[圣诞] 论语 为政第二 牛寺子问孝

楼主: lien0972 (小诗人)   2016-12-21 17:34:38
※ 本分类为2016圣但创作庆典期间,供投稿使用
发布作品时,请先详阅置底公告活动规则,并填妥下表
作品名称: 牛寺子问孝
作品分类: 仿作创作组
※ 若不清楚自己的作品该分哪类,请于文章注明,寻求版主协助
补充说明:对话内容未改,夫子早已开示。
☑本人在此宣示愿意遵守活动规则,并承诺本次发表之作品绝无抄袭之情事
原文:
牛寺子问孝,痒对曰:‘无违。’
阿姆哀,痒告之曰:‘牛寺问孝于我,我对曰:无违’
阿姆曰:‘何谓也?’
痒曰:‘生,事之以礼;死,葬之以礼,祭之以礼。’
翻译:
牛寺子发现小痒Z很孝顺痒,就问痒子怎么样才能有一个孝顺的孩子?
痒子回答:‘不要违背天理就好。’
有一天,痒子遇到哀伤木乃伊阿姆姆在哭泣,
就告诉他:‘牛寺问我怎样才能有一个孝顺的孩子?我回答他:不要违背天理。’
阿姆姆一脸疑惑的问:‘这是什么意思?’
痒子回答:‘生下来了,就要好好照顾:如果重击掉了,就要好好安葬,并好好祭拜他。
作者: mickeykiller (火韋可可)   2016-12-21 17:57:00
过关

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com