[闲聊] 为什么这款游戏叫英雄联盟阿0.0 ardan3355 PTT批踢踢实业坊

楼主: ardan3355 (小雪) 2016-12-07 08:47:23

league of legend 不是传说联盟吗
为什么要翻译成英雄联盟
是不是有什么不为人知的秘密0.0
大家觉得呢？
#理性讨论

作者: s00105albert (柳意冷) 2016-12-07 08:54:00

我为什么这么帅

作者: sprint110234 (扑扑车) 2016-12-07 09:08:00

守望先锋还真别说干那北七

作者: gomidonnsine (ゴミ丼不倒台湾不会好) 2016-12-07 09:14:00

Cross Gate为什么叫作魔力宝贝

作者: joseph860504 (巴巴巴巴巴巴巴巴) 2016-12-07 09:32:00

u质好文推推

作者: wahahaflower (扶老二笑你) 2016-12-07 09:46:00

商城联盟

作者: SanyaMyBride (\桑妮雅最高/) 2016-12-07 11:04:00

long rider为啥翻长骑美眉

作者: aredifficult (一生悬命) 2016-12-07 11:09:00

最烂的翻译是FF了吧? 为啥翻太空战士呢???RO也没叫诸神黄昏叫仙境传说

作者: silverXwings (silverXwins) 2016-12-07 12:22:00

ㄏ

作者: sinyoung9487 (信痒9487) 2016-12-07 13:33:00

为什么那天保险套没作用啊？？

继续阅读