这家伙真的话多，攻击有45个台词，移动有44个台词，更别提其他杂七杂八
我不是专业翻译，有些地方会加上我的猜测，有翻错的地方烦请不吝更正
因为太多了所以是翻大部分而非全部，别问怎有些没翻到(或是你可站内我加上
有些不翻是超出我能力范围了...
来源：http://leagueoflegends.wikia.com/wiki/Aurelion_Sol
正文开始
Aurelion Sol – the Star Forger
被选时：
‘自然如此’
游戏开始：
‘他们称我为彗星，他们称我为龙。但他们没有任何词汇可以描述我真正的存在’
‘畏惧、崇拜、乞求，都是面对我真实的反应’
‘在这不断变化的宇宙中，一个如此静置的世界...真少见’
‘没有龙能跟我一样’
‘今天的星辰看起来特别不一样’
‘希望、敬佩、渺小，当我完成这星体时他们的感想会如何？’
攻击(挑十几个翻)：
‘现在来与星火一起嬉戏吧’
‘用高音符结束这些吧’
‘永远别挡在星体的路上’
‘现在找掩护还不算太晚’
‘放轻松，毁灭从不是件伤感的事’
‘恭喜啦，你获得我的鄙视’
‘我从不用咬的，太粗俗了’
‘我现在要把星星丢到你身上，祝你好运’
‘我曾试着喜欢你’‘崇拜我....然后去死吧’
‘勇气是可笑的...同时也可敬’
‘防御？我笑了’‘融化吧’
‘回归尘土’‘先活过这次，我们再来聊聊’
攻击小龙时：
‘陆地上的龙？一个满是缺陷组成的结果’
‘低等龙族，不配龙这个名字’
‘你说你自己是龙？你最多也只有小火而已’
‘一个仍需要翅膀才能飞的龙？继续试吧，总有一天你会达到那个境界’
‘我的确是想要叫你回来，但星体还需要锻造’→这句不太懂就直翻了
移动时(挑十几个来翻译)：
‘巨石峰已经把我当成武器使用太久了’
‘天空在我不注意时变小了’
‘我会燃烧宇宙让巨石峰陷入火海’
‘有一些可怕的存在在空间的深处爬著，祈祷他们不会发现这个世界’
‘这太阳不在他的轴上，这事让我一直以来都快发疯了’
‘巨石峰的魔法十分粗糙，但很力’
‘天空之龙们会依我们自己独有的美感原则生活与死去’
‘爱如同重力一样是一种真正存在的力量，有机会试一次看看’
‘星辰并非自然出生的，他们是被我...创造’
‘我等著巨石峰陷落已等待了千年！’
‘我不用帮我的星星导航，他们都在流程之中’
‘星星是我心’‘我把热忱熠成星火’
‘巨石峰的殒落恰是我的成长’‘我为所有没能出生的星尘哀悼’
‘那些陆地上的龙都是我苍白的冒牌货’
‘黑暗才是我唯一真正的敌人’
泡对面温泉时：
‘我可以进来吗？开玩笑的，星辰之龙无需他人允许’
嘲讽：
‘你的死亡会在之后的时代里被传唱，当然，你只需要感谢我’
‘你能活下来并非不可能，只是非常、非常、非常难’
‘我会是你最后一眼能看到的东西，你多么幸运阿’
‘许愿吧，让我们看看星星会不会回应你，等著看’
‘让人失望得印象深刻的定义是啥？喔对！就是你’
‘我曾与星星一起漫步，但现在却被困在这里，旁边还有你’
‘在其他世界里，有比你们更复杂的生命’
嘲讽特定敌人：
阿璃
‘你想变成人类？同样俗不可耐的选择还多著不是吗？’
阿姆姆
