来源：http://goo.gl/XT4UlU
译者：法兰克猫
网页图文版：http://goo.gl/RY4hGs
欢迎来到“我要问Riot”系列专题。
这是个我们能够专注在你的问题上并且给出答案的一个地方。
本周的讨论内容是“Riot如何选择进行大型改动的英雄？”
你心中有一个(或是两个、或是成千上万)的问题吗？登入你的英雄联盟帐号并且大声地询
问Riot，看看我们的注意事项后尽情的发问吧，还有一点需要注意的是，请不要重复、重
复再重复的询问我们同样的问题，因为这并不会对你有任何帮助！
我们保证会阅读你们询问的每一个问题，不过我们无法保证能够回答全部。
“好吧，为什么我们不能呢？”
有些问题可能已经在别的地方回答过了，或是这个问题不是和Ask Riot的专栏相关，举例
来说，我们不会在这边介绍我们的新产物或是相关细节，或是去谈论一些我们已经在别的
地方深入讲解过的议题(不过我们会澄清一些个人观点)，即使你的问题不是被回答的那一
个，我们依旧会为你倾听，同时我们也会和你的问题相关的Riot工作人员分享你的疑虑。
Riot是如何选择进行大型改动(full Visual & Gameplay Updates)的英雄？
注：full Visual & Gameplay Updates就是红帖中常出现的VGUs全名。
要对一位英雄进行大型改动，有很多元素是我们所需要去思考的，所以我会在这边和大家
讨论一些主要和次要的小因素，通常来说，我们都是根据接下来要和各位谈到的东西去进
行思考的，同时我们也认为能够从这些东西中找出最有价值的部分。
四大因素
1.玩家的请求
这绝对是所有因素当中最重要的一个，我们经常向全球的玩家们寄出调查问卷，或许你们
之中的某些玩家曾经填过这些问卷，其中的某些问题中我们会询问玩家是否认为某些英雄
有进行大型改动的必要，然后我们将会利用这些问卷和其他的资讯来作出一份玩家们希望
看到的英雄更新列表，我们通常会看看这份列表上的前10名，甚至是前15名的英雄来决定
我们的更新方向。
2.整体设计/艺术风格/主题性
我们会持续的对一些候选英雄进行讨论，看看他们是否在整体设计、艺术风格、主题性上
符合我们的改动标准，一个较差的设计评比可能源于该英雄的不健康性或是过时的模组，
至于美术方面的问题则像是太旧的模组/特效。主题方面则有可能是因为英雄的主题无法
和玩家产生共鸣(加里欧)，或是主题和英雄不相符(过去波比看起来像坦克，玩起来却像
个刺客。)
3.英雄的潜力
这里则是有些英雄有着超强的主题性但是却没有发挥的很好，之前的菲欧拉更新就是一个
很好的例子，旧版的菲欧拉并不是个“质量”上不好的英雄，不过我们认为在孤高剑客的
主题上她能够发挥的更好，同时也能和玩家产生强烈的共鸣，简单来说我们会去寻找那些
尚未被发掘，并且在更新后能够立刻发光发热的英雄，就近期而言，像是伊瑞莉雅，就因
为这些原因待在我们候选榜单中非常前面的位置，能够靠着意志来操弄刀具的主题真的是
超级酷的，不过就现在来看你似乎可以用任何一种武器来取代她的刀具，技能组一样不会
有任何改变，利用意志来控制锐利的刀锋是一个让更新小组相当兴奋的理念。
如果你仔细看看我们近期的英雄更新，你会发现这些更新都有符合其中的一项类别，雷兹
主要是因为游戏健康性的考量(第二点)、约瑞科则是因为玩家的请求(第一点)、沃维克则
是有巨大的潜力成为一个贴近现代化的英雄(第三点)，当然还有一些是非这三类的原因，
这也带领我们进入到第四点，也是最后的一点主要因素。
4.配合活动/Riot正在进行的项目
这通常不会是个因素，但有些时候因为一些活动或专案导致我们会将特定英雄的更新顺序
优先提升，像是在比尔吉沃特活动期间刚普朗克的更新，就是个例子。
其它原因
上面大家看过了我们的主要因素，但是这边还有一些小因素可能会影响到我们的决定，下
方的这些原因并不会完全的去影响我们是否更新英雄的决定，不过我们却为了很多符合这
些因素的英雄是否该进行更新而十分挣扎，以下是相关因素：
更新团队的兴奋感
当我们在决定下次要更新哪些英雄时，我们同时会寄出一份问卷给英雄更新团队，看看他
们对于哪位英雄的更新最感兴趣，但这并不会完全成为决定的因素，但如果有两个更新专
案同时都符合多数玩家的期望时，更新团队的兴趣将会成为决定的因素之一，当然囉，有
时候我们的设计师或是美术人员会对于某项专案有着强烈的感觉，这可能也会影响到我们
的更新方向。
英雄的分类
长期来说，我们打算为各类的英雄去进行大型的更新，举例来说，我们会避免有太多的光
明系或是黑暗系英雄不停的重复改动，或是连续的改动两个同样分类的英雄，我们同样也
会避免在相同的位置上连续进行更新，举例来说我们会避免连续的更新两位刺客这样。
以上所讲的每一个因素都会影响我们在更新英雄时的决定，不过值得注意的事情是，并不
是每一位英雄最终都会获得更新，我们通常在初期会有2-3位的英雄进入探索名单中，但
只有在我们确定这位英雄会有不错的设计、背景故事、和美术风格后，我们才会将这位英
雄导入制作线上(也就是他们正式登上我们向大家公布的英雄更新时间表上)，有时候我们
找不到够酷的更新要素只好将这些英雄暂时推延，并且往下一位英雄的身上迈进。
希望这些回答能够让大家更明白我们是如何选择英雄来进行大幅更新的，我也会在这边继
续回答大家的问题的。
– Reav3, Lead for Champ Update Team