Re: [闲聊] Marin Easyhoon Tom要离队 (其他人成功续约)

楼主: jlovejoe (jlovejoe)   2015-11-26 01:08:47
好久没翻译了 QQ
2015 LCK 春季冠军 LCK 夏季冠军 以及创队后 ,
LOL世界赛 世界第一支达成两次世界冠军的 SKT队伍 ,
成功与 教练、助理教练 (抱歉省略) Bengi , Wolf , Scout 完成续约。
与SKT完全续约的他们说:‘希望能再次证明我们是世界第一,
并且能延续第一支两次世界冠军的头衔,拿下第三座世界冠军。’
而决定留下来。
2015 世界赛 冠军的重要角色 Marin 则在
‘面对选手生涯的新挑战’与‘跟着大家留队一起拼战’的抉择中,
最后选择挑战自己的选手生涯而选择离队,
Easyhoon 与 Tom 则是 希望能到更有发挥舞台的队伍,
SKT 也尊重他们的决定而决定不续约。
PS. 下面的回应都颇有趣的
签他们三个配上 不错的下路组合 就可以组一支强队了
Deft不是想回来吗 一起签进去阿
当初采访的时候 唯一想留队的Marin走了 一定是价格桥不定
会不会是想去中国队伍?
NAJIN 快捡走 Easyhoon吧
KT 别在管什么世不世仇了,不要爱面子 把Easyhoon 捡走啦!!!
其实大家都忘了 Marin 待在SKT也好一阵子了,
趁他的身价涨的时候 转队或者转当教练 也很合理吧。
(酸酸表示 他也不是过是跟上Meta而已,当初B 鳄鱼跟废物没两样...)
※ 引述《Simon951434 (鲑鱼喝饱了 ^0^)》之铭言:
: ※ 引述《AImonkey (韩老师)》之铭言:
: : http://m.esports.dailygame.co.kr/view.php?ud=2015112514333836652
: : SKT 3个离队
: http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=147213&site=lol
: 我看不懂韩文! 来源reddit https://redd.it/3u7ggb 机械翻和人工翻交叉看
: SKT之前成功续约Faker。
: 现任先发队员 JG bengi AD Bang Support Wolf 替补Mid Scout,
: 还有两位教练 L.i.E.S 和 KkOma 都已经成功续约。
: 他们一同表示:我们想要再次证实我们是世界上最强的,
: 在赢得第二次世界冠军后我们仍想追求第三次。
: Easyhoon 和 T0M 的离队是为了寻求稳定的先发机会。
: MaRin的部分我不太确定。
: 他似乎仍在痛苦抉择,看是要与旧队友或新队员迎接新挑战。
: 如果选择离开队伍的最终考量可能会是(金钱$)?<
作者: blackcat1129 (MaYA)   2015-11-26 01:47:00
本来还希望可以挽留 看来真的一点机会都没有了TT为了在S6世界赛看到MARIN跟FAKER对抗 不希望他去CN教练团说目前新上单还在找 可能找选手转会可能新人
作者: madeinheaven   2015-11-26 03:25:00
希望来个超强新人~!!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com