‘当你不在我附近时我似乎沉浸在某种情绪中，它叫做...送啦’
安妮
‘魔法师只是掌握真理之后的机器(只懂操作不懂真理)，至少你有一个似是而非的借口’
阿祈尔
‘你们飞升者还真会挑动物图腾’
‘你的不朽只是时光无尽沙漠中的一粒沙’
巴德
‘选个维度吧，巴德，你让他们困惑了’
凯特林
‘帽子越好笑看起来越威风，对吧？’
遇到celestial skin的敌人(像祈月德拉妮之类的
‘符文大陆，是吧？’
戴安娜
‘你跟雷欧娜有同样的光(因为月光来自太阳光？)，典型巨石峰式冗废’
‘一个月亮有关的角色总是羡慕著星辰’(大概是不能自己发光吧
对弑龙系列skin
‘不自量力’
驯龙砲娘
‘喔拜托，有点自尊好吗’
达瑞文
‘你可以做出一条有趣的龙’
达瑞斯(灌篮高手skin)
‘如果灌篮是这原始运动的顶级技巧，那我会是宇宙之后
艾克
‘犯错了？最好继续倒带再重复直到你变成凡人’
稻草人
‘恐惧？一般般吧’
盖伦
‘理想主义者？蛮好笑的，但过气了’
呐儿
‘愤怒了？真可爱’
葛雷夫
‘火药跟金属棒？真迷人’
敌队‘人类’
这三个翻译都超出我的能力...能理解一些但无法表达
伊罗旖
‘我看过你的表演了，你只是三流的翻奏乐团’
‘你不懂你的神，伊罗旖’
烬
‘想想看如果你有更大的画布你能做啥’
吉因克斯
‘人生苦短，有时该发疯一下，我懂’
雷欧娜
‘太阳？你是说这个太阳？喔亲爱的？’
‘你跟戴安娜有同样的光，标准的巨石峰式冗废’
拉克斯
‘all dazzle no brilliance’(感觉不翻比较能表达意思)
墨菲特
‘在这星球有句谚语“跟石头一样笨”，我可不是在夸你’
好运姐
‘你要来杀我？穿那样？’
纳瑟斯
‘哇，纳瑟斯，你把自己进化成狗了。现在来告诉我更多有趣的事’
‘我可以教老狗玩一千个新把戏，但我单纯就是不喜欢你，纳瑟斯’
(英文谚语，老狗耍不出新把戏)
潘森
‘你的命运在你拿起巨石峰之矛时已经封上’
拉姆斯
‘你是不是正被你自身的单调乏味压得喘不过气呀？因为我正受不了呢’
雷尼克顿
‘整个进化的过程真的很可爱有趣，就像小猫咪试着站着走’
雷兹
‘喔雷兹，我看到你带那些纸来写笔记了’
‘真正的魔法凌驾语言之上，写下来只是毁掉它的概念’
‘魔法刺青？你从哪里得到这些魔法囹圄？喔好吧’
龙女
‘几乎很有趣了，几乎’
‘一条龙的忠诚是无价之宝，别浪费在一些愚蠢的地方’
‘中火，这还是在我慷慨的情况下’
‘不太适合龙族血统’
索拉卡
‘一闪一闪亮晶晶，你曾想过你是什么东西吗？’
贪啃齐
‘天空永无止境的拖延，大概是跟你完全相反的概念’
巨石峰人
‘巨石峰的样子？火花却伪装成闪电’
蛮王
‘银河系因我的意志而存在，但，没错，那的确是把令人印象深刻的剑’
菲爱
‘恩？你有揍了？’
‘你要来揍一个星辰之龙？祝你好运’
血鬼
‘血魔法？多么可悲的原始魔法’
札克
‘我同情你一生都只能当武器，但你有点骨气’(你不也差不多？
极灵
‘你用小孩子在折纸的方法来扭曲时间，很可爱，但没啥特别的’
有些语音真的有够难翻，意思很难猜
今天已经筋疲力尽了，剩下的说笑话、跳舞道具放招找机会再补齐