原文连结: http://goo.gl/hD0Pfj
这是法国找今季转会去LONGZHU的FLAME跟LUSTBOY的访问
以下为他们的英文版翻译:
问: 很遗憾你们刚刚输给CJ, 你觉得那个BO3他们跟你们有什么分别?
FLAME: 我觉得他们准备比较好 (所以他们打败了我们)。
问: GAME1跟GAME2之间, 你们换了3个队员(上路/JG/中路都换), 为什么有这个调动?
FLAME: 我们是10人的名单, 而我们觉得他们3位会表现比较好 (所以有这样的调动), 而第
2场也证明了换人有效。
问: 很多人都说今季改捧LONGZHU, 令LONGZHU成为大家喜爱的LCK队伍之一。但很不幸的是,
LONGZHU现在的成绩只是在LCK的中游。你觉得到底是什么原因 (LONGZHU只有这样的成
绩)?
FLAME: 我们比较自我, 也有很强的PLAY STYLE。我们在尝试调整以及找一个最好的阵容。
当这个调整完成的时候, 我相信我们会变成大家所预期的很强的队伍。
问: 最近的训练怎样? 你有什么特别的技巧去准备一些比较重要的比赛? 另外, 教练对于
你们的准备重不重要?
FLAME: 我们在比赛前都会看VOD, 大家会互相讨论。
LUSTBOY: 我会找一些很适合队伍使用的英雄以及为队伍调整出赛阵容。
问: 你们觉得LCK那队最强? 你们觉得SKT统治LCK的皇朝完结了吗?
FLAME: 觉得现在最强的是ROX TIGERS, SKT已经没S5的强了。我觉得这是因为现在的META
的改变: 现在的META比较重视CHAIN CC而不是选手的个人技术, 这方面TIGERS比
SKT做更好。
问: 在LONGZHU应该是你第2队在后补的位置, 对此你有什么感觉?
FLAME: 我觉得现在待在LONGZHU的感觉不错, 我会一直待在这里, 可以待多久就多久。
问: 你有在韩国以及在中国比赛的经验, 你能说当中有什么分别吗?
FLAME: 我觉得在中国生活有点困难...但不方便说原因, 也很难很确实说什么原因。
(中国女刺客是你XD?)
问: 你们今季的目标是?
FLAME: 进季后, 最少去到半准决赛。
LUSTBOY: 进季后, 赢得冠军。
问: 多谢你们接受访问! 最后你有什么法语要跟我们说?
FLAME: UM... BONJOUR
LUSTBOY: YES, BONJOUR