来源：https://goo.gl/HHZU1v
译者：Bahamut孙文
网页图文版：https://goo.gl/xcM4Pb (造型、其他篇)
https://goo.gl/ESk3qP (平衡改动篇)
【全新炫彩造型】
望月女神 戴安娜 (80 联盟币×1)
图片：https://goo.gl/K2i8uR
影片：https://goo.gl/ihIL2i
决胜赌豪 伊泽瑞尔 (80 联盟币×1)
图片：https://goo.gl/ydMUfd
影片：https://goo.gl/ww2ZI2
机甲神盾 墨菲特 (80 联盟币×1)
图片：https://goo.gl/GJhTDd
影片：https://goo.gl/1I62uu
战斗兔女郎 雷玟 (80 联盟币×1)
图片：https://goo.gl/FybGU3
影片：https://goo.gl/3SJdV0
【全新美术图】
复活兔 提摩
图片：https://goo.gl/G50Lat
读取图：https://goo.gl/DlAkfh
夜鸦魔剑 菲欧拉
图片：https://goo.gl/6Eg6O3
读取图：https://goo.gl/HwQhBC
皇家守卫 菲欧拉
图片：https://goo.gl/kDyGhJ
读取图：https://goo.gl/w50ccB
设计师也提及接下来是图奇跟卡玛的造型美术图更新！
【全新侦查守卫】
2016 永恒荣耀 守卫
图片：https://goo.gl/fniazH
影片：https://goo.gl/csXxcq
【世界大赛头像】
一共有两种世界大赛的战队头像被加入到了 PBE 当中。
图片：https://goo.gl/TEzvsC
2016 大赛 队徽功能
图片：https://goo.gl/LHOqis
跟去年一样，世界大赛期间只要使用头像都能秀出你的队徽(党证)
图片：https://goo.gl/214jdN
但是今年的队徽(党证)是可以升级的，这里有Lv.1与Lv.2的外观
上面还有Lv.3可以升级，Lv.3功能就如上面那张图的右边一样，是有回城特效的
至于怎么升级队徽(党证)，应该就是使用下方说明的世界赛碎片！
【登入动画】
2016 世界大赛 (半完成)
影片：https://goo.gl/2VFzFZ
音乐连结：https://goo.gl/qd7Du6
【特殊模式】
霸权争夺 在 PBE 上展开测试囉
阿福快打：全随机
【其他事项】
海克斯：世界赛硬币
图片：https://goo.gl/Gu4WG5 https://goo.gl/6FFFdL
拿来升级世界赛头像用的！
【Alpha 客户端】
图片：https://goo.gl/Y9Jdg8
符文 新材质 (除旧有以外的类型图案)
【一般改动】
现在可以点击右键贩售物品了。
现在“返还道具”不再会强制回溯生命值了，而是仅依照购买装备回溯最大生命值。
【英雄改动】
艾妮维亚
霜寒刺骨(E)
基础伤害由 55/85/115/145/175 减少至 50/75/100/125/150。
翱锐龙兽
宇宙奇点(P)
星体伤害由 20～97 提升至 20～130。
星体扩张(W)
被动增加星体伤害量由 10/20/30/40/50 减少至 5/10/15/20/25。
每秒消耗魔力由 16/22/28/34/40 调整至 22/24/26/28/30。
掠日彗星(E)
移除逃逸速度，现在只要离开战斗随时都能施放，受到 英雄/防御塔 伤害会直接中断
技能并进入较短的冷却时间。（注：此逃逸速度是指放 (E) 的那个条件，并非连跑速加
成都移除，跑速加成还在）
现在不能再用鼠标点地板取消技能了，一定要再次点击 (E) 按键。
现在施法点到范围外不再会一直往外跑，而是直接施放并飞往技能极限距离。
卡莎碧雅
双生毒牙(E)
命中中毒目标回复生命由 5/10/15/20/25 更改为 4+ [1×等级]。
库奇
成长物攻由 2.5 提升至 3.5。
蒙多医生
潜能激发(E)
冷却时间由 7秒 缩短至 6秒。
增加的物理攻击由 0.2/0.4/0.6/0.8/1%失去生命 提升至 0.3/0.5/0.7/0.9/1.1%失去
生命。
克雷德
胆小的小嘎(被动)
未骑乘对野怪造成伤害由 80% 提升至 100% (对英雄依然是 80%)。
冲啊！！！(R)
最大距离由 5000 缩短至 3500/4000/4500。
寇格魔
基础攻速由 0.625 提升至 0.665。
成长攻速由 3.5% 减少至 2.65%。
腐蚀唾液(Q)
新增被动：增加寇格魔 15/20/25/30/35%攻速。
生化弹幕(W)
冷却时间由 13/11.5/10/8.5/7秒 延长至 17秒。(注：开启技能时就会进入冷却)
效果重制：8秒内，寇格魔增加 130/150/170/190/210攻击距离，且普攻命中会额外造
成 2/3/4/5/6 (+ 0.01AP)% 最大生命魔法伤害。
索拉卡
星之祝福(W)
冷却时间由 4/3.5/3/2.5/2秒 延长至 8/6.5/5/3.5/2秒。
图奇
潜伏(Q)
潜行结束后的攻速加成由 30/40/50/60/70% 减少至 30/35/40/45/50%。
辛吉德
剧毒踪迹(Q)
现在伤害计算由 1秒/1次 更改为 0.25秒/1次 （总伤害不变，增加频率并减少单次伤
害）。
乌迪尔
火凤姿态(R)
被动效果伤害由 25/60/95/130/165 提升至 40/80/120/160/200。
主动效果持续时间由 5秒 缩短至 4秒。