来源：http://goo.gl/BI03dE
译者：Gaming─法兰克猫
网页图文版：http://goo.gl/Fy8W4k
刚刚看到这间也有排，简单翻一下。
看点大概有：
1.EDG取代韩国队伍成为世界第一。
2.闪电狼比上周ESPN给的还高一名。
3.J-Team仅次于ahq排在第14名。
4.前15名有三支是LMS的队伍。
1.EDG Gaming
EDG本周爬到了排行榜上的第一名，尽管他们上周没有在LPL出赛(他们在德玛西亚杯有很
好的表现)，Clearlove甚至有五连杀的表现，和其他的中国队伍比起来，EDG的影响力都
更加强大。
EDG将会在星期六回到召唤峡谷对上WE，来捍卫他们的不败金身。
2.ROX Tigers
这是另外一支不需要去做太多事情的队伍，他们真的不用。ROX可以说是另一支因为SKT近
期的糟糕表现而获利的队伍，ROX在近期的表现绝对可以称为韩国最佳的队伍之一。
而本周ROX的比赛对他们自己也相当重要，他们必须要在星期四对上SKT的比赛当中证明自
己确实是韩国最佳，此外星期六还有和Jin Air的比赛在等着他们。
3.SKT T1
再一次的SKT输给了中游队伍，这让他们在本赛季第一次失去了龙头宝座，而且再一次的
SKT看起来状况不佳，期使是在他们赢下ESC Ever的两场表现中依旧如此，他们犯下了很
多失误和水准以下的操作，而这些还不是最糟的，SKT将会在本周对上他们在韩国的两大
宿敌：ROX和KT。
上周2-0的战绩或许可以消除之前的糟糕表现，不过本周潜在的0-2败战危机 ─ 说实话，
目前看起来相当有可能发生，这可能会导致队伍走入低潮，期使SKT是支拥有如此高超天
分的队伍。
4.TSM
TSM在前几天对上了CLG之前我还想要连续两周把他们排在第五名的位置，不过我不能这样
做，CLG的状况相当挣扎，TSM可以说是统治了整场比赛，展现出了流畅的执行力和合作能
力，这支队伍靠着五名成员的天分变成了一个真正的整体，TSM本周的排名上升一位。
5.RNG
另一支因为上周LPL停赛的受害者，RNG本周因为TSM的好表现再排名上下滑了一名。
他们在德玛西亚杯打出了5-1的好成绩，在以3-0击败WE以后他们在准决赛对到了EDG，RNG
本周有两场硬战要打，Snake战队和Game Talents都有着5-3的战绩，同时也是中国第三好
队伍的竞争者，简单来说他们遇上RNG绝对会无比嗜血。
6.闪电狼
和LPL一样，LMS上周也停赛，闪电狼则是维持着之前的位置，本周闪电狼对上Machi的比
赛看起来似乎没有太大的问题，闪电狼也似乎会继续他们在LMS的统治之路。
7.KT Rolster
在经历了星期二和Jin Air之间因为场地技术问题所引发的超级持久战后，KT以2-1的成绩
击败了Jin Air，这也让他们在Power Ranking的排名中第一次打进了前五 ─ 这是我原本
所想的，不过Afreeca却有着其他计画，他们以2-1战胜了KT，尤其是比赛中Afreeca那次
的Clean Ace更是大大的改写了这个故事。
然而KT并没有太多时间消沉，星期六的比赛他们将要对上SKT，他们需要展现出败给
Afreeca只是这支过去有着高水准表现队伍的一个小失误罢了。
8.Immortals
对这支北美第二好的队伍来说是个不错的一周，他们不只是赢了两场比赛，他们正在试图
说服那些悲观主义者，即使是北美也至少能够有两支能够代表地区的世界级队伍，在上星
期六对上Apex的比赛是相当有参考性的，可以说是一种对上较低排名的对手时，你该如何
以控制地图的方式牢牢的击败对手，至于对上C9的比赛则是彰显了IMT即使是在世界大赛
等级的比赛中依然可以走得很远，第一场比赛中他们赢的相当流畅，不过在第二场比赛中
IMT在20分钟后的大意也差点付出了代价，另一方面C9的强力先发阵容被打的毫无招架之
力也是让我印象深刻。我们可以在本周他们对上EnVyUs和Liquid的比赛中看看我说的是否
准确。
9.Samsung Galaxy
另一支上周没有出赛的韩国队伍，三星在经历了过去几周的起伏后看起来会调整回赛季初
期的阵容，他们将在本周对上中游队伍ESC Ever和Longzhu Gaming。
10.G2 Esports
G2本周在击败了FNC以后夺回了第一名的宝座，不过他们在上星期五和Origen的比赛才是
真正的血战，他们再次展现出了对于持久战的不稳定性，Zven在比赛中的吃兵纪录更是打
破了世界纪录，他一共吃了946CS！
最后G2直至本周的表现让他们得以重回前10，主要必须感谢其他地区的停赛，G2距离要挑
战世界上其他地区的最好队伍还有一段路要走。
其他排名(11-15名)
11 – Jin Air Green Wings
12 – I May
13 – Ahq e-Sports Club
14 – J Team
15 – Snake eSports