来源:http://esports.dailygame.co.kr/view.php?ud=2015122410002816936
英文翻译:http://goo.gl/wnk1se by Bnununu
(非全文翻译 节略重点:
Kespa以最新的合约资讯(2015 12月)公布了选手平均新资
(不包含实况收入 激励奖金 比赛奖金)
英雄联盟部分8支Kespa队伍(KT, Samsung, SKT, CJ, Jin Air, NaJin,
Longzhu, Tigers) 总共40名选手
每人平均年薪是$57,717(美元) ≒190万台币 2015/12/24汇率
其中有10位选手新水超过$85,229 ≒280万台币
星海2部份 5支Kespa队伍 (KT, Samsung, SKT, CJ, Jin Air) 25名选手
每人平均年薪是$39,106 ≒ 128万台币
........................................................
数字本身不会骗人(假设Kespa的数字正确) 但数字的呈现方式会
只给平均值 是个充满陷阱的事情
英雄联盟部分没有算 SBENU Anarchy 这2支之前违规的队伍
偏偏这2支又特别穷.....
更不用说还有队伍的替补没有算进去
10位新水超过$85,229 但不知道数字会多顶
平均年薪把前面天龙人部分去掉 剩下的平均年薪会少许多的 可怕的标准差
星海2部份 只有记录5支队伍的25名选手 (但光这5队明明有更多选手阿XD)
再算上其他比较穷的非KeSPA队伍 星海2选手的薪水其实会下修非常多
但无论如何 这KeSPA数据仍是韩国新水最有参考价值的了