来源：http://goo.gl/3h745Y
译者：Gaming─法兰克猫
网页图文版：http://goo.gl/Tzsg0x、http://goo.gl/h9eGni
怎么可以这么冷....一样前半部是系统和英雄造型，平衡调整在后半部！
新英雄：烬 华丽登场
低语(被动)
可填充四发子弹、最后一发子弹可以造成爆击并且依照目标已失去的生命值造成额外伤害
，射四次后要休息一下。
爆击产生的伤害比一般爆击低，不受到一般攻速加成方式计算，Jhin会从各种装备和符文
中的到的攻速和爆击获得额外AD伤害加成，爆击后会视攻速提供他额外移速加成。
狂舞手雷(Q)
Jhin对附近的目标丢出一发手榴弹，落地后对附近四个敌方目标进行弹跳，手榴弹如果成
功击杀目标下次弹跳的伤害将会提升。
致命伏笔(W)
被动：敌人被Jhin的普攻、E技能或是任何友方击中后将会被标记数秒。
主动：Jhin射出一发超长距离的攻击，能够穿透小兵造成伤害，命中英雄后将会停止，如
果英雄身上有印记，他们将会被禁锢，Jhin获得额外移动速度加成。
魔幻时刻(E)
Jhin设置一个陷阱在地上，设置完成后陷阱转为隐形，敌方英雄走过将会触发陷阱的范围
缓速效果，并且被标记数秒，几秒后陷阱将会自爆，对附近敌人产生伤害。
华丽谢幕(R)
Jhin将他的武器架在地上，并且瞄向一个指定方向，并且显示区域中所有被标记的目标，
他一共能够射出四发子弹，命中第一个英雄后停止，造成缓速并根据目标已失去的生命值
造成伤害，Jhin的第四发子弹会造成大量的伤害并且保证会造成爆击。
官方介绍：http://goo.gl/Gj95OF
慎技能组更新
凝气盾(被动)
每次施放技能后，慎得到一个护盾为自己吸收伤害，如果慎的技能成功影响到敌方或是友
方英雄，这个技能的冷却将会加快。
暮光强袭(Q)
慎召回他的灵剑并出鞘，下三次普攻将会造成己身最大生命的额外伤害，如果慎的灵剑在
召回途中碰到敌方英雄，慎将会增加伤害和攻速，同时被灵剑碰到的英雄将会在远离慎的
时候被缓速。
灵气庇护(W)
慎制造一个力场来保护自己和队友，任何对于慎或力场中有方英雄的普通攻击将会被格挡
，如果力场内没有友方，会等到敌人接近时才开始作用。
影袭(E)
被动：使用影袭和暮光突袭对敌人造成伤害可以恢复能量。
主动：慎冲向一个方向，嘲讽路径上的所有敌人。
并肩作战(R)
经过短暂咏唱后，慎将会传送到目标友军身边，咏唱过程给予目标友军护盾。
官方介绍：http://goo.gl/fR1lum
新造型上架
西部牛仔 烬
图片：http://goo.gl/Rp5AXx
野兽猎人系列美术图(达瑞文、泰达米尔、史瓦妮)
图片：http://goo.gl/ZxnJKQ、http://goo.gl/FxCkVb
新召唤师头像
图片：http://goo.gl/8FAAKZ
海克斯工艺系统
你可以透过和朋友组队来获得专精宝箱，当你游玩使用专精系统的模式时(现在的一般对
战和积分对战)，如果你和你的队友中有任何人获得S级评价，你们将可以获得专精宝箱。
每个帐号都会拥有四个宝箱字段，当字段放满宝箱后你就不能够继续透过对战来获得宝箱
(但是你依旧可以透过购买获得)，每季当中每支英雄都可以透过专精系统为你带来一个宝
箱，每周也可以解锁一个宝箱字段，你可以透过你的召唤师个人档案来检视这些宝箱的栏
位。
详细系统介绍参考：#1MbUG-HD
Lunar Revel 2016 登入主题
影片：https://goo.gl/vAPaEH
Lunar Revel 商店系统上架
图片：http://goo.gl/v8Zzl4
英雄改动
卡莎碧雅
双生毒牙(E)
*技能启动时不会取消移动或是攻击指令。
蒙多医生
潜能激发(E)
*每损失 1% 生命，蒙多医生额外增加点物理攻击从0.4/0.55/0.7/0.85/1下调为
0.2/0.4/0.6/0.8/1.0。
背水一战(R)
*冷却时间从75秒调升为100/85/70秒。
伊莉丝
*人类型态移动速度从330下调至325。
*蜘蛛型态移动速度从355下调至350。
爆裂毒蛛(W)
*伤害从75/125/175/225/275下调为60/110/160/210/260。
刚普朗克
加农炮幕(R)
*冷却时间由140/130/120调升为160/150/140。
卡玛
特化链结(W)
*法力消耗从70/75/80/85/90下调为50/55/60/65/70。
镜爪
舞动箭矢(Q)
*耗魔由全等级30上调为全等级35。
恐惧蔓延(E)
*基础伤害从80/110/140/170/200下调至60/90/120/150/180。
努努
冰雹(E)
*伤害由85/130/175/225/275(+1.0AP)下调到80/120/160/200/240(+0.9AP)。
*AP加成由1.0下调至0.9。
*缓速效果从20/30/40/50/60%提升到40/45/50/55/60%。
*移动和攻击速度降低的持续时间从3秒下调到2秒。
*技能法力消耗由75/85/95/105/115下调到70/75/80/85/90。
*冷却时间由全等级6秒下调到6/5.5/5/4.5/4秒。
雷葛尔
潜伏杀机(被动)
*现在扑向目标落地时会和目标保持一些距离。
凶残打击(五星Q)
*AD加成从1.5下修为1.3。
*额外攻速和伤害从10%上调为20%。
狩猎抛绳(E)
*当雷葛尔飞扑出去时网子会有短暂施法延迟。
血性猎杀(R)
*技能启动时雷葛尔获得移动速度增加的效果，无论他是否朝向敌方英雄移动。
贪啃奇
品味独到(被动)
*现在叠加效果持续时间从7秒下调为5秒。
遨游深渊(R)
*被动额外附加魔法伤害的比例从最大生命值的4/6/8%下调为2/4/6%。
装备调整
雅典娜的恶魔圣杯
*整体售价由2800下调为2700。
*合成价格从565下调为465。
汰除品
*伤害从5上调为7。
*被动提供额外金钱量从300上调为350。
附魔：余烬
*加入“战斗时才会触发烧伤效果”文字说明。
鹰眼晶球
*现在插眼前光标将会有颜色提示你眼睛会插在那个位置，红色为障碍物、绿色为草丛、
蓝色为其它地方。(请见影片说明)
影片：https://goo.gl/hWPZcw
霜后宣言
*主动效果冷却时间从60秒上调为90秒。
黑魔禁书
*总价格从2550下调为2400。(合成费用下调150)
天赋改动
刺客
*伤害加成从1.5%调升为2%。
*额外伤害现在只会对英雄作用。
雷神律令
*冷却时间从20秒改为随等级成长25-15秒冷却。
*触发叠加的时间从5秒内下调为3秒内。