来源:http://goo.gl/ONaChf
译者:Gaming─法兰克猫
网页图文版:http://goo.gl/KbXzBF
做了这篇翻译我才知道,hyung的意思是韩文中的“哥”,跟常听到的OPPA好像有差?
难过昨天会有Bengi hyung!
近期比赛影片
LCK W8D3 CJ Entus vs SBENU Game1:https://goo.gl/WMs4RP
LCK W8D3 CJ Entus vs SBENU Game2:https://goo.gl/z0ocgr
LCK W8D3 CJ Entus vs SBENU Game3:https://goo.gl/8qzutB
Q:你们已经三连胜了!现在你的感觉如何?
MadLife:没有一场比赛是轻松获胜的,我觉得能够拿下三连胜都要感谢队友们的共同努
力。
Q:你们很少以2:0的方式赢下比赛,今天的胜利也一样赢的很艰辛。
MadLife:我认为这是因为我们依旧有很多弱点。
Q:你们在第二轮的赛事开始后有很好的动力,你们甚至爬到第五名的位置了。
MadLife:第一轮的赛事相当困难,因为我们前面遇到的都是顶尖强队,这次,我很高兴
我们从比较弱的队伍开始打,队伍的气氛也很好,因为我们中路选手的初登场表现很好。
Q:Bdd去年开始就在队伍当中了,你对于他身为选手的评价如何?
MadLife:他有些弱点,因为他的比赛经验不足,今天的比赛他就因为对手阵容的关系导
致效率不佳,队伍之所以会培养Bdd是因为看中了他的潜力,今天他真的很难做到输出,
但是他在最后依旧拿下了三连杀,我还满惊讶的。
Q:你对于第二轮的最后成绩有什么期待?
MadLife:我们的目标是至少要打入季后赛,而我则是希望能够更好,我觉得这同时需要
运气和队伍的技术,我们接下来的比赛只剩下强大的对手了,无论遇到怎样的组合我们都
会试着赢下来。
Q:你有很多场比赛都是队伍的主Call,你已经渐渐习惯了吗?
MadLife:想要一边专注在自己的操作又要随时注意全场的动向相当困难,但是我正在努
力克服,因为我需要把比赛赢下来,我认为现在我已经渐渐的习惯了,我们的第一场比赛
有一点人多嘴杂,所以我和队友反映我们出现了很多不必要的沟通,当我向大家分享过去
的经验谈时,他们都会听我说。
Q:有些选手说“MadLife哥”已经变得有点恐怖了。
MadLife:因为我们需要沟通,所以我一开始总是展现我阳光的那一面和他们当朋友,但
是我们需要得到成果,同时其他选手也需要追求成功,所以当我们输了比赛的时候我会生
气,但是我觉得我在鼓励他们的部分也做得很好(笑容)。
Q:我们同时很好奇“DayDream”选手的准备,我们能够期待看到他上场表现吗?
MadLife:他还在准备当中,因为他正在休假期间,所以他需要一点时间,我认为他是位
有经验的选手所以他会很快适应的。
Q:你最后还有什么想和大家说的吗?
MadLife:感谢各位粉丝都一直为我们加油打气,我们还会有一到两位的选手会进行比赛
初登场,无论结果如何,还请大家帮他们加油。