来源：http://goo.gl/V2xUb6
译者：法兰克猫
网页图文版：http://goo.gl/e42q1o
比赛影片
LCK Summer 2016 W8D6 SSG vs ROX Game1：https://goo.gl/nJVidB
LCK Summer 2016 W8D6 SSG vs ROX Game2：https://goo.gl/rH1HDf
DJ：KurO、Peanut恭喜你们拿下了胜利，请和我们分享一下你们的感受吧！
Kuro：我们今天必须要打败Samsung才能够再次的夺回第一宝座，所以我真的很希望能赢
，最后能以2:0获胜真的是太好了。
CT：Peanut，你今天真的是超Carry的，不过你看起来似乎有点沮丧阿，你觉得自己今天
的表现如何？
Peanut：我的表现如果以10分满分来看的话大概是10分吧，第二场比赛我在反野的过程中
吃掉了对手的两组野怪，我那时候还跟大家说相信我，我Carry定了，然后Kuro哥在今天
的第一场比赛中表现也很亮眼，不过事实上他在中路死过一次，那次是不应该死的，即使
他没有太多选择，但是当我们在上路发动攻势的时候中路是不应该被击杀的，但最后他还
是拿到了MVP，所以我对此有点疑惑。
CT：所以你觉得第一场的真正MVP是谁呢？
Peanut：我在埋伏对手上做得很好...
DJ：可是最后却是Kuro拿到了MVP，真是一个令人失望的时刻阿。
Kuro：那...那个时刻根本不可能活下来好吗？每个有玩过赫克林的人都知道，你绝‧对
‧活‧不‧了。
Peanut：我们...如果我们上野联动在那时的Gank失败了，那就表示我们在那段期间有些
损失，不过即使如此，他也不应该死，总之，你就是不应该死，我不是马尔札哈，死的也
不是我，但这都是哥(Kuro)的错。
CT：我们依旧要来讨论一下第一场的比赛，看起来马尔札哈在对抗弗拉迪米尔上起到了很
大的作用，有很多次你大绝的使用方式堪称艺术，这都是经过的精心计算的Play吗？
Kuro：如果有缺乏位移技能的英雄出现在我的面前，或是对手的中路/AD-Carry ，只要你
能把大绝放到对手的中路、ADC、或是打野身上，他们几乎就会不死也残了，所以我只要
看到这些位置的英雄出现在我面前，我通常会立刻开大，虽然有几次没有杀掉他们。
DJ：即使如此，我还是觉得你打得相当好，你对于马尔札哈和弗拉迪米尔的对线阶段有
哪些感想？
Kuro：恩...说实话，马尔札哈前期真的很弱，所以你必须要一点时间来成长，不过弗拉
迪米尔倒是没有这种问题，对吗？所以弗拉迪米尔会在前期有一些小优势，这大概就是我
的感受。
DJ：这种劣势对决在你上六有大后会有所改变吗？
Kuro：蓝Buff是关键，一旦中路拿到了蓝Buff，情况就会不同。
CT：第一场对手选择了慎加赫克林的组合，然后Ambition的出装展现出了非常具有侵略性
的意图，Peanut你本身则是把重心放在自身的发育上，你是怎么决定的？
Peanut：我们决定和对手进行换野的动作，最棒的情况就是能够吃完我们的三群野怪后再
吃掉对手了两群野怪，所以当时的情况我觉得对我自身的发育来说是相当有利的。
DJ：你几乎都快没血了，可是你还是继续你的清野之旅，最后在吃完元素龙和很多野怪上
六后才回城。
Peanut：我知道这样做没问题，因为当时已经换线了。
DJ：所以这并不像是你特别去针对Ambition的打法，而是因为当时双方换线了？
Peanut：没错。
CT：我们第一场在巴龙处有出现精彩镜头，赫克林冲了进来，这在你们下了巴龙Call的时
