记得在两天前的MSI比赛
SKT屌虐SUP及G2后接受了采访[1]
主持人Sojkz问到RNG的近况不错等
直到最后一个问题(3:20秒):
我们不得不回想去年的MSI冠军不是由你们拿到而是被EDG给击败,
对你来说带走这次MSI的冠军是有多么的重要呢?
Faker听完翻译后(3:54秒),先是"喔"了一声表示明白,讲了一串韩语后欲言又止(4:02秒)
喔~~喔...(笑....没梗了向翻译点头致意 感觉似乎讲了什么不得体的话
翻译也很识相的翻了一下刚刚Faker所说的话:
虽然我们去年无法赢得胜利,但是我认为每场比赛对他都很重要,不要想着拿下比赛
这对他们是非常重要的,不管是整个团队或著是他...
Faker意识到可能自己失言后,假装词穷混过去
翻译就只有大略回答了主持人的问题
然而从这次访问过后,SKT经历了国际赛场上最惨烈的四连败
还败给同一支队伍两次,也就是LMS赛区的FW
这不禁让我们回想到SwortArt的发言[2]...
在狂妄的发言过后,随即败给CLG,完全是一样的剧本
然而今天的比赛SKT终于复仇打败CLG,也终于拿下这几天来的首胜
但是Faker在刚刚接受Sjokz的访问时,似乎又当机了
开始出现"喔...喔..."的当机性发言
前一次严重的访问当机后,接连来的是四连败
这次有没有可能再出现呢?