Re: [情报] 腾讯完成收购Riot Games 纳为100%子公司

楼主: Bewho (壁虎)   2015-12-18 10:05:33
※ 引述《e1472584 (冰淇淋武士)》之铭言:
: http://www.4gamers.com.tw/news/post/22108
: Riot 近日宣布,腾讯已经完成 100% 股权收购,未来将成为发展强大助力。
: 腾讯耕耘 Riot Games 许久,从 2009 年第一笔投资开始,一直到 2011 年腾讯收购
: Riot Games 多数股权,纳入旗下,当时的交易金额为 2.31 亿美元,腾讯持股从
: 22.34% 剧烈提升至 92.78%。完成交易后腾讯保有 Riot Games 的营运与管理独立性。
: 这次,腾讯完成收购剩余股份,正式将 Riot Games 纳为 100% 子公司。Riot Games 于
: 声明中指出,这项收购将可以让员工共享公司的成功果实,还能享有更具竞争力的薪水、
: 带薪年假,学习与发展计划以及 401K 退休福利计画等福利。
: 新闻来源: RIOT Games 官方消息来源
: http://www.riotgames.com/articles/20151215/2132/riot-comp-changes-incoming
之前板上有人英雄名字用中共的称呼,刀妹妖姬...
通常都是收到满满反对声浪,
当然会有辩驳说为什么可以说ire leb不也是他国名称吗,
但通常都会被最有力的一句“美国公司作的游戏用美国简称很正常”打回去,
但今天变成中国公司了,100%中国企业驻美子公司,这句话还能用吗?
作者: luckyman8078 (请用真名)   2015-12-18 10:44:00
拿灭顶比原文中译台译 这是反串还是民智未开中译看不懂 台服只有台译 以前原文是英文 还可以吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com