来源：https://goo.gl/mtw8Hp
译者：Bahamut 孙文
网页图文版：https://goo.gl/aZs5nE (全新造型)
https://goo.gl/VpuOpK (其他杂项)
https://goo.gl/HteuNu (平衡改动)
【全新造型】
战栗新星 刚普朗克（375 联盟币）
美术图：https://goo.gl/vfDOuD
读取图：https://goo.gl/ozDSfD
影片：https://goo.gl/a73Tmc
战国将领 阿祈尔（375 联盟币）［期间限定］
美术图：https://goo.gl/CAYJvD
读取图：https://goo.gl/ucU7Ni
影片：https://goo.gl/gseb5H
战国武将 盖伦（375 联盟币）［期间限定］
美术图：https://goo.gl/jd4iZt
读取图：https://goo.gl/fGp9BK
影片：https://goo.gl/0CdSSy
巾帼女将 菲艾（375 联盟币）［期间限定］
美术图：https://goo.gl/mpRdnp
读取图：https://goo.gl/I31Al4
影片：https://goo.gl/YGuGOw
爱情猎人 路西恩（375 联盟币）
美术图：https://goo.gl/wvS2SN
读取图：https://goo.gl/UCBLEv
影片：https://goo.gl/CbFeGD
爱情猎人 葵恩（270 联盟币）
美术图：https://goo.gl/u8PoQ4
读取图：https://goo.gl/g8wCk6
影片：https://goo.gl/tMDtG1
【全新炫彩造型】
砲声龙龙 吉茵珂丝（1 x 80 联盟币）
图片：https://goo.gl/pwgUK1
影片：https://goo.gl/NAUUQg
【登入动画】
2017 新年 登入动画
影片：https://goo.gl/W3PxOO
音乐连结：https://goo.gl/usK08h
【全新召唤师头像】
战国主题系列
图片：https://goo.gl/tHPblg
爱情猎人
图片：https://goo.gl/nzx2g6
【新增 S7 战队头像】
NA LCS：https://goo.gl/UTaESe
EU LCS：https://goo.gl/UynY9e
LCK：https://goo.gl/KgXJZk
LPL：https://goo.gl/aJwUSO
LJL：https://goo.gl/I6G5aH
LMS：https://goo.gl/U1wox4
CBLOL：https://goo.gl/ku7vzM
LAN：https://goo.gl/86vlQQ
OPL：https://goo.gl/Adhlac
LAS：https://goo.gl/tdcknM
TCL：https://goo.gl/pjZJwz
LCL：https://goo.gl/B3uslQ
【新增 S7 战队表情】
图片：https://goo.gl/xgsE9P
各位应该都有发现 S7 战队头像唯独 TCL 的有两个版本
而金色的是可以秀党证的，不确定是否每个区域战队都会有这个功能
【海克斯工艺】
图片：https://goo.gl/fg11zl
新增四个材料与一个箱子（红包）
【全新守卫造型】
爱情信鸽 侦查守卫
图片：https://goo.gl/u4l0yz
影片：https://goo.gl/hYIJm2
祥瑞香鸡冠 侦查守卫
图片：https://goo.gl/STzWJJ
影片：https://goo.gl/zFDWvd
【英雄改动】
潜隐、揭露效果文字调整
今天的更新中，很多技能、道具效果皆将文字说明更改为“获得真实视野”
代表此效果能直接使潜隐单位现形而不只是揭露行踪而已
— 技能、道具效果更改为获得真实视野的列表：
。凯特琳 (W)/(R)
。费德提克 (W)
。飞斯 (R)
。克雷德 (Q)/(E)
。李星 (Q)
。勒布朗 (E)
。露璐 (E)
。魔甘娜 (R)
。奈德丽 (W)
。雷葛尔 (R)
。瑟雷西 (Q)
。逆命 (R)
。菲艾 (R)
。枷萝 (W)
。标记 (ARAM)
。奥术清除者
。真知之花
— 潜隐技能会受到上述技能、道具揭露的列表：
。卡力斯 (R)
。萨科 (Q)
。塔隆 (R)
。提摩 (P)
。汎 (R)
。悟空 (W)
—以下技能或道具移除揭露潜隐及获得目标视野效果：
。李星 (E)
。军队长剑－精密重击 (红)
—以下技能调整：
。吉茵珂丝 (W)－不能获得潜隐单位目标视野（但是一般及伪装单位依旧可以）
阿祈尔
护砂瞬身(E)
护盾不再有 15% 额外生命加成（其实这个改动 2016－8月 就已经改了，但说明一直没
修正）。
塔隆
基础数值
基础魔力回复由 1.518 提升至 1.52。
成长魔力回复由 0.1 增加至 0.16。
诺城王道(Q)
击杀生命回复由［15 + 2 * Lv］提升至［17 + 3 * Lv］。
卡玛
特化链结(W)
伤害跳动次数由 三次 更改为 两次（总伤害不变）
真言祝福－精神冲击 (R+E)
基础护盾值由 30/100/170/240 减少至 30/90/150/210。
