[新闻] 比尔森采访:小组没有出线 完全出乎意料

楼主: zkow (逍遥山水忆秋年)   2016-10-10 23:38:56
比尔森采访:小组没有出线 完全出乎意料
  在今天比赛的间隙,主办方安排了TSM中单选手Bjergsen的群访。
  感谢拳头中国Kate的现场翻译。本文在Kate翻译的基础上有修改或补充。
  相比春季赛,TSM在夏季赛进步了很多,你觉得TSM在夏季赛进步的主要原因是什么?
  Bjergsen:我们改变的地方很多,有新的教练团队,新的辅助,队伍也学会了怎么以
一个整体来进行比赛——这也是我们在春季赛季后赛中渐渐磨合出来的。我们把这些经验
带到了夏季赛,所以表现好多了。
  小组赛没有出线有没有很失望,昨天比赛结束的一瞬间心情是什么样的?
  Bjergsen:(“Oh man”,Bjergsen略显无奈地笑了一下)很伤心也很失望。因为2015
年的时候,我们的队伍还没有这么强,也有很多问题。今年我们充满希望,小组赛出线差
不多是我的底线吧,本来我觉得小组第二出线都不是我满意的结果。总之小组赛未出线很
失望,也完全出乎意料。
  在今天比赛的间隙,主办方安排了TSM中单选手Bjergsen的群访。
  感谢拳头中国Kate的现场翻译。本文在Kate翻译的基础上有修改或补充。
  相比春季赛,TSM在夏季赛进步了很多,你觉得TSM在夏季赛进步的主要原因是什么?
  Bjergsen:我们改变的地方很多,有新的教练团队,新的辅助,队伍也学会了怎么以
一个整体来进行比赛——这也是我们在春季赛季后赛中渐渐磨合出来的。我们把这些经验
带到了夏季赛,所以表现好多了。
  小组赛没有出线有没有很失望,昨天比赛结束的一瞬间心情是什么样的?
  Bjergsen:(“Oh man”,Bjergsen略显无奈地笑了一下)很伤心也很失望。因为2015
年的时候,我们的队伍还没有这么强,也有很多问题。今年我们充满希望,小组赛出线差
不多是我的底线吧,本来我觉得小组第二出线都不是我满意的结果。总之小组赛未出线很
失望,也完全出乎意料。
http://wangyou.pcgames.com.cn/640/6405752.html
作者: assassin5561 (黑小梦)   2016-10-10 23:41:00
可惜了我鼻
作者: blackcat1129 (MaYA)   2016-10-10 23:44:00
QQ
作者: frankie30432 (雨が降って来たな)   2016-10-10 23:51:00
唉 TSM实力真的不错R NA三队都3-3
作者: chrisjohn214 (咪咪奖)   2016-10-10 23:55:00
不唱首歌吗?
作者: yayaya123452 (索尼克斯)   2016-10-11 00:05:00
反观否放狼
作者: assassin5561 (黑小梦)   2016-10-11 00:14:00
这就是为什么TSM会变成全球邪教
作者: josephlu0404 (Mashiro)   2016-10-11 07:46:00
别难过 有人在唱歌
作者: jiangjiang33 (yo man)   2016-10-11 11:38:00
Bjergsen这种没实力的粪咖 特别爱嘴炮

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com