04/07 机甲特急版本更新
https://lol.garena.tw/news/3081
http://i.imgur.com/hZ9BwZb.jpg
英雄联盟将于 04/07（四）的上午 07：00 ～ 中午 12：00 进行停机更新、维护作业，届
时服务器将暂时关闭无法登入，请各位召唤师见谅！同时本次停机也将更新部份游戏内容
，请参阅下述之项目。
※ 请召唤师勿擅自更动字型、字体大小、模组、语音等原厂设定，否则容易造成游戏崩
溃或是更新失败。
版本更新时程
．05：30 关闭积分对战模式。
．07：00 关闭游戏登入口。所有正在游戏中的召唤师，将强制登出游戏。
各位召唤师安安～
欢迎来到 6.7 版本！我们在修改英雄时，会尽量保留他们的优点和缺点，但如果有个英
雄有太多优点了呢？有时候我们会发现有些英雄真的是多才多艺，那样很好！不过，比如
说，像是波比拥有很棒的硬度、控制技能、伤害，和坦克的泛用性，这实在有点不太公平
。
另外这个版本中，我们还修改了死亡计时器，只是预防若你在领先经济一万的时候团战还
打输韩国菁英队伍这种情形。听起来可能似曾相识，不过其实类似这样的情况发生的比你
想像的还频繁得多。
这个版本差不多就这样囉！准备享受我们的【限时轮替模式】，召唤峡谷见！
Patrick "Scarizard" Scarborough
英雄相关
星际漫游者 翱锐龙兽
调降 Q 的击晕持续时间。调整了 R 的缓速。
．星涌（Q）
击晕持续时间由 1/1.25/1.5/1.75/2 秒调整为 1.1/1.2/1.3/1.4/1.5 秒。
．光音（R）
缓速效果由 60/70/80% 调整为 40/50/60%。
持续时间由 4 秒调整为 2 秒。
效果不再随时间消退。
英勇投弹手 库奇
调降了被动的普攻伤害系数。
．海克斯军火（被动）
普攻伤害系数由 1.1 物理攻击调整为 1.0 物理攻击。
刀锋意志 伊瑞莉雅
调降 Q 的消耗，提高物攻系数。
伊瑞莉雅在本季中过得非常辛苦，主要原因是她在对上本来应该要很好打的英雄时却也表
现不佳：像是那些应该要怕她近身的远程英雄。对那些英雄而言，撑线力的提高使她相对
较显弱势，而装备起来之后，她的攻击力也略显疲惫。
降低她利刃冲击（Q）的消耗能够让伊瑞莉雅在农兵上更加轻松，更高的伤害则让她对上
那些远距英雄时更有威胁性。
．利刃冲击（Q）
消耗魔力由 60/65/70/75/80 调整为 50/55/60/65/70。
物攻系数由 1.0 调整为 1.2。
炫技大师 烬
增加 Q 的消耗并调降伤害。调降 E 的消耗。
．一般
修复了“杀无赦”造型特别巨大的错误。
．狂舞手雷（Q）
伤害由 60/85/110/135/160 调整为 50/75/100/125/150。
消耗魔力由 30/35/40/45/50 调整为 40/45/50/55/60。
．魔幻时刻（E）
消耗魔力由 40/45/50/55/60 调整为 30/35/40/45/50。
永恒猎手 镜爪
将 W 早期的治疗量调降，但后期增强。R 现在只能对自己施放。
．魔狼狂热（W）
被动治疗量由 43～94 调整为 34～102。
．神羊喘息（R）
现在只能在镜爪脚下施放（无法对友方施放）。
傲雪巫女 丽珊卓
这是一个关于力与美的加强。
．一般
现在丽珊卓在她所有的造型中，发辫会更真实地摆动！
光之少女 拉克丝
W 的飞行速度加快。
我们对在 6.6 版本中棱光障壁（W）的改动感到非常满意，但我们似乎太保护拉克丝了。
