※ 引述《aa384756 (yst)》之铭言：
: http://lol.178.com/201612/276293929232.html
: 导读
: Deft和Mata的采访。在采访中，两人都提到了自己回韩国的原因，看起来两人关系相当
好
: 。只是在提到LPL的时候，两位选手的话让人觉得不是那么舒服。好吧，虽然或许这真
的
: 是现状...有点尴尬，也有点羞愧。
: 翻译naver
: 在2014赛季结束后，转会市场出现了大批韩国选手进军海外的现象，而两年后的转
会
: 市场，那些韩援选手重新回到了LCK联赛。KT战队的新下路组合正是这一风潮下的典型
代
: 表，Pawn、Mata和Deft，三个在中国表现最好的韩援选手一并加入了KT战队。究竟是什
么
: 原因使得他们在离开两年后重新回国，在LCK联赛开幕不到一个月的时间，韩国媒体采
访
: 了Deft和Mata，听他们谈谈自己的理由。
: Deft，以下用D代替，2014年效力于SSB战队，2015年加入EDG战队后拿下LPL冠军、
: MSI冠军、全球总决赛八强。
: Mata，以下用M代替，2014年效力于SSW战队，2015年和2016年先后加入VG和RNG战
队
: ，获得LPL冠军、MSI四强和全球总决赛八强。
: Q：你们在中国取得了好成绩，为什么还要回到韩国？
: M：即使不是以选手身份，我也想回到韩国，正好Deft也有这样打算，于是去了同
一
: 个队伍。
: D：在中国两个赛季都拿到了不错的成绩，但在全球总决赛上每次都表现不佳，相
当
: 可惜。所以在合同到期后决定和Mata哥回到韩国，找到了可以一起打的队伍，那就是KT
战
: 队。
: M：在中国的时候也偶尔和Deft联系，说以后要在韩国同一个队伍一起玩。在中国
合
: 同结束后是个好机会，于是就加入了KT战队。
: Q：你们在中国呆了两年，先来回想下2015年的事情吧。
: D：当时转会后也赢得了LPL冠军和MSI冠军，感觉自己睥睨天下了。但是势头最终
没
: 有保持下去，现在回想一下MSI简直不可思议，竟然能够击败韩国队伍。虽然EDG战队打
得
: 不错，但也有运气成分。
: M：谈到MSI的话，要击败SKT战队真的并不容易。2016年MSI上我们也遇到了SKT战
队
: ，小组赛1胜1负，但是四强赛却输了。虽然有些遗憾，但却有SKT战队真的很强的感觉
。
: Q：Deft在2015年打进了全球总决赛，Mata却没有，不管是在韩国或者中国，连续两年
打
: 进全球总决赛都不容易，两位选手是怎样想的？
: D：虽然打进全球总决赛很有意义，但每次在半路就被淘汰了，实在相当遗憾。
: M：看到其他队伍打进全球总决赛时并没有特别的想法，虽然自己很想去，但是去
不
: 了也是没有办法。在VG战队时，除了吃饭训练以外没有太多印象尤深的事情。
: Q：2015赛季结束后Mata转会RNG战队，Deft继续留在EDG战队，为什么呢？
: M：我希望能够在中国取得更好的成绩，我知道RNG战队有和自己风格相似的选手，
所
: 以选择转会。所以我在2016春季赛时取得了好成绩，也获得了LPL冠军。总体来说，201
6
: 赛季我打出了很多自己的想法，也取得了更好的成绩。
: D：在全球总决赛失利之后我很失望，也想到过改变，但由于有合同，而且中国喜
欢
: 我的粉丝很多，所以继续留在EDG战队。过去两年，中国的粉丝们对我真的很好。
: Q：2016春季赛的EDG对阵RNG，结果RNG战队获胜并打进MSI。
: D：2016春季赛时EDG战队不能称之为完美，训练赛时也是觉得RNG战队会赢。EDG战
队
: 在春季赛时即使赢了也不是干净利落，RNG战队却很轻松，所以RNG战队夺冠了。
: M：RNG战队其实也一样，有时候赢得很轻松有时候很难，甚至很容易就输了。在赛
前
: 采访时我曾经说过如果决赛对上EDG战队可能会输，但最终赢了感觉很棒。
: Q：在中国对阵了两年，你们觉得对方是怎样的选手？
: M：Deft是一名很好的选秀，但总感觉一个人要承担所有，在EDG战队中责任重大。
: D：在LPL联赛中能给我带来压力的选手基本没有，但对上Mata哥时从游戏开始就有
些
: 压迫感。现在在同一个队伍里，实在太好了（笑）。
: Q：2016赛季你们两个都打进全球总决赛8强，但也止步于此。
: D：夏季赛时我和辅助选手Meiko配合很好，整个队伍在游戏中配合也不错，但是在
全
: 球总决赛中期状态就下滑，加上其他缘故，比赛打得并不容易，结果相当遗憾。
: M：我从夏季赛开始和Uzi担任下路，刚开始时打得不好，但慢慢知道该怎样配合了
。
: 对上韩国队伍时果然很难，虽然有机会，但相差甚远。
: Q：这个赛季结束后，你们都选择回到韩国。
: D：全球总决赛的缘故，Mata哥拿过冠军，我最好记录是四强，而且打进全球总决
