其实标题有些误导阿
hotshot那推特是在讲第三战的这个下水饺会战发的
https://youtu.be/ZRfhs9LeKP0?t=1489 而不是整个决赛
"NA has a shot at worlds if Korea plays like this..."
我自己那时候边看比赛边看到这推文 没太大感觉
因为就像看比赛看到超烂操作 推文句"打成这样 我阿嬷都打的比较好..."
但你知我 hotshot也知那不是常态 我阿嬷不会打太好 NA也不会打比KR好
后来reddit上就有人发文 但一样只附了hotshotgg的推特文 没讲他在什么状况发的
底下讨论也是轰轰烈烈
hotshotgg无奈的在推特上发了 https://goo.gl/iJdpTL
"I was only talking about the game 3 clown fiesta, leave me alone!"
我只是在讲第3战综艺会战 别再欺负我了Q.Q(附上派大星哭哭表情)
而韩国论坛inven上也有人转发了这推特文
但和reddit一样 只要够耸动 能带风向有人气 谁管你的前因后果
最后就是reddit上的这篇https://redd.it/4g7po4 把inven的回复翻译英文PO回来
hotshot也在同篇里回复https://goo.gl/rL6c5c
"那推特文是在第3战这会战https://youtu.be/ZRfhs9LeKP0?t=1489后发的
并不是什么认真的推文 我对SKT ROX 和韩国有很多敬意"
然后用小字体(reddit上表示开玩笑/自嘲的方式)
开玩笑讲"这只是公关伤害控制 CLG会在MSI打爆SKT 哈哈哈"
回到原PO翻译的这篇 虽然说你们的网站需要点击率来生存
但hotshotgg在推特上和原帖上都有出来澄清
喜欢你们的网站时常会报导各区的时事 但别跟着reddit inven论坛虐哈夏阿 Q.Q
(虽然身为CLG粉 看到哈夏被虐已经习惯了 甚至有种愉悦?)