这个改变并不会影响功能，但稍稍需要提早反应危险的降临。
．棱光障壁（W）
此技能现在飞出去的速度稍微减缓，但飞回的速度加快（整体飞行时间较 6.6 版本缩短
）。
狂野猎手 奈德丽
调降了 W 的早期伤害，但后期提高。
．猛扑（W）
伤害由 65/110/155/200 调整为 60/110/160/210。
圣槌守护者 波比
被动和 E 的范围调降。调降 Q 的伤害。被动不再会重置普攻。
．钢铁使者（被动）
范围由 525 调整为 425。
不再会重置普攻。
．战槌冲击（Q）
伤害由 40/65/90/115/140 调整为 40/60/80/100/120。
．英勇冲锋（E）
范围由 525 调整为 425。
披甲龙龟 拉姆斯
调高 R 的冷却时间。
每当我们看见有英雄开始出现一些与我们当初设计时不符合的配装和路线配置时，我们就
会开始问我们自己几个重要的问题：“这个英雄在这样的情况下也有平衡吗？”而当拉姆
斯现在在上路让对手有些招架不住的情况下，我们决定提高大绝的冷却时间，使他对线的
敌人比较不那么辛苦。
．地动山摇（R）
冷却时间由 60 秒调整为 100/80/60 秒。
众星之子 索拉卡
Q 和 W 的消耗魔力提高。
我们之前刻意将殒星召唤（Q）的消耗调低，让大家可以实验她改动后的使用方式，但现
在大家已经渐渐适应了，我们会让她在对线上的消耗更为合理一些。
．殒星召唤（Q）
消耗魔力由 40 调整为 40/45/50/55/60。
．星之祝福（W）
消耗魔力由 40/45/50/55/60 调整为 50/55/60/65/70。
神灵行者 乌迪尔
．一般
基础生命回复由 8.7 调整为 6。
．火凤姿态（R）
每秒伤害由 15/25/35/45/55 调整为 10/20/30/40/50。
触发伤害由 40/75/110/145/180 调整为 25/60/95/130/165。
影忍至尊 劫
提高了 W 的冷却时间。降低了W 提供的额外物理攻击。
．疾风残影（W）
冷却时间由 18/17/16/15/14 秒调整为 22/20/18/16/14 秒。
被动提高额外物理攻击由 5/10/15/20/25% 调整为 4/8/12/16/20%。
全球美术图更新
在全地区更新了美术图片。此版本中做的修改为第一阶段。
美术图是我们在塑造英雄的性格与特性时最重要的重点之一。而这些美术图也被大量广泛
地使用在诸如读取画面、大头图示、商城、和最新的海克斯合成科技等地方。目前我们在
全球各地有许许多多的老美术图，也就是说在各个地区分别有自己对该英雄的印象和性格
特征。
更新旧图是我们长期以来的计画，而在接下来的几次更新中，我们将会把一些较旧的图素
用新图来取代：有些美术图将会转为中国版本，反之亦然。我们知道在有些情况下，那些
被取代的图片品质和风格仍然不对或不够高。不过就像去年的贴图材质更新一样，这并不
是一个一次定江山的更改，而只是暂时的替代方案。
道具相关
魔提斯深渊
降低魔法防御。移除提高攻速。
．魔法防御由 50 调整为 40。
．触发提高攻速由 25% 调整为 0%。
其它相关
天赋
军阀血誓
远程英雄对士兵的普攻吸血降低。
．由于此天赋对于远程英雄的好处远远大于近战英雄所需要付出的代价，所以我们做了一
些调整。
．对士兵效果由 50% 调整为“近战英雄为 50% ，远程英雄为 25%”。
死亡计时器
调整了死亡计时器，缩短了在游戏 30～55 分钟时的死亡时间长度。
视野
