来源：http://goo.gl/f4lZAf
译者：Gaming─法兰克猫
网页图文版：http://goo.gl/nD9SOJ
Riot官方释出了《英雄联盟》测试服(PBE)的最新改动，本次改动为元素龙和龙族长老改
动、重创效果改动、镜爪Q技能冷却调整、大量装备金额调整等等，让我们一起来看看详
细的变动说明吧！
元素龙和龙族长老改动
图片：https://goo.gl/MnomfY
有了新的屠龙者Buff，现在会显示哪种元素龙给予召唤师那些Buff效果。
图片：https://goo.gl/ZQcjrY
记分板上也会显示双方队伍分别击杀了那些龙。(下图中显示蓝方队伍击杀了三只水龙和
两只火龙)
图片：https://goo.gl/nBe1y5
击杀龙族长老后会在计分板上看见龙族长老的Buff印记。
图片：https://goo.gl/q935ke
现在每只元素龙将会有自己的小地图标记。(由左到右为：风、地、火、水龙)
图片：https://goo.gl/Gf6BWa
龙族长老有自己独特的小地图标记。(在游戏35分钟后出现。)
图片：https://goo.gl/vL1vbJ
平衡改动
一般改动
重创效果
现在重创效果将会减少40%的所有治愈效果而不再仅仅是敌方对自身的治愈效果。
*多数英雄进行了相关说明更新。
*点燃的文字说明进行更新。
英雄改动
卡莎碧雅
毒雾爆击(Q)
*移动速度加成从20/22.5/25/27.5/30%增加为30/35/40/45/50%。
*移动速度加成持续时间从2秒提升为3秒。
*移动速度加成现在会在持续期间内递减。
*施法时间从0.45秒下调为0.25秒。(和现行服务器相同)
*伤害引爆时间从0上调为0.4秒。(和现行服务器相同)
伊罗旖
祖灵之试(E)
*测试调整中
镜爪
舞动箭矢(Q)
*现在Q技能在W技能的领域中冷却时间从2秒提升为4/3.5/3/2.5/2秒。
魔狼狂热(W)
*持续时间从8秒上调为8.5秒。
*现在除了移动以外攻击也会叠加猎捕活力。
(注：现在移动叠加的猎捕活力稍微变少，不过整体来说是提升的，对风筝能力强的人是
些微提升，风筝能力差的人是大量提升。)
*魔狼现在只会对野怪造成50%伤害。
马尔札哈
虚空虫群(W)
*不再能透过虚灵攻击大型野怪产生新的虚灵。
*虚灵的召唤距离从300提升至450。
索拉卡
殒星召唤(Q)
*生命每秒回复从14/16/18/20/22下调为12/13/14/15/16。
*每秒生命回复AP系数从0.1提升为0.15。
*Q技能命中后移动速度增加效果从15%下调为10%。
斯温
衰老(Q)
*AP系数从0.4下调为0.3。
星朵拉
黑暗星体(Q)
*AP系数从0.7上调为0.75。
装备改动
祕法清除者(ARAM)
海克斯清除者重新命名为祕法清除者。
雅典娜的恶魔圣杯(ARAM)
价格从2100上调为2250。
催化神石
*售价从1200下调为1100。
守护天使
*总售价从2700下调为2400。
*魔防从60下调为45。
*冷却时间从300秒下调为240秒。
海克斯科技喷射背包
*总售价从2550下调为2500。
失落篇章
*法力值从250上调为300。
黑魔禁书
*售价从2750上调为2900。
荣耀头盔
*售价从2600下调为2500。
中娅沙漏
*售价从3000下调为2900。