来源：http://goo.gl/p9uHes
译者：Gaming─法兰克猫
网页图文版：http://goo.gl/50GO1G
比赛影片
LCK Spring 2016 W9D4 KT Rolster vs Longzhu Game1：https://goo.gl/fXBl7R
LCK Spring 2016 W9D4 KT Rolster vs Longzhu Game2：https://goo.gl/rwpJB4
恩静：哈囉，Score，恭喜你，你们在第二轮当中同样的再次击败了Longzhu，你现在的感
觉如何？
Score：我们今天要是输掉的话，可能会在排名上向下滑动，我这周都想着我们应该要尽
全力试着不要输掉比赛，因为上周已经输过了，所以我很高兴我们赢了。
恩静：没错！以2:0输掉的话的确会让你们掉离第三名的位置，你们一定有下定决心吧，
你在来到赛场的路上有哪些想法？
Score：就是“不要有失误”或是“只要我们不失误的话，我们就没问题”这样的想法吧
。
恩静：你在第一场的比赛中用古拉格斯拿到了MVP，古拉格斯本人 ─ Sco-ragas，你对于
今天展现出世界最棒古拉格斯的表现有什么想法？
Score：在我拿到首杀的那一刻，古拉格斯就跟我说我们赢了。
恩静：他是怎么和你交流的？
Score：他有人工智能，所以我认为这一切都是他帮我完成的。
恩静：我懂了，我懂了，你在上次的访谈中对于奈德丽的Nerf有严重的控诉，那你对于古
拉格斯的看法呢？
Score：恩...我不认为古拉格斯和奈德丽一样差。
恩静：你的古拉格斯在第一场中的输出甚至比汎还要高，你赛后有和Arrow聊到这件事吗
？
Score：那是...我是有看到啦，Arrow也有看到，所以他有哀怨一下：“哥(Hyung!)，你
的伤害怎么会比我还高啊？”
恩静：实在是很令人印象深刻，你现在拥有着600分的MVP候选者，这对你来说应该也很有
趣吧，请告诉我们一下你的目标吧！
Score：我有600分，但是旁边的Ssumday也有600分，我希望最终最棒的人能够胜出。
恩静：感谢你接受访问，接着我们要访问到Ssumday选手。
Ssumday：Hellow～
恩静：你们的第二场比赛打得相当激烈，不过最终你们还是获胜了，你的感想如何？
Ssumday：我当时有些担忧，因为第二场的开局有些失败，但是最终结果还是最重要的，
我很高兴我们赢了。
恩静：Longzhu在面对像是SKT、Jin Air这样的强队时都拿下了胜利，他们一定也是个很
大的威胁吧？你们有特别进行那些训练来迎战他们吗？
Ssumday：特别训练吗...我们有做很多在B/P上的准备，不过我不能够告诉妳细节。
恩静：Longzhu在第一场比赛以后换了四名选手上场，你对于这件事看法如何？
Ssumday：他们更换了四名选手不过我的上路对手并没有换，我觉得我的队友会赢下这场
比赛，所以我并不是太担心。
恩静：在比赛的最后你在下路连续击杀了丽珊卓和镜爪，并且帮助队伍拿下了胜利，当时
的感觉如何？
Ssumday：我原本很担心我在比赛前期的表现不是很好，但是我最后的表现有扳回一城...
大概吧？我想我当时对着其他人大喊著：“来这里”、“让我们抓掉他们”。
恩静：没错，你前期似乎在上路打的有些挣扎，这是你在接近比赛终场时相当拼命的原因
吗？
Ssumday：是的，我当时的战绩是0杀4死，所以我咬紧牙根计画在后期将他们一网打尽，
我慢慢地农出CS然后渐渐变得强大起来。
恩静：战队排行榜似乎随着战绩有一点点的变化都会有些微的改变，一胜一败 ─ 你有想
过这个赛季会是目前这样的情况吗？
Ssumday：我没有想过会是现在这样，不过所有的队伍都非常的棒，所以我觉得我们必须
要很小心警慎。
恩静：Ssumday因为白色情人节的关系在场馆中发放给女性粉丝糖果，我也会好好享受我
那份的，你对于细节的重视一定是众多粉丝喜欢你的原因之一，最后请感谢一下为你加油
的粉丝们吧！
Ssumday：我们还有很多比赛要打，所以这只是个开始，请大家继续帮我们加油打气到最
后，谢谢。