Re: [外絮] XPEKE回应关于他退休的传闻

楼主: BRITAINCAT (法兰克猫)   2015-11-15 12:29:44
来源:https://goo.gl/2qJVjA
译者:Gaming编辑-怪手哥
网页图文版:http://goo.gl/R3F3Ti
回应先前盛传他退休的留言,xPeke在网络上发布了一段影片澄清
内容重点摘要:
1. 他暂时还不打算退休,他还想跟队友继续战斗。
2. 在S5之后,他觉得自己有点疲累,需要一段时间休息。
3. 但IEM的赛事将在3、4星期后开始。
4. 他担心自己的状态会下降,因为他休假时很少玩LOL。
5. 原本只是想找一个中路替补打IEM,后来觉得6人轮替也不差。
6. 于是他们决定用六人阵容,就找来了POE。
7. 影片最后出现了POE,还有猫咪。
以下是全文翻译:
嗨各位,为了把一些事情说清楚点,我决定做了这个影片,我猜你们之中有些人感到困惑
,因为我们还没有解释解释任何事情,而且你们又听到那些谣言。所以我想要把事情的前
因后果讲清楚,因为没有人真的知道发生了什么事情。这就是为什么为在这里。
世界赛后状态下滑,开始寻找IEM替补
事情其实是发生在世界大赛后这一段时间里的。因为我们大家都决定要好好休息一阵子,
远离游戏,而IEM就在短短的三四个礼拜之后。没有人想要马上再玩游戏,所以大家都跑
去度假了。然后我意识到我好像有七八天没打一场游戏。当我度假回来,我们已经很久没
练习了。我想我的状态大概赶不上了,我觉得我太久没跟他们打,我做不到以前或别人能
做到的那样。
然后我就把大家找来说话,我说我状况太差,为了IEM必须找个替补。这就是所有谣言的
由来,因为我当时正在找一个IEM的替补。但我后来觉得这个IEM替补的点子,似乎可以走
得更远,因为我们本来就不只想到IEM。我开始想到未来,还有明年的小组赛。然后我想
到其实我们可以有六个人,就像有真的替补,那我们就可以依据状态来调整阵容。
还有,其实我真的还想玩下去,所以对我来说在这休赛期就做出这决定是不可能的。你们
听到的一些谣言,都不是我现在能够做出的选择。我说我不能完全退休,是因为我真的喜
欢比赛,而且我想和我的伙伴一起享受比赛。现在我觉得对我还有对OG最好的决定就是找
来一个替补,在我可能没办法比赛时代替我。毕竟OG的成败比我的乐趣还重要。
将不会退休,六人轮替成行
所以在IEM的暂时替补,这个方案搁置了。为了队伍的长远发展,我们决定请来一个正式
的第六人。之后就可以依照状态来轮换阵容。
为了寻找替补人选,我开始四处询问谁适合这个队伍,而且我着重于这名玩家的成长和未
来性,希望他未来能够比我还要好。这就是全部的想法。
但对我而言,一切还没结束。就像我说的,我爱比赛,所以我会强力地竞争上场时间。最
近我也开始参与每场练习,我要在IEM帮助我的队友。我相信我的游戏知识和经验依旧能
够帮到他们。然后明年也一样,我们会是个六人的队伍,但即使我没有上场,我依旧会在
每一场LCS赛事的游戏外帮他们。
最后就像你们都知道的,这位替补人选就是PowerOfEvil,他已经来我们队上house两天了
。然后看起来真的很不错,而且人也很好相处。他已经跟我们一同吃饭、作息。目前为止
的经验都很好。我想说的大概就是这样。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com