来源：http://goo.gl/rQ3hox
译者：Gaming─法兰克猫
网页图文版：http://goo.gl/xQ8n5L
本日贤京：http://goo.gl/m3BYqV
比赛影片
LCK Summer 2016 W7D2 LZ vs MVP Game1：https://goo.gl/4w9cwp
LCK Summer 2016 W7D2 LZ vs MVP Game2：https://goo.gl/8xabmy
HK：首先让我们先来和第一场艾希表现亮眼的MaHa聊聊吧，恭喜你获得胜利。
MaHa：谢谢。
HK：这是你们在8天内再次的对上龙珠，你对于胜利的感想如何？
MaHa：恩...这一次我们有很多的时间来准备很多东西，很高兴我们赢了，也才能有现在
的好心情。
HK：看起来Max在上次好像有点忌妒Beyond，因为他一直拿到MVP，MaHa你是怎么想的？
MaHa：对我来说，我有很多时候会发生站位失误之类的问题，所以我不会对于MVP点数感
到贪心，因为我还必须要克服这些短处。
HK：我感觉你的表情表达的是另一回事。
MaHa：没有啦，真的，我真的没有很贪心:)
HK：你今天的艾希简直就是个神射手，不过前期由于刚普朗克没能好好的成长起来，所以
龙珠似乎慢慢地将比赛给控制住，而你的艾希总是能用大绝俐落的帮队友买到拖入后期的
时间，这就是你选艾希的原因吗？
MaHa：艾希的大绝能够创造很多的可能性，同时在你的视野比对手更多时也能创造出更多
的机会，这也是为何我会选她，所以我觉得选艾希相当奏效，尤其他们有成功的保护住视
野。
HK：你是说你的队友们有保护住视野吗？
MaHa：没错。
HK：你真谦虚，你们这次的阵容感觉缺乏了主坦和指定型的硬CC，但是龙珠却有慎和镜爪
的大绝，他们的技能可以很好的互相配合，所以MaHa你觉得在B/P上的优劣势分别是什么
？
MaHa：我们原先觉得会在对线期打得很艰辛，因为如果进行换线对手的卡玛就会获得更大
的优势，不过事实上，在换线后我们发现巴德带来的进攻机会要比镜爪还多，所以最终我
们获得了优势。
HK：说实话，每次当艾希拿到MVP的时候我都没有太多问题能问，所以这是个很常见的问
题，你怎么确保魔法水晶箭的命中率？你经常用射飞镖来练习吗？
MaHa：确实是有粉丝曾经送我飞镖组合这类的礼物，不过我想最棒的使用大绝方式就是仰
赖你的直觉，如果你去试着瞄，通常就是会打不中，最好的方法就是当机会出现的那一瞬
间立刻出手。
HK：粉丝们曾经送给你飞镖组合？
MaHa：我有收到一些类似玩具枪的东西。
HK：喔...我之前还在不停的思考如果今天要访问你我该问些什么才好，MaHa我刚刚才想
到，你可以跳个少女时代的拉弓舞(Arrow MV中的舞蹈，也就是星朵拉的舞蹈)来庆祝一下
吗？
MaHa：我...
HK：我会跟你一起跳的。
MaHa：说实话我不是很清楚怎么跳。
HK：Ian刚刚也说了“拜托了”！你是会害羞吗？还是我们下次再来跳？
MaHa：我...下次再跳好了。
HK：那就期待下次一起跳囉，你当时大绝命中赛亭内的队友有大声的欢呼吗？
MaHa：他们有说“Nice！”然后大叫之类的，我觉得这让我之后的大绝更有信心。
HK：你们第二轮的起步真的打得很好，我想我们应该能够更常看见你们的总教练在舞台上
唱歌吧，可以和我们说说你在第二轮的目标吗？
MaHa：我很希望能让我们的总教练可以继续在舞台上唱个五次。
HK：我们会继续期待你们的第二轮表现的，再次恭喜你。
HK：刚刚接受我们访问的是第一轮用艾希打出精彩表现的MaHa，接着让我们来看看第二场
的MVP选手Ian，Ian恭喜你们获得胜利。
Ian：谢谢，妳好。
HK：你好，你们成功的以2:0俐落的夺下胜利，先和我们谈谈胜利感言吧。
Ian：在我们今天第二轮的第一战拿下胜利后，我很希望能够延续这股动力连胜下去，我
现在的心情非常好。
HK：如果说第一场比赛是艾希的大绝在Carry，那么第二场一定就是弗拉迪米尔的超级表
现Carry了。
Ian：没错！
HK：你在赛后一定有对自己的表现相当骄傲吧？
Ian：是的，我感到很棒，因为我已经有一阵子没有这么Carry的表现了，今天感觉就像是
所有击杀数都自动向我涌来。
HK：你有感觉的自己在心中大喊：“这才是真正的我”吗？
Ian：是的，感觉就像是再次的认识了自己，大概吧。
HK：好的，我注意到了你并没有说“你”打得很好所以赢了，而是说“你们”。
Ian：是的，是“我们”打的很好所以赢了。
HK：龙珠在开场的入侵稍微拖延到了，下场就是MVP赢得了很大的优势，古拉格斯甚至直
接升到了两等，你还有印象吗？
Ian：疴...我当时有参战吗？
HK：有阿，你对于那次会战有什么想法吗？
Ian：当时我中路有带鬼步，对手想要入侵我们家野区，我想他们要是真的入侵我们应该
可以更快的集合完毕。
HK：你在第二场的统治力可以说是从头到尾，你们有一次因为在自家野区下的一支眼获得
了重大的胜利，你还有印象吗？通常队伍在领先的时候是不会在自家野区下眼的，你还记
得那支眼是谁插的吗？
Ian：不太记得了，或许是我们的打野吧？
HK：他经常在那个位置插眼吗？
Ian：我们的打野是个胆小鬼，所以他经常会在自家野区下眼，这是他玩阿姆姆养成的习
惯，他会很担心人家来反野，他心中胆小鬼的那一面让我们获得了优势，还真要感谢他。
HK：就像是他们常说的“即使是经过一条坚石堆砌的大桥，你依旧要先确认是否牢固”我
想这种小心谨慎的方式造就了今天的胜利，在下路的那次会战，吸血鬼一路从中路走到下
路，你加入团战的时候Beyond的血量已经很低了，不过你好像直接无视他，和他擦身而过
后就冲去拿击杀数。
Ian：你不能够对队伍有怜悯心，就像是...逆不应该给予他们仁慈，你必须要冷酷且主观
。
HK：所以当时并不是Beyond叫你不要管他，是你自己...
Ian：当时并没有任何指挥，我只是觉得如果我过去就能拿到双杀，我就这样做了。
HK：我懂了，还有我个人很好奇通常都会看到吸血鬼带闪现鬼步，这是因为带闪现传送不
好吗？
Ian：首先，传送已经被Nerf了，然后吸血鬼的对线很强，所以你只需要在团战发生时能
够有强大的机动能力，鬼步就是如此的重要，所以我觉得鬼步对吸血鬼来说是个最棒的召
唤师技能。
HK：所以他们会选鬼步是因为比传送更棒，我懂了，在今天第二场比赛的转播过程中，有
人说这看起来打得像SKT而不是MVP，中游队伍的竞争在第二轮是另一个激烈的战场，我觉
得你们必须要更快的加入这个战场。
Ian：没错，我们必须尽快迎头赶上。
HK：最后请告诉我们你的目标吧！
Ian：恩...我希望能够赢下更多比赛，我不希望被降级:3
HK：感谢你可爱的发言，谢谢你接受我们访问。
Ian：鼻用客气。