来源:http://goo.gl/5Pztp7
译者:Gaming─法兰克猫
网页图文版:http://goo.gl/TL77RG
比赛影片
LCK Spring 2016 W10D3 SKT vs ROX Tigers Game1:https://goo.gl/visJej
LCK Spring 2016 W10D3 SKT vs ROX Tigers Game2:https://goo.gl/hzZiEC
恩静:首先要先恭喜PraY,你们一定很高兴能够赢下强队之间的对决。
PraY:我很高兴我们能够打败SKT,SKT在去年让我们受了不少苦,所以我觉得这让今天的
胜利格外甜蜜。
恩静:你们上周输给了Samsung同时也让连胜纪录终止在11连胜,这个结果有对你们造成
影响或伤害吗?
PraY:就像我常在访问中说到的那样,我觉得连胜中的队伍任何时候都有可能输掉,我觉
得只要我们队伍的气氛维持住应该是不会有问题,我们去年也有过连胜被终止,不过我们
觉得我们恢复的相当快(这次)。
恩静:Bang在今天第一场的比赛中选了汎,你和你的队友们看到了这个选角以后有想到那
些应对的战术吗?
PraY:当他们选了特定的几支角色后我们就有意识到他们会选汎,所以当SKT跟预料中一
样选了汎的时候我们做出了冷静的回应。
恩静:你在团战中的表现相当良好,还拿到了一次四连杀,你最近开始得到了一些MVP,
你对此感到满意吗?
PraY:说实话,当我们拿到MVP时,我们也获得了接受赛后采访的殊荣,我只是有些失望
我是和Smeb一起拿到MVP的,如果只有你自己拿到MVP,你就可以在赛后访问里嘲讽你的队
友了,所以我有点小失望。
恩静:在比赛中有几次你被抓掉的惊险时刻,我们知道ROX Tigers的气氛一直都很好,但
是你的队友有说些什么吗?
PraY:就像在第一轮遇上Bang的伊泽瑞尔那样,我当时想着:“我们是不是要输了?”,
他们没有奇蹟式的逆转真的让我松了一口气。
恩静:粉丝们一定都对今天的胜利感到很高兴,请和纷丝们说些什么吧!
PraY:感谢大家一直为我们加油,虽然我们的连胜结束了,不果我们会继续努力赢得比赛
,谢谢。
恩静:再次的恭喜你,PraY。
恩静:好的,现在我们来和Smeb聊聊吧,Smeb你好!
Smeb:你好!
恩静:Smeb你目前以1000点的MVP点数在榜上排名第一,这真的是太惊人了,你现在的感
觉如何?
Smeb:有1000点的感觉真的很好,不过我真的是很想赢下今天的比赛,所以我很高兴我们
赢了。
恩静:你们的对手是SKT,他们近期的状况不错,这点有让你感到担心吗?
Smeb:的确是有一点,不过我并不想重蹈去年的覆辙,去年当我们终止了第11场的连胜后
,在下一场的比赛中,我们队伍的气氛整个掉到了低点,所以我觉得这次我有咬紧牙根努
力的去进行比赛。
恩静:很多人很好奇你是否会和回到去年的表现那样,你现在是不是将很多的注意力放在
团队的方面?
Smeb:是的,即使我们在练习赛中输掉,我们依旧试着不要展现出来(不好的气氛),我们
试着让彼此之间的气氛维持良好,最终这个方式奏效了。
恩静:这一定就是你们可以快速从连胜终止中站起来,并且重新找回动力再次获胜的原因
吧,Faker在第二场的比赛中拿出了劫,这是个很危险的选角,你们有担心过吗?
Smeb:我们的阵型并不是劫可以来去自如的,所以我觉得我们有足够的空间来对付他。
恩静:我们也在春季赛中看到凯能了,今天选择凯能的背后意义是什么?
Smeb:通常有很多选角是只有我会选的,但是最近我觉得我在这方面的能力失去了不少,
所以我就很努力的要找回一些东西,最后就找到凯能了。
恩静:所以凯能的选角是你自己选择的吗?你的队友有同意过吗?
Smeb:当然我要玩之前有征求过队友的同意,不过也是在经历了努力的游说他们后。
恩静:能够用凯能拿下今天MVP一定格外的有意义吧,你有想过会赢的这么快吗?你在来
到场馆前心中在想些什么?
Smeb:基本上,我在练习后都会小睡一下,但是在Samsung的比赛过后,我练习后就不再
会小睡一下并且更加地努力训练,即使是在今天来的路上,我今天来这边时心中想着无论
如何都要赢!
恩静:所以你是带着自信而来的!你们下一场的对手会是CJ,CJ目前是另外一支有着良好
近况的队伍,你对于这场对决有什么期待吗?
Smeb:我觉得今天的第一场比赛我们没有像和Samsung比赛之前的那种感觉,不过我认为
在第二场比赛我们有打出自己的风格,所以我希望能够在对上CJ的比赛中展现出同样的那
支具有宰制能力的ROX Tigers。
恩静:ROX Tigers的连胜终止还是对你有造成困扰吧,最后,你想要和队友们说些什么?
Smeb:你们大家现在的表现相当好,我也会继续努力的,Fighting!