介绍
Introduction
LMS（League of Legends Master Series）是英雄联盟职业联赛中的第五大联盟，并拥有
2 队世界大赛参赛资格。LMS 广纳台湾、香港、澳门三个地区，成功孕育出世界冠军台
北暗杀星（TPA），去年的世界赛 LMS 双雄也并肩打进八强。我们希望”LMS 聚光灯”能
提供国际观众一个稳定的赛事新闻来源。兼具娱乐与资讯的内容是我们主要目标，聚光灯
将替玩家捕捉 LMS 联赛最高潮迭起的精彩时刻，深入报导每一位明星选手。想要跟上我
们的节奏，就锁定 LMS 聚光灯吧！
League of Legends Master Series(LMS) is the fifth major league in League of
Legends Esports, with two guaranteed spots at the Worlds Championships.
Encompassing Taiwan, Hong Kong, and Macau, the region has produced previous
World Champions Taipei Assassins and two quarter-final squads last year. "LMS
Spotlight" is a returning segment from Garena. We aim to provide our
international viewers with a statistically look into the games, while also
capturing the best moments of our brightest stars. Fun and informative are
our goals. Bring yourself up-to-date with LMS starting here!
本内容是由赛评｢克莱门｣每周定期撰写。
Content is edited by our color caster Clement Chu on a weekly basis.
I. 本周战况
Standings
LMS 是以 BO2（两局积分制）为常规赛制，获胜取得 3 分，平局取得 1 分，败局则是
0 分。
Regular season in LMS is played in BO2s, Winners are awarded 3pts, Draws
1pts, and Losses 0pts.
本周赛事由 FW vs. ahq 高调开战。 两队皆派出新进势力，ahq 献出 Chawy 处女秀，
FW 则是祭出 MMD 上路以及 Breeze AD 的阵容。可惜的是，新进势力并没有对战局产生
剧烈的影响。Ziv 一如往常的称霸上路，带给 FW 2-0 的比赛结果，ahq 目前以 9 场连
胜 FW 的战绩保持领先。W1 后续赛程 HKE 老大哥则是送给新同学 CGE 和 MSE 新手教学
课程，在 Olleh（SUP）和 Dinter（JG）对地图视野的优势掌握之下，CGE 和 MSE 双双
遭到 HKE 击败。另一方面，M17 数度让 ahq 陷入苦战，但缺乏经验的 M17 call 巴龙会
战失利，最终让 ahq 拿下 W1 第 2 胜。MSE vs. XGamers 互不相让各拿下一局，MSE
M1ssion 和 XG SuwaKo 凯瑞队友展现领袖风范。老兵不死 TPA 对上 M17 跌破大家眼镜
，反转先前明显的弱点，由新人 FoFo 的雷兹秀翻全场最终获得完全胜利。
The week started on a high note with Flash Wolves vs. AHQ. Both squads
utilized new additions with AHQ Chawy making a debut, and MMD(Top) and
Breeze(AD) playing for the Wolves. Unfortunately, new players yielded same
results as Ziv crushed top lane giving AHQ the 2-0. AHQ are now on a 9 game
win streak vs. FW. Week 1 continued with HKE sending two brand new rosters
CGE and MSE packing, as advanced vision control from Olleh(Sup) and
Dinter(JG) proved far too much for the rookies. AHQ’s match was much harder
fought versus M17, but an inexperienced Baron throws gave AHQ a second sweep.
MSE and XGamers split a series with mid laners, MSE M1ssion and XG SuwaKo,
carrying a game apiece. Finally, TPA surprised everyone with a blowout win
over Machi, the veterans reversed all their perceived weaknesses and newcomer
FoFo electrified the stadium on Ryze.
II. Meta 分析
Meta Watch
W1 的12 场赛事中有 7 场出现好运姐 vs. 伊泽瑞尔的选角阵容(中路 / AD)。 随着小龙
的重要性越来越低，阵容的组合开始导向如何能在敌方镇守之下摧毁防御塔，选择好运姐
能着重在区域封锁，而伊泽则是能多多poke。以目前来说，我们的探险家EZ已经成功在私
人博物馆收藏 5：2 的领先战绩了。
7 out of 12 games this week featured a matchup between Miss Fortune comps and
Ezreal comps(both mid and bot). With the importance of Dragon drastically
falling off, compositions have been focused on sieging turrets in the
presence of defenders, with MF comps picking up more area denial and Ezreal
comps focusing on the poke aspect. So far, the Prodigal Explorer has been
successful in curating a pirate museum with a 5-2 edge.
“别太嚣张，我们后会有期！” - 好运姐
“"Don't get cocky. I'll be back!" - Miss Fortune
尽管贪啃奇经历数次的 nerf，这位大汉依然在上路找出全新的定位，贪啃奇散发的恐惧
布满整座峡谷。如果你跑的没他快，贪啃奇配上轻灵之靴和不死之握的加持，在对线期可
说是极端可怕的存在。我们的河中巨怪似乎在目前 Meta 有太多优势可活用，如目前后期
AD 角大多难以在下路生存、可用符文护甲来撑两条血、或是攻塔阵容自己担任开战 /
净化 / poke 的角色。
Tahm, despite taking a number of heavy nerfs, has found a new role to
terrorize the rift with: Top lane. With boots of Swiftness and Grasp of the
Undying, his laning phase quickly becomes ridiculous if you can’t run away.
The River King just seems to have too much going for him in the meta, few
late games carries making it out of bot lane, double dipping in Runic Armor,
siege oriented comps where he can initiate/cleanse/poke himself.
