来源:https://www.facebook.com/TigersLOL/posts/1799356710344366
翻译:自己
====正文====
各位好 ,这里是ROX Tigers
首先先感谢过去一起度过两年艰辛时光的ROX家族们
以及一直给我们关爱、为我们应援的粉丝说声感谢。
ROX Tigers在今年2016年拿下了：
LCK Spring 亚军
LCK Summer 冠军
LOL 世界赛四强
KeSPA CUP 冠军
真的实现了令人难以置信的成果。
KeSPA结束后，选手以及教练团们谈论了许多关于2017年的事情。
关于讨论出的结果：我们将为了在2016年获得极佳成绩的选手、教练团们
寻求更好的条件及环境而从中协调。
虽然我们ROX跟选手之间的契约还剩一些时间，但为了达成上述我们要给选手更好的承诺
在这里要提供给大家Nofe监督、Ssong教练、Gorllia、Pray、Kuro等人的交涉许可
不论何时，若有需要我们的教练、选手，都烦请积极的接洽
希望大家可以多关爱、照顾这些ROX家族成员
谢谢大家。
=====
先让我出去吹吹冷风吧....
一边翻译多看一句就多难过一下
第三行TT
下路组真的要离开了吗QQ 我要粉转路了ROX解散了……没有Gorilla Pray Kuro 不是我的老虎意思就是：Gorilla Pray Kiro等人变FAKuro 错字QQ
作者: Predrag26671 (这个人非常懒) 2016-11-24 20:43:00
恐怖的LCK要来囉
如此想死去 原本明年打算飞韩国冲LCK的（大崩溃不行我还是不能接受我好崩溃让我死了吧
奶爸啊啊啊要放掉一手撑住到现在的老虎辛苦了QQ龙珠那样烧钱也打不出个屁 腾讯老爸快来QQ我看到沟哩拉的推我直接爆哭诶干1000%爆击伤害当初真的是到处放出来的，各种被说二流啊或不能打了的，一起打拼到这个地位，还没夺冠就要解散真的很遗憾Q 记得当初大家对smeb多酸 可是现在也是最顶尖每天都要听他们唱一次LIE我以后怎么听啊啊啊我一直很担心pray会想退役，毕竟也打这么久感觉没好队伍去pray就会退役了QQ他那时候感觉就是硬被哭搂拖出来打 这比Najin那时候还让我伤心啊果然不要爱上一只队伍好痛苦哦这根本失恋的感觉T_T我刚刚点开LIE然后大爆哭了一场\生可可看这边/拿钱砸椅子没效益啦快来砸老虎 你有很高机率get世界冠军队就算要改名叫HKE TIGER我也无所谓QQ重点是这只是有夺冠实力的队伍啊，假设明年真的拼到世界冠军比搞一个过气冠军有意义多了我也想看老虎拿冠军啊啊啊啊啊这是我的愿望呜呜至少三星白有拿冠 老虎没拿冠就解散感觉超遗憾
崩溃嘘TAT好消息是Makta不会再被Smeb欺负了(?) 呜呜呜
一群人在那边闹 战队要花多少钱 又不是只有薪水 几千万哪够玩 以为你玩lms公务员吗
LZ不是中资注资 是整个队伍都被中国土豪买下来很简单啊 懂华人社会的都知道 交易是看关系不是实力龙珠的原拥有者就是已经是中国企业了 要找中国土豪接手战队 比自己玩的LCK夏季战队来得容易多了^冠军