Rekkles的FB，关于季后赛和前教练的离开，以下附截图和简单翻译OuO
http://imgur.com/a/jyjNB
http://imgur.com/a/Ut3gA
嘿，正如各位大多数人都已经知道的，我们在八强输给了H2K，
从数据上来看我们输的真的有点惨(我当然无法不同意)，
以及我们的胜利条件似乎非常的少(这点我也无法不同意)。
但我是真心相信，在这三场比赛中，我们都有机会取得前期的优势。
从6.15的版本发布之后，我们这两周一直努力的寻找能够获胜的阵容，
而这些阵容在练习赛中也取得了不错的成果。
但不幸的，我们在季后赛的舞台上并没有发挥的太好。
在赛后检讨中，我们发现在这三场比赛里，都应该要先拿下第一座塔的。
但我们没有，H2K则做到了这一点。
长话短说，H2K在执行胜利方程式这一点上做的比我们好，
他们赢下这场比赛可以说是实至名归。
至于之前队伍所发生的变化(Deilor离开队伍了)，这对我们来说很难。
(感谢edwdada coolplus tim61114 大大们推文补充翻译，我修了一下>< )
然而我并不愿意将季后赛的失败怪在Deilor身上使他的声誉蒙羞，事实上我认为无论
是谁在昨天的比赛中站在我们的身后，都不会改变输掉比赛这个结果。
造成这个结果的问题有很多，而选手之间的关系(队伍气氛?)是其中一个因素。
Deilor一直支持着我，而我个人也认为，他对我之所以会成为现在的我的影响很大。
(这也影响了我成为怎么样的选手以及队友)。他也许不是拥有最多英雄联盟经验以及
知识的人，但他带来了许多特别的观点以及处理事情的方式。
即使一开始我并没有承继他的想法和观点，但渐渐的我也接受了一切。
最后也最重要的，我要感谢你们在背后给我巨大的支持。
正如我之前所提到的，这对我们来说是很艰难的一年(尤其在过去的几个月)，
很多次我都怀疑自己的能力。
但我总是能找到我的"后盾"(意指粉丝们在背后的支持)，真的谢谢你们。
作为回报，我希望能让你们因为身为这段旅程的一部份而感到自豪，
而区域预选赛会是最好的机会。
By 小王子
补个FB连结: https://goo.gl/k7TjEu
/
另一篇动态中。小王子则是清楚的表示，他不会离开FNC。
http://imgur.com/a/lpmWU
我在这边要声明，无论今年的成绩如何，我都会留在Fnatic。
/
第一次翻外絮好像没有翻的很通顺，抱歉QQ
有错误请指正，也欢迎提供中间那一段的补充，我怕翻错><
希望Fnatic和Rekkles在之后的冒泡赛能成功获得世界赛的门票。
加油OuO