来源：http://goo.gl/iCV2q8
编译汇整：Gaming─法兰克猫
图文网页版：http://goo.gl/AdHZvc
在休赛季的期间充斥着各式各样的先发调度、退休宣言、离职出走等消息，请不要为别队
离职出走的消息感到困惑，因为这也是休赛季的一部份，这次的IEM10圣荷西站就是为了
要满足大家对于职业比赛的庞大胃口，在11月21-22日，六支来自四大战区的职业队伍将
会在加州圣荷西的SAP中心一决高下！
我们的参赛选手有...
刚在世界大赛的准决赛中展现了惊人的表现后，Origen以欧洲区最受欢迎队伍的身分代表
欧洲出战，欧洲最受最受欢迎队伍的第二名则是Fnati，但是由于队伍的一些其他因素，
导致Fnatic将无法出赛这次的圣荷西站，不过将会由同样来自欧洲的Unicorns of Love代
替他们出赛！
UoL取代Fnatic相关消息：http://goo.gl/96lhFJ
同样也是有着大量观众支持的Team SoloMid以及Counter Logic Gaming也将会代表北美赛
区出征，而来自中国的LGD战队将会在这次的圣荷西站中被赋予一个全新的机会 ─ 雪耻
世界大赛小组赛的糟糕表现，他们同样也是由热爱他们的粉丝们所票选出来的战队，最后
，Jin Air Green Wings将直接受到我们的邀请代表韩国地区出征。
更多关于IEM如何选择参赛队伍的相关资讯请参照：http://goo.gl/1rSd3q
各队队员名单
Origen
Top: Paul “sOAZ” Boyer
Jungle: Maurice “Amazing” Stückenschneider
Mid: Tristan “PowerOfEvil” Schrage
AD Carry: Jesper “Niels” Svenningsen
Support: Alfonso “mithy” Aguirre Rodriguez
Unicorns of Love
Top: Kiss “Vizicsacsi” Tamas
Jungle: Berk “Gilius” Demir
Mid: Myhre “Fox” Hampus
AD Carry: Pierre “steeelback” Medjaldi
Support: Zdravets “Hylissang” Galabov
Counter Logic Gaming
Top: Darshan “ZionSpartan” Upadhyaha
Jungle: Jake “Xmithie” Puchero
Mid: Jae-hyun “HuHi” Choi
AD Carry: TBA
Support: Zaqueri “Aphromoo” Black
Team SoloMid
Top: Kevin “Hauntzer” Yarnell
Jungle: Dennis “Svenskeren” Johnsen
Mid: Søren “Bjergsen” Bjerg
AD Carry: Yiliang “Doublelift” Peng
Support: Raymond “kaSing” Tsang
LGD Gaming
Top: Ho-jong “Flame” Lee, Cheon-ju “Acorn” Choi
Jungle: Yongquan “TBQ” Zhu, Lisheng “xiaoxi” Wei
Mid: Zhen “GODV” Wei
AD Carry: Seung-bin “Imp” Gu
Support: Bo “Pyl” Chen
Jin Air Green Wings
Top: Jun-yeong “SoHwan” Kim, Chang-dong “TrAce” Yeo
Jungle: Sang-hyun “Chaser” Lee, Tae-jin “Winged” Park
Mid: Seong-hyeok “Kuzan” Lee
AD Carry: Hyung-woo “Cpt Jack” Kang, Woo-hyung “Pilot” Na
Support: Sun-ho “Chei” Choi, Eun-teak “Sweet” Lee
比赛版本
和去年使用季前赛版本的的圣荷西站不同，今年我们使用的版本为5.21版本，并且可以选
用镜爪，比赛采单循环制，将会在11月21日进行首轮的对战，决赛赛制为BO5，其余为BO3
。
相关奖金池与其他资讯请参照：http://goo.gl/OHSDBE
赛程图：http://goo.gl/L6Ibfr
赛程一：Team SoloMid vs. LGD Gaming
赛程二：Counter Logic Gaming vs. Unicorns of Love
准决赛一：Origen vs. (赛程一)胜者
准决赛二：Jin Air Green Wings vs. (赛程二)胜者
比赛时刻表(台湾时间)
星期日 11/22(注：详细时间以官方网页为准)
*3:00AM 赛程一：Team SoloMid vs. LGD Gaming
*6:20AM 中场表演赛
*7:40AM 赛程二：Counter Logic Gaming vs. Unicorns of Love
星期一 11/23
*3:00AM 准决赛二：Jin Air Green Wings vs. (赛程二)胜者
*5:20AM 准决赛一：Origen vs. (赛程一)胜者
*10:00AM 决赛
P.S.IEM官网时间和WIKI的时间对不太起来，这边以官方网页的时间为主。