作品名称：论变法不知本源之害─以AHQ为例
作品分类：原创作品组│影音图像组│仿作创作组
补充说明：（可填写创作理念或心得等内容供板友参考，留空亦可）
因论文之害荼毒本人甚深，因此姐化悲愤为力量，以仇人之作品为框架，仿文天祥之笔
书以悲愤之词，来叙述AHQ队伍的弊病及本人一些看法。
原文为梁启超所著之《续论变法不知本原之害》，讲的是清朝西化改革的弊病，略与LMS
赛区之瓶颈有一二相似之处，故取前三段藉以改之。
*注一：文内有夸大言词，为戏剧效果所书，拜托别吉我QAQ
*注二：本文付有翻译，若文言文不明白之处可参照白话文之解释。
*注三：Fk U 启超
☑本人在此宣示愿意遵守活动规则，并承诺本次发表之作品绝无抄袭之情事
=============================================================================
正文：
去岁起Q方丈使支那，问经营战队之道于异地鸡教头阿布姬星，阿布曰：“我鸡所以强，
砸钱而已。今起Q之大患，在对线重而不策略，实力贫而不前也，若留意于此者，起Q永不
强也。”今岁麻吉使NA，与小丑九某教练语，其言犹阿布相言。LMS自S2以来，士夫已改
革变阵，即有一二，则亦惟战术沟通之为务，以谓外人之长技，吾区之急图，只此而已。
众口一词，不可胜辨，既闻此言也，则益自张大，谓泡菜之扣马，其所论固亦如是。
某氏曰：“嗟乎，亡LMS者，必此言也。吾今持西门无练角，小安不勤，猫藤糟糠之妻，
以告乡民，闻者必曰：以此8+9队而倚陈奕腿以治之，是治标不治本也。不知使有泡菜赛
区于此，选手强，工商盛，风气昌，才智繁，虽无多金至斯，犹之强也，彼LCK是也。LCK
金不过尔尔，其财力于支那，不能比最小之队，而强大实力，谁敢侮之。使有国于此，选
手疲，工商乏，风气颓，才智稀，虽举其电竞圈而支持，犹之亡也，彼GPL是也。GPL以明
星赛表现甲天下，单挑赛之役，挫比比而胜之焉，而卒不免于今日，若是乎赛区之强弱在
选手实力，而所以强弱者不在于此，昭昭然矣。今有病者，其治之也，则必涤其滞积，养
其潜力芯秀，培其国家风气，使之与无病人等，然后可以及他事，此不易之理也。今若授
之以孱约，绑之以人情，而曰尔为吾之奴矣，吾见其练习终日不得眠，而并吞之期已至也
。彼泡菜人之签约也，其为明星选手之领高薪而享高誉也，若今日之LMS，则病夫也，不
能治病，而务选手之人情决其去留，故吾曰亡天下者，必此言也。”
然则姬星阿布何以为此言？曰：“嗟乎，狡焉思养起Q以灭他队于世界赛也，狡诈耶？
吾深惑乎AHQ之所谓习他队打法者，何以于异地鸡之言，辄深信谨奉，而不敢一致疑也。
异地鸡之建队，可以行于起Q者，若人员配置也，团练也，战术也，选角也，BP也。”
==============================================================================
翻译：
去年AHQ教练贝克出使中国，向EDG教练阿布(名：姬星)请教经营战队的方法，阿布说：“
我们EDG之所以这么强，就只是砸钱罢了。现在AHQ最重大的问题在于过度注重打线而不注
重战术，因此实力疲乏而无法进步，如果一直这样的话，那AHQ永远不会变成强队。”而
今年Machi出访美国，跟C9教练取经，他说的也跟阿布差不多。LMS赛区自S2以来，有志之
士常喊著改革变法，然而就算有一些进展，也不过是基础的战术、沟通方面，即是所谓学
习国外之长处，来快速补足本区(LMS)的短处，而就只是这样而已。大家都说这样做是好
的，没什么好争辩的。而听到这样的评价，就更加自大于现状，嚷着就算是韩国的扣马，
也不过如此而已。”
某人说：“我的老天鹅啊，将来毁灭AHQ的，一定是这番言语。现在状况是西门不练角，
小安懒，猫藤嚷着糟糠之妻不可弃，这种情形给PTT乡民评价，他们一定会说：‘这种8+9
队只抱陈奕(即ZIV)来打比赛，根本治标不治本。’难道不知道韩国相较LMS，选手实力坚
强、商业支持、风气鼎盛、教练团完整，虽然没到非常有钱，但还是非常强，这就是LCK
赛区。LCK虽然钱没中国多，连LPL最弱队的金主可能都比不上，但凭借其强大实力，有谁
敢小看他们。而又有一个赛区，选手整体偏弱、商业不支持、风气低迷、教练团残缺不堪
，虽然倾整个电竞圈支持其发展，还是解散了，那就是GPL赛区。GPL赛区明星赛表赛出群
，在单挑赛甚至赢过BEBE，最终仍免不了解散的命运。如果说赛区的强弱取决于选手实力
的话，强弱之分就不是如此决定，这可以说是相当明显。今天有弊病的赛区，一定要治好
根本的病因，养好潜力芯秀，培养整个国家(对电竞)的风气，养成一个环境健康的赛区，
然后再来考虑其他事情，这是亘古不变的道理。而今若选手绑不合其身价的约，再用人情
困住他们，然后说他就是我队中合约内的选手，我要他整天练习不能睡觉，那这个赛区被
其他赛区并吞之日就不远了。现在韩国人抢人大战，他们的明星选手都拿高薪而且享有很
高的名望；相对于LMS就是疲弱不堪的环境，而且无法解决根本问题，只考虑选手的人情
关系取决队员的去留，所以我才说毁灭赛区的一番话，一定是这样子的。”
然而阿布为何要说出这番言论？我的意见如此：“唉，阿布此计就是养大AHQ实力的驱狼
吞虎之计，是否相当狡猾呢？我相当疑惑的是AHQ所谓全面学习中国战队的套路，为何EDG
的意见就全数信奉，而不加以怀疑。EDG的队伍方针实行在AHQ的，有人员配置、团练对象
、队伍战术、选角、BP之类的。”