赛
: 被淘汰后，在一旁看比赛实在很难受。我想改变这一点，选择沟通更方便的韩国队伍。
: M：即使不是选手身份，我也希望回到韩国。无论是加入战队或者做直播，甚至其
他
: 生活都无所谓。如果找到和Deft一起的队伍我就加入，否则我打算休息一段时间。
: Q：为什么你们两个一起要去同一个队伍？
: D：在SSW战队时，我就希望和对线理解非常强的选手合作。当时的辅助队友是Hear
t
: 哥，他从打野转辅助的，并不会聊太多游戏的东西。在中国我要告诉Meiko很多事情，
而
: 我却没有学到什么。跟随Mata哥应该可以学到很多，所以非常希望在同一个队伍。
: M：Deft有非常强烈的好胜心，技术也很好。所以我在想，如果不是和他一起打我
就
: 去休息了。
: Q：在中国拿到好成绩，应该很多队伍对你们感兴趣，为什么选择KT？
: D：首先要能和Mata哥在一起，此外我也想和Score哥一起打比赛。我并不清楚其他
位
: 置是谁，但结果变成了一支非常强的队伍。
: M：合同结束后我为了寻找队伍做了很多工作，KT战队对我很有兴趣。在我们之后K
T
: 战队也继续努力，结果得到了一些很好的队友。
: Q：上路的Smeb是你们离开韩国后才发掘成长的选手，现在在一起，有什么感想？
: D：Smeb哥是从下面爬起来的选手，为了不想回到从前非常努力，也是非常强值得
可
: 靠的队友。
: M：在中国之前抱着Smeb是谁这种想法，2015年以来他急速成长，现在成长最强的
上
: 单选手。看了他之前赛季中的表现，现在一起练习后更是认可他的能力。
: Q：打野选手Score是KT战队仅剩的选手，你们怎样评价他。
: D：我认为他是上个赛季KT战队的核心人物，打野位置可以带动游戏，虽然和我年
龄
: 差距很大，却是一个让人非常舒服的大哥哥。
: M：虽然很久没有一起玩打比赛，但看比赛的成绩还是感觉KT战队因为他才变得出
色
: ，Score是那种任何人都想和他同一个队伍的选手。在同一个队伍后他也和我有不少接
触
: ，当时就想Score果然非同寻常，只有不正常才能玩好这个游戏，英雄联盟就是如此，
我
: 说的是可是赞美之词（笑）。
: Q：之前有和Pawn一起共事，现在也在一起是怎样的心情。？
: D：我不想再看到他啦（笑），开玩笑的，Pawn是非常认真去做好自己事情的选手
。
: 只是在SSW战队之后的日子里没有人可以鞭笞他，腰也不太好，现在请Mata哥好好鞭笞
他
: 吧。
: M：知道自己应该做什么，这就是Pawn的性格。我们一起训练然后反馈，彼此都在
成
: 长。
: Q：这个赛季KT战队加强了，但其他队伍也大大加强了，你们觉得哪个队伍最有威胁性
？
: M：大家都变强了，但仍然还是SKT战队。虽然Bengi和Duke离开了，但Kkoma教练还
在
: ，SKT的战斗力还是很强。
: D：我也认为SKT战队很强，他们还有全球总决赛的三名大将，Peanut和Huni也非常
强
: ，最重要的是Kkoma教练还在队伍之中。
: Q：回到韩国以后，你们觉得自己位置上哪些选手打得好？
: D：除开队伍因素的话，单谈操作，最近三星战队的Ruler非常出色。
: M：我并不是很清楚，我自己有很多失误，所以我不觉得自己是最好的。但我不认
为
: 自己有无法击败的对手。其他辅助如果比我表现更好的话，那是我自己做得不够好。
: Q：在中国呆了两年，很多中国粉丝支持你们，有什么想对他们说的吗？
: D：在离开中国之前的德杯颁奖典礼上，很多粉丝知道我要离开后仍然支持我，对
此
: 我非常感激。我会在余下的职业生涯一直记得这点，回到韩国后也有很多粉丝在社交网
络
: 上支持我，我会继续展现自己最好的一面。
: M：在VG和RNG战队时支持我的粉丝很多，虽然现在可能比较不方便，但只要你们还
看
: 我的比赛就非常感谢了。
: Q：最后和KT战队的粉丝们打个招呼吧。
: D：我是为了夺得LCK冠军还有全球总决赛冠军来到KT战队的，希望大家像之前那样
对
: 待KT战队选手继续支持我们。
: M：我不是为了夺冠才来KT战队，我认为是来到KT战队就必须要取得胜利。你们的
支
: 持是我最大的动力，也希望粉丝们继续支持KT战队的五名选手。
: 一句
: 在中国我要告诉Meiko很多事情，而我却没有学到什么。
: 让很多中国玻璃崩溃 不是说DEFT打没多好就是说离开LPL马上翻脸不认人
: 其实也就是DEFT在EDG当前辈教人而不是去学习
: 对还希望更上层楼的人来说这是满痛苦的事情
其实我想Deft早就了解到
跟厂长在一起是没有可能夺冠的
虽然ㄏ长还是把起Q打歪
Mata也了解到，给你小虎怎么赢？
Deft真的很想夺冠吧
从S4战败时的眼泪
真的是只要打赢SSW就几乎冠军了
想打进四强，甚至冠亚
队友有个洞根本不可能
反观某特已经走了，某西？