我们都懂。你想要埋伏对面。你躲藏好，等待着他们弯过这个角落。……结果却是你被打
到歪头。
“但这不可能啊！这里明明扫过了没眼啊！”
欸…由于我们之前修改了视野的系统，使得目前会出现一些视野的怪奇现象。我们调整了
一些视野规则来让比较阴险（？）聪颖的玩家们可以顺利地蹲人。大致上，现在除了草
丛 / 视野遮蔽技能效果，只要你可以看见对方，他们就看得见你。如果你看不见他们，
他们也不会看不见你，就这么简单。
我们了解像视野这种大改变可能会导致一些错误，目前我们并无法保证所有的视野错误都
已经解决，但你可以放心地在角落蹲人了。但如果那里有眼的话，就另当别论囉。
．如果你不靠眼就能够看到对方，那么对方一定也看得到你（除了葛雷夫的烟雾弹和其它
视野遮蔽技能效果外）。
．修复了当清除蓝色饰品眼时，会短暂给予周围视野的错误。
．修复了攻击墙面附近的敌人时，会给予墙外视野的错误。
军团系统
军团系统预计将在此版本中与大家见面！
11 月时，我们在 2016 赛季更新内容中宣布了军团系统。军团系统是一个管理聊天群组
的全新方式，你可以选择创建自己的军团，或加入一个。这让你在打从一登入后，就能够
让你和志同道合的英雄联盟伙伴一起进行游戏或聊天。聊天频道只是我们军团系统的第一
步，希望在未来的更新内容中我们能够更进一步的与你们分享内容！
．点击“军团”按钮来进入军团系统，“军团”按钮将会取代原有的“聊天室控制台”按
钮。
．军团能够让最多 49 个人加入（上限可能会再做调整）。
．军团的团长能够使用队伍调整功能和聊天频道设定。
．军团简称会在召唤师名称旁显示，游戏中和游戏外都会出现。
．视觉效果和呈现会在未来的版本中继续进行。
限时轮替模式登场
现在每个周末，都会有不同的模式来与大家见面囉！我们在此宣布将发表新的【限时轮替
模式】，将在周末时带给大家一系列的有趣游戏模式！
首先登场的是“霸权争夺”，预计将在本周五开始唷！
．限时轮替模式将会在每周五的 16：00 开始到周日晚上与大家同欢。
．每隔几周会更换一种不同的限时轮替模式。
．我们之后将会在官网发布详细的时程。
．限时轮替模式中将有英雄专精系统，这表示你同样可以透过英雄专精系统获取海克斯科
技的相关物品。
游戏配对限制
缩小了高牌位的积分对战游戏配对限制。
菁英、大师，和钻石牌位的玩家现在在积分对战只会与 ±2 个分区的玩家配对到。大师
和菁英各自分别为一区。举例：
．菁英：菁英 / 大师 / 钻一
．钻一：菁英 / 大师 / 钻一 / 钻二 / 钻三
．钻五：钻三 / 钻四 / 钻五 / 白金一 / 白金二
．白金：白金高分区的玩家能够与钻石低分区的玩家一起排，并会根据钻石玩家的限制来
配对。所有的白金玩家仍然可以与任何分区的白金和金牌玩家组队进行积分对战。
．金牌、银牌和铜牌则不受影响。
错误修复
．修复了路西恩的赤色屠戮（R）有时即使身上有魔盾仍然会被控制技能中断的错误。
．修复了“杀无赦”烬的口琴音效。
．修复了星朵拉的跑步动画。
．修复了当烬与卡玛在同场游戏中时，狂舞手雷（Q）的弹跳音效会变成卡玛的轮回怒火（
Q）的错误。
．修复了“再来一场”的按钮。
．修复了巴德的奇幻旅程（E）偶尔会带你前进到奇怪方向的错误。
．修复了某些情况下逆命的蓝牌打在提摩的香菇或伊罗旖的触手不会回魔的错误。
．齐勒斯的魔导祭典（R）显示距离现在会与技能实际的施放距离相同，且不会再在极限距
离时，无法对巴龙施放。
．虚空之门的距离指示现在看起来与虚空虫的实际旅行距离相同。
．道具店的搜寻栏现在不会偶尔自己清空输入内容了。