也不见做了什么贡献 果然还是靠嘴就可以屌打全世界了
作者: tony22725385 (Beelzebul)   2017-01-12 15:36:00
LOGO正确
作者: westdoor5566 (西门56)   2017-01-12 16:38:00
吕福练跑哪去了?西门被EDG打得不要不要的 更别说韩国队伍了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com