“他超强，走过去一直舔对面就好了。” 引述自 Ziv 的贪啃奇教学
“He’s very strong, just walk toward the enemy with your tongue out.” - AHQ
Ziv, on how to play Tahm
上季 LMS 联盟有 5 队至少握有 1 位韩国外籍选手，但新的赛季开打后， Olleh 目前是
LMS 硕果仅存的唯一韩国选手。Republic 前往 LPL 替 Energy Pacemaker. All 效力，
Kramer 加入 CJ，Stitch 加入 Samsung Galaxy，GuGer（Lupin） 加入 e-mFire，许多
外籍选手纷纷离开 LMS。
细看这些选手，每位都是有经验的高端选手，但在与 LMS 战队整合上遭遇到难以避免的
语言隔阂，这点从 Machi 和 TPA的近期全本土阵容就能看出改善效果。 虽然引进韩籍选
手的实验最后可说是以失败作收，但两支战队皆获得宝贵的一课。韩籍选手让战队看见一
个选手所做的付出与空前决心，更能在教练的要求下展现极高的耐力。反过来说 LMS 替
这些韩籍选手提供了一个证明自己的舞台，成为坚强的跳板让他们在中国或家乡的战场继
续发光发热，祝你们好运！
Olleh is the only Korean player left in the LMS. In the previous season, five
LMS teams fielded at least one Korean import. Now, Republic plays in the LPL
on Energy Pacemaker. All, Kramer on CJ, Stitch on Samsung Galaxy, GuGer(aka
Lupin) on e-mFire, and the list goes on. Individually, Korean imports have
all been upper echelon players, however their integration into LMS teams(due
to language barriers) has been questionable. Both Machi and TPA showed
improvements with a completely local roster. Though ultimately the Korean
experiment has been a failure, both parties have gained valuable lessons.
Koreans players have shown their counterparts unprecedented dedication to
their craft, with most coaches commending their endurance in practice. In
turn the LMS has served as a proving ground for these players, launching
their careers into China and back in their native countries. Best wishes!
“经过明星赛之后，我理解到与队友沟通是多么重要的一件事。
中文很难，但我一定会学好，因为我要带领我的队伍前进” - HKE Olleh
“After All-Stars, I realized how important it is to be able to communicate
with your teammates,
it’s a hard language, but I’ll learn it. I need to lead my team.” - HKE
Olleh on learning Mandarin
III. 每周MVP
Player of the Week
TPA 本周的整体表现证明他们宝刀未老，Morning 开始灵活运用 TP ，REFRA1N 大杀四方
担任 Key-Player 位子更拿下第 2 场的前 4 个头， Jay 展现果断决策能力，而 BeBe
则是稳定提供队友火力输出，新同学 FoFo 更像是铁了心要在处女战大放异彩。FoFo 使
用雷兹连续单杀敌方 2 次让人惊叹，同时以 31 % 全队击杀贡献领先队友，燃起了 TPA
的化学反应。新人要出头，下一场 1 月 22 日的赛事将对上 Maple 的闪电狼，期待是否
能成功挑战 LMS 当今最强之一。
The entirety of TPA looked rejuvenated this week. Morning seemed to discover
teleporting, REFRA1N slayed his way to taking the Key-Player and the first
four kills of game 2, Jay was very decisive and Bebe anchored the team in
terms of damage. But Mid laner FoFo has to be especially commended for a
breakout performance as a new comer. Leading the team with a 31% Kill Share,
FoFo seems to have started a chemical reaction here. The highlight for FoFo
this week is when his Ryze single handedly invaded for two consecutive solo
kills on the enemy team. FoFo’s test will come this week on January 22nd as
they take on Maple and the Flash Wolves for a chance to crack the top two.
"你开了雷兹，你要负担这个问题。" - 叉烧评放雷兹
“Well, you left Ryze open, now you have to take responsibility for that
decision.”
- Commentator Fluidwind, on M17 not banning Ryze
IV. 每周最精彩
Game of the Week
Game 1：M17 vs. AHQ
这场比赛之所以精彩的原因很简单，就是看 ahq 把阵容发挥到淋漓尽致实在太爽了！
两大看点：
A. 不死小安：灯笼 + 大快朵颐 + 时光倒流，小安可以不顾一切放手去打，虽然不知为
何还是奥术跃迁跳进拉克丝的连招死了几次。B. 整人游戏：EZ的大招和极灵的炸弹可以
蒸发任何被瑟雷西钩到的英雄、大快朵颐 / 定时炸弹的飞天小兵自杀炸弹、遨游深渊 /
雷珂煞能即时三人 dive，如此多样化的套路和招式逼的敌人守塔困难重重。从头到尾非
常享受贝克教练能想出如此发挥 ahq 综效的阵容。
This the best Game of the Week simply because it was too fun watching this
AHQ composition in action. Two themes stand out:
A. Immortal An. With Lantern, Devour, and Chronoshift, An was allowed to play
as reckless as he pleased. Well, he wasn’t technically immortal, as he
somehow still managed to get himself killed after Arcane Shifting into a Lux
combo, but it is the idea that counts. B. Siege Shenanigans. Ezreal ults and
Zilean Bombs to evaporate anyone caught by the Thresh hook. Devour/Time Bomb
flying minion combos. Instant three man tower dives with Abyssal Voyage/Rek’
Sai. So many tools and tricks for punishing the enemies sitting under a
tower. Thoroughly enjoyed this synergetic composition that fit their players
and the meta from Coach Backstairs.
“I think An’s always trolling.”
“What do you have to say for yourself An?”
“That’s accurate.”
-Chawy and An, in the post-game interview
我觉得小安一直都在戳。
你有什么话想要评反一下啊，小安？
对啊。
- Chawy 和 小安，赛后访谈
网址
http://lol.esport.garena.tw/news/news_info.php?nid=2776