卡蜜儿
基础数值
成长生命由 95 减少至 85。
适性防御(P)
持续时间由 1.5/2/2.5秒 缩短至 1.5秒。
达瑞文
回旋飞斧(Q)
额外伤害由 45/55/65/75/85%总物攻 更改为 30/35/40/45/50 + 65/75/85/95/105%额
外物攻。
好戏上场(W)
消耗魔力由 40 减少至 40/35/30/25/20。
埃尔文
守护种子(E)
基础护盾值由 80/120/160/200/240 减少至 70/100/130/160/190［已于 12/13 提前上
线］。
护盾持续时间由 3秒 缩短至 2秒［已于 12/13 提前上线］。
克黎思妲
痛苦撕扯(E)
现在就算进入冷却，被动（叠矛）依然会有效。
现在只要拔死一个目标就会回复消耗魔力。
凯能
雷霆风暴(R)
每波基础伤害由 80/145/210 减少至 40/75/110。
魔攻系数加成由 0.4 减少至 0.2。
［新增］现在敌人每被风暴重复命中一次，就会受到额外 10% 技能伤害（可叠加）
［移除］每波风暴攻击伤害减少 25%，最多减少至 50%。
勒布朗
幻灭法球(Q)
印记对士兵额外伤害由 80% 减少至 40%［已于 12/13 提前上线］。
移行瞬影(W)
基础伤害由 85/125/165/205/245 减少至 85/120/155/190/225［已于 12/13 提前上线
］。
路西恩
光之猎手(P)
第二发伤害由 30～60%（Lv16 到达上限） 提升至 40～60%（Lv13 到达上限）
锋芒贯穿(Q)
基础伤害由 80/110/140/170/200 提升至 80/115/150/185/220
雷葛尔
凶残打击(Q)
基础伤害由 40/60/80/100/120 减少至 35/55/75/95/115［已于 12/13 提前上线］。
狩猎抛绳(E)
基础伤害由 50/100/150/200/250 减少至 50/95/140/185/230［已于 12/13 提前上线
］。
李星
狂风暴雨(E)
技能效果由“获得目标真实视野（含潜隐）”更改为“揭露目标行踪（不含潜隐）”。
神龙摆尾(R)
基础伤害由 200/400/600 减少至 150/300/450。
萨科
诈欺魔术(Q)
魔攻系数加成由 0.5 减少至 0.4［已于 12/13 提前上线］。
双面毒刃(E)
魔攻系数加成由 0.9 减少至 0.75［已于 12/13 提前上线］。
幻象(R)
爆炸伤害由 300/450/600 减少至 200/300/400［已于 12/13 提前上线］。
波比
钢铁使者(P)
护盾持续时间由 5秒 缩短至 3秒。
守护者裁决(R)
新增文字说明：被尚未集气完成的守护者裁决命中的敌人，其受到的伤害和空中滞留时
间将会减半（无实质改动）
希瓦娜
圣龙怒火(W)
不再对野怪造成 20% 额外伤害。
星朵拉
卓越(P)
意志之力(W)－效果由“可以额外抓取两个星体”更改为“此技能造成 20% 额外真实
伤害”
意志之力(W)
魔攻系数加成由 0.8 减少至 0.7。
基础伤害由 80/120/160/200/240 减少至 70/110/150/190/230。
超能解放(R)
冷却时间由 100/90/80秒 延长至 120/100/80秒。
雷兹
超负荷(Q)
符文充能－护盾值由 60~200 调整至 65~150。
额外跑速加成由 25/30/35/40/45/50% 减少至 25/28/31/34/37/40%。
塔莉雅
旋舞飞岩(Q)
基础伤害由 60/80/100/120/140 提升至 70/95/120/145/170［已于 12/13 提前上线］。
魔攻系数加成由 0.4 提升至 0.45［已于 12/13 提前上线］。
对同一单位重复命中伤害由 50% 提升至 60%［已于 12/13 提前上线］。
其他改动
艾妮维亚：调整各造型特效、修正有时候 (R) 的冰冻时间过长的错误
史加纳(Q)技能冷却说明调整：从“普攻”能降低冷却时间调整为“普攻非建筑单位
”能降低冷却时间。（注：技能上并无实质变动）
【道具改动】
军队长剑
精密重击：不再会揭露目标单位视野
虚空之门
。道具持续时间由 150秒 缩短至 120秒
。道具冷却时间由 150秒 缩短至 120秒
。虚空虫的成长生命由 50 减少至 0
。虚空虫的单次生命率退量由 10% 提升至 20%
。虚空虫对建筑物伤害由 5～90 提升至 20～360（随等级提升）
。修复一些虚空虫的错误
其他改动
文字改动：锡柯的号角现在文字有明显标注你只能和一名友军进行连结
【召唤师技能改动】
重击
生命回复量由 100 减少至 70［已于 12/13 提前上线］
【野怪改动】
总体改动
现在所有非BUFF野怪于第一次被清除时给予的经验减少 25%。
远古魔像（蓝B）
经验值由 210 减少至 200。
树精长老（红B）
经验值由 210 减少至 200。
啾吉
经验值由 210 减少至 200。
小石虫
经验值由 45 减少至 35。
迷你石虫
经验值由 15 减少至 7。
火红巨喙鸟
经验值由 15 提升至 20。
小巨喙鸟
经验值由 15 提升至 35。