[外絮] Olleh FB

楼主: by0413 (误会一场...)   2016-01-03 15:38:20
Many fans sent messages to me.
I tried to read all but it was hard to finish all.
I am sorry for not answering your messages.
I gonna answer some questions and write my some thinking.
很多粉丝传讯息给我
我尝试去看完但是很难看完
很抱歉没有回答到你的讯息
我会写下一些回答和我的想法
1. Why you are so arrogant ?
Why you said you are the beat sup in the world?
When i joined kt ,
my mechanics and thinkings were good enough to beat others.
But i didn't have confidence so i lost many games.
At this moment, i realized that confidence is really important.
On pro level, there are some name value.
So some players cannot play well after they look at strong enemy's name.
I wanted to tell my experiences to others about confidence.
But i didn't think about my words deeply.
I am really sorry to my fans.
为什么我如此自负?
为什么我说我是世界上最强的SUP?
当我以前在KT的时候
我的技术和观念很好可以赢过很多对手
但是我的自信不足导致我输了不少比赛
因此我了解到自信心是很重要的
很多选手会因为对手很有名而发挥不出原本的实力
我想透过我的经验告诉大家自信的重要
但是我没想到我的用词太强烈让大家不开心
我对我的粉丝感到很抱歉
2. When i was in brazil,
i learned that jokes are important to brazilians.
I started to make some jokes at that time.
But i didn't change my attitude to fit this area people.
Sorry for my some words to let you feel bad.
当我在巴西的时候
我学到笑话在巴西是很重要的
所以我开始也会开一些玩笑
但是我没有去改变自己的态度来适应台湾
很抱歉我说过的一些话让人不开心
3. About Raison.
Because He doesn't want me to be hostile to my company ,He asked me to not
help him at this situation on public.
So i couldn't do anything for him.
I have felt so sad to him...
关于雷神
因为他不想让我跟公司处于敌对
他要求我不要去做些什么
所以我没办法帮他做些什么
我对他感到很难过
4. About my girlfriend
I've never posted about my girlfriend on my fan page.
Actually I have been with her.
She helped me to understand taiwan/hongkong culture and taught many chinese
to me.
I am really thankful to her.
我没有PO过女友的照片在粉丝页上
我们还在一起
她帮助我了解台港文化和教我中文
我很感谢她
5. Allstar
Before i met them, i thought they were really cold.
But they are so kind and have 87 feelings.
I was sorry and thankful to them because they used english for me.
So all was for one korean.
I promised myself to learn chinese for all.
I was really honored to play with them.
在我遇见他们之前我以为他们很冷淡
但是相处后才发现他们人不错而且很87
我感到很抱歉和很感谢他们
因为我的缘故他们必须要说英文
我会好好学中文
很荣幸可以和他们一起打这次的比赛
6. To my fans
In fact,
i dont know about this year yet.
So i cannot tell you anything now.
I can promise that i will be friendly and honest to you.
I will do my best every moment to not regret anything.
I love my fans. Thank you!
给我的粉丝
事实上我还不知道今年会如何
所以我无法告诉你们任何事
我保证会对我的粉丝友善和诚实
我会尽力做好每件事 不要让自己后悔
我爱我的粉丝 谢谢你们
大概翻翻 可能有些地方有错
https://www.facebook.com/jjoosunge/posts/968456539894614
作者: letyouselfgo (坚持才知为何)   2016-01-03 16:13:00
感谢欧雷没有放生妖魔鬼怪出来捣乱
作者: ENCOREH33456 (XM3)   2016-01-04 03:54:00
泪推勒神

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com