候会相当危险，你还记得吗？
DJ：你这边说的是哪个时候阿？
Kuro：当时我们出现了很多沟通上的声音，所以我们有的人就会说“我用了大绝了”、“
集中攻击他”等等，当赫克林冲进来的时候我说到：“我会开大”，然后我们马上就灌死
他了。
DJ：感觉起来就像是一加一那样，所以Peanut当你玩奈德丽的时候似乎都充满著自信，你
都会选择红重击并且打得相当干脆，不过现在古拉格思似乎比奈德丽还有用，你可以告诉
我们你的奈德丽的优点吗？
Peanut：首先，我的奈德丽用法穿符文，而其他的玩家都会选择AD符文，虽然这样前期会
比较弱势一些，不过只要你玩得够聪明的话，你还是能够打的和使用AD符文的奈德丽一样
好，而且后期法穿符文的奈德丽会比较猛，我想这就是我的奈德丽和别人不同的地方。
DJ：你完全解释了你在游戏中的很多细节，我想这也彰显了你的自信。
CT：第二场和阿祈尔之间的单挑也是个精彩镜头，你还记得发生了什么事情吗？
Peanut：你是说在上路发生的那次吗？
DJ：就是你被四鸟补尾刀的那次。
Peanut：喔，四鸟那次，我原本能够活下来的，我后来死掉还真有点失望，我应该要赢下
那次的单挑的，可是最终却因为我自己的失误一起死掉，我是有点小失望。
DJ：你们也发生或很多次精彩的团战，在这之前，你完全没有死过，感觉差一点就要打出
一场完美的比赛了，你觉得这会是完美表现中的一个小污点吗？还是你并不这样觉得？
Peanut：当然啦，我并不会这样想，我对此也没有太多想法，我不清楚阿祈尔会冲过来，
当时我正在铺陷阱然后等个回魔，然后最终的结果就是我们双双殉情。
CT：Kuro，你再玩法洛士的时候技能都超准的，你能把法洛士玩得这么好有什么原因吗？
自从你将他玩得这么好已经有一段时间了。
Kuro：我想大概是因为我特别熟悉Poke型的英雄吧。
DJ：根据你们的阵容来看，我觉得你们的选Ban很出色，虽然对手有先选的优势，不过我
觉得你们依旧是抓住了很多Counter对手的机会，你对于你们的选角策略有什么看法？
Kuro：我们的总教练和教练团有一些对付Samsung的小计画，这该怎么说呢？
Peanut：我们需要去预测对手的选角和Ban角，不过我们的教练团总是会为我们准备一些
遇上“万一”情况的点子，他们为了很多不同的场合准备了不同的东西，他们总是会想很
多，不过一旦我们踏上了赛场，他们总是会让对手看起来很Easy，我想我们今天就是在选
Ban上都过的很Easy。
DJ：所以你的意思是因为他们准备了很多不同的战术，你们才能够用比较轻松的方式来迎
战对手囉？
Peanut：没错，我总是能够吸掉两个Ban位不是吗？
CT：也就是说，如果你有注意你的MVP劲敌Smeb最近的表现，他似乎都会选择一些更加偏
向坦型的英雄来保护队伍，这是你们内部交流后的结果吗？他最近看起来都不会去选偏向
侵略型的英雄了。
Peanut：Smeb就...有些挣扎，当他选择了偏向防御型的英雄，就像我们总是在访谈中说
的，他在心态上都会很挣扎自己要怎样才能够做得更多，不过这些日子他似乎就像是放弃
了，我每次比赛后都会问他：“你打得开心吗？”他就会说：“当然。”我想他近期在心
态上做得还不错。
DJ：总之今天的比赛让你们冲上了第一名的位置，我相信你们一定很高兴赢下了这场比赛
，Kuro能够和那些努力加油的粉丝们说些什么吗？
Kuro：感谢大家为我们加油，虽然我们只是目前暂居第一。
DJ：你们或许会长期占据第一呢。
Kuro：可是你也不知道我们何时可能会输掉比赛。
Kuro：希望大家不要对我们失去期待，也还请大家继续为我们加油，谢谢。